SUBJUGATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 征服
• 従属
• 支配
• 隷属を
• 服従を

英語 での Subjugation の使用例とその 日本語 への翻訳

Legend of the Subjugation of Spain.
スペイン征服の伝説と。

Revenge? After 400 years of brutal subjugation?
復讐？残忍な支配の400年後に？

The subjugation of organic hormonal synthesis when used in higher doses.
高用量で使用された場合の有機ホルモン合成の征服。

After 400 years of brutal subjugation?
残忍な支配の400年後に？

The difficult problem of the subjugation of both Kingdoms was still however unsolved.
しかし、両方の王国を征服する難題は、まだ未解決のままだった。

This demolition was a demonstration of that subjugation.
そんな彼らにとってこの取り壊しは服従の証しだった。

The Tibetan people continue to resist subjugation and colonisation with courage and determination.
チベット国民は侵略と植民地支配に対し、勇気を堅い決意をもって抵抗し続けています。

Trade agreements are the tools being used to achieve this subjugation.
貿易協定は、この服従を実現するために利用される手段なのだ。

Women who have been able to escape such subjugation have done so mostly by being empowered through education.
そのような服従から逃れることができた女性は、大抵教育によって社会的な力を身につけ、それを成し遂げてきました。

The enormous Mecha Hisui that appears in her ending is a Strategic Land Subjugation model.
エンディングで登場する巨大メカヒスイは戦略陸上制圧タイプ。

Having completed the subjugation of Phoenicia and inflicted chastisement on Egypt, Nebuchadrezzar set himself to rebuild and adorn the city of Babylon.
フェニキアの征服とエジプトへの遠征を終えた後、ネブカドネザルはバビロンの再建と装飾に着手した。

This means that you would not be qualified to fight for the subjugation of Satan's world.
サタン世界を征服するために闘うことができる資格をもつ人になれないというのです。

The invasion of Afghanistan in 2001 and the subjugation of Iraq in 2003 were part of broader plans for refashioning the Middle East and establishing a greater US presence in Central Asia.
年のアフガニスタン侵略と、2003年のイラク征服は、中東を作り替え、中央アジアにおけるアメリカのより大規模なプレゼンスを確立するためのより包括的な計画の一環だった。

More recent innovations like the Protestant work ethic also contribute to the subjugation of working people.
プロテスタント労働倫理のような最近の発明も、労働者の従属に寄与しているのだ。

We confront the terminal crisis of the patriarchal model of civilization based on the subjugation and destruction of human beings and nature that accelerated with the industrial revolution.
私たちは産業革命以来加速化された、人間と自然の従属と破壊に基づく、家父長的な文明モデルの終着的な危機に対峙しているのです。

Greek city-states and Persia were among the most powerful states that practiced this type of subjugation.
ギリシャの都市国家とペルシャは、この種の支配を実践した強力な国家のうちの1つでした。

Like the British Raj and the Soviet Stalinist bureaucracy, Washington is pursuing a criminal war for the subjugation of Afghanistan and the pursuit of US economic and strategic ambitions in Central Asia.
イギリスのインド統治や、ソ連のスターリン主義官僚制度と同様、ワシントンはアフガニスタン征服と、中央アジアにおける、アメリカの経済的、戦略的野望追求の為の犯罪的な戦争を続行している。

Because Hinata's predictions are always right there's no failure in it except in the previous Demon Lord Subjugation War.
ヒナタの読みは常に正しく、前回の魔王討伐戦以外での失敗は皆無なのだから。

In History of Slav-Bulgarians, Paissiy urged his compatriots to throw off subjugation to the Greek language and culture.
この著述『スラヴ・ブルガリア人の歴史』においてパイシイは同国人に対し、ギリシャ語・ギリシャ文化への隷属を捨て去るように呼びかけた。

But from the pictures, it seems Qionghua Although the United States, does not seem enough to the point where her subjugation.
しかし、写真から、それはアメリカ合衆国がQionghuaよう、十分にポイントしていないようで彼女の征服。

Such a situation, Jefferson feared, would leave the American people vulnerable to political subjugation and economic manipulation.
ジェファーソンが怖れたそのような状況は、アメリカ人が政治的支配や経済的操作に脆弱なままにしておくことになると見なした。

That outcome of breaking Moscow financially would, in turn, lead eventually to Russia's subjugation by the US.
モスクワを財政的に潰した結果の次は、最終的には、アメリカによるロシア征服だ。

In the end, a report that the small countrywas destroyed reached the Empire, and the demon's subjugation was decided.
結局、小国が滅んだ事で帝国に事態が伝わり、悪魔の討伐が決定される。

A swift end of the Battle of France cripples the RAF, setting the stage for Hitler's subjugation of all of Europe.
対フランス戦の迅速な終結により、イギリス王立空軍は無力化され、ヒトラーによる全ヨーロッパの征服段階がやってきました。

Monsanto is a driving force behind what could eventually lead to the restructuring and subjugation of India by the US[31].
モンサントは、最終的に、アメリカによるインドの再構築と、従属化をもたらしかねない原動力の黒幕だ[31]。

The discovery of diamonds(1867) and gold(1886) spurred wealth and immigration and intensified the subjugation of the native inhabitants.
ダイヤモンド(1867)と金(1886)の発見は、富と移住に拍車をかけて、そして原住民の征服を激化させました。

We must fill this void in our knowledge and find new ways to protect very young adolescents from exploitation, subjugation, abuse- and pregnancy.
知識の不足を補い、幼い少女たちを搾取、従属、虐待、そして妊娠から護る新しい方策を考えていかなければなりません。