STABILITY AND CONTINUITY 日本語意味 - 日本語訳

Stability and continuity of employment.

雇用企業の安定性・継続性。

They can offer stability and continuity.

安定と継続を手に入れることができます。

Business of the company shall be recognized its stability and continuity:.

事業の安定性・継続性が認められること。

Enhanced political stability and continuity in policy.

政治の安定性と政策の継続性をめざす。

The focus on stability and continuity can also be seen in the previous posts of the new ministers.

安定性と継続性の重視については、新閣僚の前職を見ても分かる。

Guarantee energy markets stability and continuity.

エネルギー供給の安定性と継続性への懸念にある。

These values ensure the stability and continuity of education, scientific research and technological development at the institution.

これらの値は、教育機関での教育、科学研究と技術開発の安定性と継続性を確保します。

Business management visa to the acquisition of, you need to show the stability and continuity of the established companies and business.

経営管理ビザの取得には、設立した会社及びビジネスの安定性や継続性を示す必要があります。

Studies to determine the stability and continuity of services under various system disturbancesand to establish necessary load shedding requirements where applicable.

さまざまな電力システム障害の下でのサービスの安定性と継続性を決定し、適用可能な場合に必要な負荷遮断要件を確立するためのスタディ。

He said that China would not engage in a competitive devaluation andwould maintain the stability and continuity of foreign exchange management policies.

その上で、中国は競争的な通貨切り下げを行わないとし、為替管理政策の安定と持続性を保つと強調した。

We will maintain stability and continuity in macro-economic policies.

われわれは政策の継続性や安定性を維持する。

Yes… people seek stability and continuity.

そして、人は安定と継続を求めたがる。

It is my sincerewish that the Commonwealth will continue to offer stability and continuity for future generations,and will decide that one day The Prince of Wales should carry on the important work started by my father in 1949.”.

私の切なる願いは、英連邦が次世代に安定と継続性を提供し続けること、そして父が１９４９年に始めた重要な役割をいつの日かウェールズ公（チャールズ皇太子）が受け継ぐことだ」。

Judges tend to favor maintaining stability and continuity in a child's environment.

裁判所はお子さまの監護環境の安定性と継続性を重視します。

We are determined to do everything that we can for the stability and continuity of the Nasdaq Japan marketand wish to work in consultation and cooperation with those involved so as to avoid unnecessary turmoil at listed companies and their investors.

今後のナスダック・ジャパン市場につきましては、関係者が協議、協力して、同市場に上場されている企業、投資家の皆さまに混乱を招かぬように同市場の安定、継続性のために努力して参ります。

The ruling coalition's victory was a victory for stability and continuity,” he wrote just after the vote was counted.

連立政権の勝利は安定と持続をもたらしただけだ」と、彼は開票結果直後に書いた。

It is my sincerewish that the Commonwealth will continue to offer stability and continuity for future generations that one day the Prince of Wales will carry on the important work started by my father in 1949,” she said.

連邦が将来の世代の安定と継続を提供し続け、ある日、ウェールズ王子が1949年に私の父親が始めた重要な仕事を続けなければならないと決めることが、私の心からの願いである」と彼女は言った。

Some conservatives seek to preserve things as they are, emphasizing stability and continuity, while others oppose modernismand seek a return to"the way things were".

保守主義者たちの中には、現在のものを維持しようとし安定性と連続性を強調する者たちがいる一方で、近代主義に反対し過去へもどろうとする者たちもいる。

That is an obstacle to stability and continuity for the children.”.

そのことが、子どもたちにとっての安定性や持続性を妨げているのです」。