What is the translation of " ПОКОРЯТЬ " in English?

• conquer
• climb
• conquering
• subjugate
• to subdue

Examples of using Покорять in Russian and their translations into English

Покорять гору.
Off to climb a mountain.

Они приходили покорять его.
They came to conquer it.

Покорять горные вершины- так здорово!
Conquer the mountain tops- so cool!

Он был построен покорять Африку.
It was built to conquer Africa.

Нам горы покорять, прямо сейчас!
We got mountains to climb, starting' now!

Когда ты отправилась покорять гору.
When you went to climb the mountain.

Но вы не можете покорять Эверест каждый день.
But you can't climb Mount Everest every day.

Итак, с какой сумкой начать покорять мир?
So, with some bag start to conquer the world?

Перед тем как покорять вершины, была проведена разминка.
Before conquer the top, were warm.

Или тебе нужны драконы, чтобы покорять людей.
Or maybe you need dragons to conquer people.

Теперь покорять мир будет уже два украинца.
Now conquer the world will have two Ukrainians.

Ты будешь ей помогать покорять горные вершины.
You're going to help her conquer the mountain tops.

Та ли это вершина, чтобы начать покорять семерку?
Is this peak the one to start conquering the seven with?

Да, покорять Северный полюс отправится именно эта машина.
Yes, this car will go to conquer the North Pole.

Дальше он снова начинает покорять покерный олимп.
Then he again began to conquer the poker Olympus.

Ганнон продолжал покорять проримские города в Бруттии.
Hanno continued to subdue pro-Roman towns in Bruttium.

Бесплатных спинов играя в слот Джими Хендрикс покорять казино.
Free spins playing the Jimi Hendrix slot at Conquer casino.

Тебе предстоит покорять горные вершины на своем сноуборде.
You have to conquer the mountain tops on his snowboard.

Ставьте любой арсенал на машину и вперед покорять города с зомби.
Put any arsenal on the car and forward to conquer cities with zombies.

В игре Торт" Сердечко" будем покорять мужчин именно таким способом.
Game Cake"Heart" will conquer the men in this way.

Как вы смеете покорять замороженные острова с вашей армией викингов?
Do you dare to conquer the frozen islands with your Viking army?

Станете ли Вы игроком открытого тенниса или отправитесь покорять другие горизонты.
Will you open tennis player or go conquer other horizons.

На этот раз продолжим покорять не менее крутые вершины рынка FOREX.
Let's go on conquering no less steep summits of Forex.

Вы хотите легко и с комфортом покорять шоссе и бездорожье?
Do you want to easily and comfortably to conquer the highway and off-road?

Уехали из ЛА, покорять своих демонов, чтобы доказать своему старику, что он не прав?
Move out of L.A., conquer your demons, prove the old man wrong?

Пассажиров и экипаж отправились на его борту покорять новый девственный мир.
It's 400 passengers and crew on a maiden voyage to a brave new world.

И теперь этот свитер может покорять вечеринки в паре с плиссированной юбкой цвета металлик.
And now, this sweater paired with pleated metallic skirt can conquer any party.

Panasonic Eluga новый, тонкий Android- смартфон водонепроницаемым и будет покорять Европу.
Panasonic Eluga new, slim Android smartphone waterproof and will conquer Europe.

Собери сильнейшую армию и отправляйся покорять арены и повергать врагов в ужас!
Collect the strongest army and go to conquer the arenas and plunge the enemies into horror!

Огромным уважением пользуются и дайверские часы марки, способные покорять глубины до 3000 метров.
Enjoyed great respect and dive watch brand that can conquer the depth of 3000 meters.