SPORADICALLY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 散発的に
• sporadically

英語 での Sporadically の使用例とその 日本語 への翻訳

Your signal has been coming in sporadically since the storm hit.
それは嵐以来定期的に現れてるんだ。

PDAs and cell phones are charged regularly but drained sporadically.
PDAと携帯電話は定期的に充電されますが、放電は散発的です。

Sora Ocean had gigs sporadically, in Ehime& Tokyo at the end of 2010, in New York at the end of 2011.
年暮れに愛媛、東京にて、2011年暮れにニューヨークにて散発的にライヴ活動を行う。

However, it is not farmed in any formal sense and remains a wild species, sporadically collected throughout the year.
しかし、それはいかなる正式な意味でも養殖されておらず、一年中散発的に採取された野生種のままである。

Underground mining continued sporadically until 1922, when the last of the pumps was shut off causing the mines to flood.
坑道の採掘は間歇的に1922年まで続き、この年に最後のポンプが止められて坑道は水に浸かった。

You are my breathing in, I have few blogs and very sporadically run out from brand:.
バイクヘルメットレディースYouaremybreathingin,Ipossessfewblogsandverysporadicallyrunoutfromtobrand。

Although women with a history of irregular or absent menstrual cycles often do not have regular ovulation patterns, many still ovulate sporadically.
不規則または不在の月経周期の病歴を有する女性は、しばしば規則的な排卵パターンを持たないが、多くは散発的に排卵する。

From 25 July to 23 September 2001, red rain sporadically fell on the southern Indian state of Kerala.
年7月25日から9月23日にかけて、インド南部のケーララ州で赤い色の雨が時々降った。

The trick here was to take small pieces of scotch tape and stick them on the roof sporadically every 20-30cm.
この様な表面を取るコツは、スコッチテープを小さく切り、ルーフいっぱいにあちこち(20~30cm間隔)に貼っていくことです。

From 25 July to 23 September 2001, red rain sporadically fell on the southern Indian state of Kerala.
年7月25日から9月23日にかけてインド南部のケーララ州で赤い色の雨が度々降りました。

Watch: 10 later this month Watch Index: Slightly higher elevations, the leaves change color 10% -35%, the leaves gradually turn red, leaves sporadically dotted in the mountains.
時計:10今月ウォッチ指数:やや標高の高い、葉が散発的に山の中で点在して葉の色10パーセントに-35%を、徐々に赤く葉に変更します。

From July 25 through September 23, 2001, red rain sporadically fell on the southern Indian state of Kerala.
年7月25日から9月23日にかけてインド南部のケーララ州で赤い色の雨が度々降りました。

Protests have erupted sporadically over police brutality, poverty and food prices, government corruption and mismanagement, and more recently over sectarian strife between Christians and Muslims.
これまでにも警察の弾圧の厳しさ、貧困と食料価格の高騰、政府の腐敗と失態に対するデモが散発的に起こっており、最近ではキリスト教とイスラム教の宗教的対立をめぐるデモもあった。

Although duodenal G-cell carcinoids may occur sporadically, 90% of patients with MEN1 develop them.
十二指腸G細胞カルチノイドは散発性に起こることもあるが、MEN1患者の90%が十二指腸G細胞カルチノイドを発症する。

PGLs and PHEOs may occur sporadically, as a manifestation of a hereditary syndrome, or as the sole tumor in one of several hereditary PGL/PHEO syndromes.
PGLおよびPHEOは、遺伝性症候群の顕性化として、つまり遺伝性のいくつかのPGL/PHEO症候群の1つにおける単独腫瘍として散発的に発生することがある。

Retain fire-suppression products in condition that is good, checking equipment sporadically to ensure that it's not unready for use.
良い状態で火災抑制製品を保持します。,散発的を保証するため機器を確認's用ありませんぐずぐずしています。

When counterfeit goods are already within the country and sporadically spreading due to"undefended" border points, curtailing the trade of such goods and the network of distributors is no longer an easy mission.
偽造品は、すでに国内および散発的に広がる「無防備」の境界点に起因しているとき,そのような物品の貿易、販売代理店のネットワークを間引きすることは、もはや簡単使命ではありません。

Given the apparent stimulant like nature of this nootropic, it's probably best taken sporadically on an“as needed” basis, rather than being a staple.
明白な興奮剤を与えられるこの向知性薬の性質、それをおそらく好みまステープルですよりもむしろ必要な」基礎として「で、散発的に取られる最もよく。

Review 1… Stone tool evidence indicates humans sporadically frequented the Monte Verde valley area as long as 18,500 years ago.
初期の歴史石のツールの証拠は、18,500年前の長い間、人間が散発的にモンテヴェルデ渓谷地域を頻繁に訪れたことを示しています。

Japan has not yet experienced large-scale HFMD epidemic accompanying high frequency of fatal cases, though sudden deaths associated with severe EV71 infection have been reported sporadically IASR 19: 55, 1998.
日本では、多数の死亡例を伴う手足口病流行はこれまで発生していないが、死亡例を含むEV71感染重症例が、散発的に報告されている(IASR19:55,1998)。

A family member of mine brought up a really good point that working sporadically is very specific to the entertainment industry.
家族の一員は、散発的に働くことがエンターテインメント業界にとって非常に重要であるという、本当に良い点を挙げました。

Lane on both sides of the higher branches, shrubs and flowers on Duoer sporadically Shen Chutou, the resplendent smile, kicking up clouds I could not help stop and linger.
レーンの高い枝、低木やDuoerに花を散発的にシェンChutou、輝く笑顔、私を停止し、残る助けることができなかったの雲を蹴るの両側にある。

You are my breathing in, I possess few blogs and very sporadically run out from to brand. egeebdaedcge.
バイクヘルメットレディースYouaremybreathingin,Ipossessfewblogsandverysporadicallyrunoutfromtobrand. バイクヘルメットレディースWEB。

We also have a melt-down option which is like hyperinflation, problems with employment, banks working sporadically, huge financial crashes worldwide, something that was experience in the 1930s, and that IS possible for a certain period of time.
私達はまた、ハイパーインフレ、雇用の問題、散発的に働いている銀行、世界的に大規模な金融クラッシュ、1930年代に経験したもののようなメルトダウンオプションを持っています。

Vaccination has been preferred to culling, which has been done only sporadically at selective farms and their immediate surroundings.
ワクチン接種が殺処分よりも好まれているが、それは特定の農場とその周辺で、散発的に行われているだけである。

He predicts the price of bitcoin will continue to rise and fall sporadically until the deadline for SegWit2x implementation on August 1.
ヘイズ氏は、ビットコインの価格は、SegWit2x実装の期限である8月1日まで、散発的に上昇と下落を繰り返すと予想している。

Improving on the design of the 1712 Newcomen steam engine, the Watt steam engine, developed sporadically from 1763 to 1775, was a great step in the development of the steam engine.
年のニューコメン・エンジンのデザインを改良するために、ワットの蒸気エンジンは1763年から1775年にかけて散発的に開発され、蒸気エンジンの開発で偉大な次の一歩となった。

This system will control sudden traffic increases and congestions due to overload ticket reservations and one-ring phone scams that occur sporadically and at simultaneous timings on the IP telephone network which is attracting attention as the new communication infrastructure.
新たな通信インフラとして注目されるIP電話網で、突発的かつ同一タイミングで発生するチケット予約や「ワン切り」などの急激なトラヒック増加、輻輳(ふくそう)を適切に制御します。