SUCH QUALITIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• などの資質を
• そのような資質は
• ような資質を
• そのような性質を

英語 での Such qualities の使用例とその 日本語 への翻訳

Such qualities are essential.
そういう資質が不可欠です。

Every woman posesses such qualities.
そんな資質をすべて兼ね備えた女性。

Such qualities make cucumber juice for weight loss an almost indispensable product.
このような性質は、体重減少のためのキュウリジュースをほとんど不可欠な製品にします。

Good players own such qualities.
すばらしい演者というのはそういう資質を持ち合わせている。

Such qualities must be the attributes of the kingdoms of the goyim but they must in no ways guide us….
そのような資質は、ゴイムの王国の属性でなければならないが、われわれは決して彼らの轍を踏んではならない。

Pay special attention to such qualities:.
そのような性質には特に注意してください。

Fourth stage. At this stage, such qualities as diligence or inferiority may develop.
第4ステージこの段階では、勤勉や劣等などの資質が発達する可能性があります。

Such qualities must be the attributes of the kingdoms of the goyim but they must in no ways guide us….
そのような資質は、ゴイムの王国の属性でなければならないが、われわれは決してかれらの轍を踏んではならない。

Even as a little puppy, she must show such qualities as curiosity and courage.
彼女は小さな子犬でさえも、好奇心と勇気のような資質を示さなければなりません。

Such qualities must be the attributes of the kingdoms of the GOYIM, but we must in no wise be guided by them.
そのような資質は、ゴイムの王国の属性でなければならないが、われわれは決してかれらの轍を踏んではならない。

It will certainly become a key element of the recreation area, combining such qualities as decoration and practicality.
それは確かに装飾や実用性などの資質を組み合わせた、レクリエーションエリアの重要な要素になります。

Such qualities as creativity and intuition are not taken into account, as well as the social qualities of a manager.
創造性や直感などの資質、およびマネージャーの社会的資質は考慮されていません。

The union of two assumes that both partners will realize such qualities as respect for each other, help and support.
人の組合は、双方のパートナーが互いに対する尊敬、援助、支援などの資質を認識することを前提としています。

Their inward and outward beauty and femininity distinguish them from Western women, who seem to lose such qualities forever.
その内側と外側の美しさと女性らしさ永遠にこのような資質を失うように見える欧米人女性から、それらを区別します。

Among our faculty and staff, we give emphasis to such qualities as innovation, flexibility and a continuous sense of advancement.
私たちの教職員の中で、我々は技術革新、柔軟性と進歩の連続感などの品質に重点を与えます。

Leveraging such qualities, he has published“Radiant”, a story of a boy wizard's adventures in another world, not only in France but also in Japan.
そんな持ち味を生かしつつ、少年魔法使いが異世界を冒険する漫画「ラディアン」を執筆し、フランスだけでなく日本でも出版されています。

I do not know why I did not write it, but what if I hit Kim Minsoo[+ Korea][+ Men][+ Sure] I remember that there were sites that have such qualities, but this also works linguistics.
私書いてみなくてよく分からないが、まあキム・ミンスば[+韓国][+メンズ】【+ザラ]このような資質が浮かぶサイトあった覚えするこれも言語学が作用(?)されたものである。

Team sports will also help build such qualities as cooperation, persistence, and leadership, helping develop the person each child is becoming.
チームスポーツは、協力、永続性、リーダーシップなどの資質を築き、各子供が成長していく人材を育成するのにも役立ちます。

Another feature that makes the gulf between man and animal the greatest one of all is man's moral and spiritual values, which stem from such qualities as love, justice, wisdom, power, mercy.
人間と動物との間の隔たりをとりわけ大きくしている別の特色は、人間の持つ道徳的また霊的な価値観であり、それは愛、公正、知恵、力、憐れみなどの特質から来ています。

Because they possess some but not all such qualities, Viruses have been described as,"organisms at the edge of life" and as replicators.
これらの性質はすべてではないが、そのような性質をいくつか持っているので、ウイルスは「生命の端にある生物」として、そして複製者として記述されている。

In another study, participants who read dating ads in which people described themselves as altruistic("I volunteer at the food bank") were rated as more attractive short-term dates and long-term partners than those who didn't mention such qualities.
別の研究では、出会い系の広告を読む参加者（「私はフードバンクでボランティアをしている」）が、そのような質を言及しなかった人よりも、より魅力的な短期的な日付と長期的なパートナーとして評価された。

Now, computer science is helping researchers replicate such qualities in engineered materials- in a fraction of the time and with predictable results.
現在では、研究者が、工学技術によって作られる物質でそのような性質を再現することにコンピューター科学が貢献しており、それはわずかな時間で、結果が予測できる状況で行われています。

So with all such qualities attached to the Wedding day it becomes really essential that the Wedding is being celebrated with all the good sources like Wedding Flowers, Perfumes, Food etc. which would really make the day remunerable not only for the bride and groom but all the people attending the Wedding.
だから、すべてのこのような資質が実際には、結婚式の食品は、実際には一日になるなどウェディングの花、香水のように、すべての良い情報源と祝われているが不可欠になり、結婚式の日に添付新郎新婦だけではなくremunerableすべての人の結婚式に出席。

The current president Matsuo in a matriculation address described courageous intellectuals as"people who, in addition to advanced, specialized knowledge and skills, possess such qualities of character as a high aspiration to benefit society, a broad perspective, an appreciation for diversity, an open, receptive mind and the leadership to get things moving; they are people who confront and boldly tackle problems of humanity.
松尾現総長は入学式で、勇気ある知識人とは「高度な専門知識や技術に加えて、社会貢献の高い志と幅広い視野、多様性を理解し、受け入れる広い心、そして物事を動かしてゆくリーダーシップ、などの資質を持ち、人類的な課題と向き合って果敢に挑む人材だと考えている」と語った。

I don't think we see such quality now.
今はそんな品質の悪いのは見ないけど。

If you use Screen Capture when you play games, you do not need to worry about such quality issues.
ゲームをプレイするときにスクリーンキャプチャを使用すると、そのような品質の問題を心配する必要はありません。

Not every salad variety of tomatoes differs in such quality.
トマトのサラダ品種のすべてがそのような品質で異なるわけではありません。

It is so amazing to find such quality tube mill rolls supplier from China market.
それはとてもすばらしいです中国の市場からのそのような質のボールミルロール製造者を見つけるために。

Not too many could afford such quality. My work?
何人だ？私の仕事？こんな品質の物を買う余裕のある人 は余りいない。

Not too many could afford such quality. My work?
私の仕事？こんな品質の物を買う余裕のある人 は余りいない。