What is the translation of " ПОКОРЕНИЕ " in English?

• conquest
• subjugation
• conquering
• climbing

Examples of using Покорение in Russian and their translations into English

Покорение Цитадели"?
Citadels of Conquest?

День 4. Покорение вершины.
Day 4. Conquest of the peak.

Покорение земли обетованной.
Whose Promised Land.

Окончательное покорение духом.
The ultimate spirit conquest.

Покорение Южного полюса.
Siege of the South Pole.

Цивилизации STS развиваются через покорение.
STS civilisations grow by conquest.

Покорение Аляски// YouTube.
Conquering Alaska// YouTube.

Глава XI. Покорение уйгуров и лесных народов.
Conquest of the Uyghur and forest peoples.

Покорение всего человечества.
The subjugation of all mankind.

Ордина" Покорение Финляндии": Перевод/[ соч.] Рих.
Ordin"The Conquest of Finland": Translation/[op.] Reich.

Покорение Северного Полюса, реж.
Sipac-Almacen to the north, Brgy.

Квесты в Санкт-Петербурге- покорение« царской столицы»!
Quests in St. Petersburg- the conquest of"imperial capital"!

Покорение Пальмы завершилось 3 мая 1493 года.
The conquest of La Palma was completed on 3 May 1493.

Мы не считаем покорение Неаполя предприятием, Ваше Святейшество.
We do not regard the conquest of Naples as an aventure, Your Holiness.

Покорение грубых элементов( таких как) земля и т. п.
Conquest of the gross elements(such as) earth, etc.

Сентиментальный элемент программы- борьба за покорение сердца Дамы.
Sentimental element of the program is the struggle for winning the lady's heart.

Покорение новых рынков: фибрированные белки.
Conquer new markets, experience the Fibrated Protein products.

Забег с быками в Памплоне, топтание винограда в Бордо, покорение ледника в Исландии.
Ran with the bulls in Pamplona, stomped grapes in Bordeaux, climbed a glacier in Iceland.

Ее покорение должно быть записано за немецким народом.
Its conquest should be written for the German people.

В дальнейших планах у ребят- покорение новых рынков, как международного так и отечественного.
In the future, the guys will conquer new markets, both international and domestic.

Покорение вторичных рас и возникновение рабства.
Subjugation of the secondary races and the origin of slavery.

Тем и отличаются игры финис и ферб покорение 2 измерения, в них все не так уж и просто.
Are distinguished games Phineas and Ferb conquest 2 measurements, in all of them is not so simple.

Покорение энергии- вещества духом через посредство разума.
The spirit conquest of energy-matter through the mediation of mind.

Торговля, смешанные браки и истребление худших завершили покорение синего белым человеком.
Commerce, intermarriage, and extermination of inferiors completed conquest of the blue man by the white races.

Покорение мировой сцены началось с альбома 1999 года Wishmaster.
Their international career started with Wishmaster back in 1999.

Рим завершает свое покорение всей Италии поражением лигурийцев в битве возле современной Генуи.
Rome completes its subjugation of all of Italy with the defeat of the Ligurians in a battle near modern Genoa.

Покорение( jayaḥ) грубых элементов( bhūtānām)( таких как) земля и т. п.
Conquest(jayaḥ) of the gross elements(bhūtānām)(such as) earth, etc.

Бесплатные игры финис и ферб покорение 2 измерения делятся на много уровней, они представлены аркадами, бродилками и головоломками.
Free Game Phineas and Ferb conquest 2 measurements are divided into many levels, they are presented Friv and puzzles.

Покорение космоса до сих пор зависит от средств передвижения, которые люди применяли века назад.
Space conquest is still dependent on what transport people used centuries ago.

Отдых на пляже, треккинг, конные прогулки, рафтинг, и покорение вершины с символическим названием" Восток"- все это ждет Вас!
Relaxing on the beach, trekking, horseback riding, rafting, and the climbing to the peak with the symbolic name"East"- this all is waiting for you!