英語 での Survey was conducted の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(1) How the survey was conducted.
This is veryhigh compared to the other six countries where this survey was conducted.
Another survey was conducted in 2006.
In this study, a questionnaire survey was conducted.
本研究ではアンケート調査を実施した。A follow up survey was conducted in 2005.
人々も翻訳します
The survey was conducted with Mr. Renton curator.
担当のレントン学芸員と調査を行う。This time, a bird survey was conducted.
当時、飛鳥池の調査が行われていました。The survey was conducted from June 4 to June 22.
調査は6月4日から6月22日の間に行われ。As part of the monitoring, a follow-up survey was conducted three years later.
年間の実施の後、さらに３年間の追跡調査が行われました。A survey was conducted on farmhouse inns in Yurihonjo City.
(5) A compliance awareness survey was conducted(starting with Japan).
コンプライアンス意識調査」の実施（日本地区より開始）。The survey was conducted by US News and World Report.
この調査を行ったのはUSNewsとWorldReport。A compliance awareness survey was conducted at group companies outside Japan.
海外グループ会社での「コンプライアンス意識調査」の実施。This survey was conducted from February to March of 2019.
今回の調査は、2019年2月から3月までの期間、エン・。Expat Insider The Expat Insider 2017 survey was conducted online by InterNations between February 20 and March 8.
A survey was conducted in Sandwell, UK, to investigate the possible association between an alleged cancer cluster and a mobile phone base station.
疑われるがんクラスターと携帯電話基地局との間にあるかも知れない関連を調べるため、英国のサンドウェルで調査を実施した。Expat Insider The Expat Insider 2017 survey was conducted online by InterNations between February 20 and March 8.
エクスパット・インサイダー２０１７年版「エクスパット・インサイダー（ExpatInsider）」は、インターネーションズが２月２０日から３月８日にかけてインターネット上で調査を行った。The survey was conducted last month among more than 3,600 U.S. adults.
調査は先月、英国の成人6000人を対象に行われた。Please note that this survey was conducted here on Moz, and our audience certainly has a pro-Moz slant.
この調査はここMOZに行って、私たち観客は確かにプロMOZの傾斜を持っていたことに注意してください。The survey was conducted March 8 to 9 among 1,600 people across Russia.
調査は3月8日と9日、ロシア全土で1600人を対象に行った。The most recent survey was conducted in 2010, so seven years of survey data have been accumulated.
現時点では、2010年調査が最新年度となっており、7年分の調査が蓄積されています。The survey was conducted with market research company Taylor Nelson Sofres.
調査はPodtracの委託でTaylorNelsonSofresが実施。The'More Positive Conversations' survey was conducted online and via telephone interviews by Harris Interactive on behalf of AstraZeneca.
前向きな話し合い（MorePositiveConversations）」調査は、アストラゼネカの依頼でHarrisInteractiveがオンライン及び電話アンケートによって実施しました。The survey was conducted from June to July for a total of 6274 people traveling overseas in 12 countries and regions.
調査は6~7月、計12の国・地域の海外旅行経験者計6274人を対象に実施した。The survey was conducted between July and October 2009, targeting energy-related companies.
調査は2009年7月~10月にエネルギー関連企業などに聞き取りを行った。A vegetation survey was conducted in the paddy field zone, which predominates in the land-use of both villages.
そこで両村の土地利用において最も比重の高い水田域の植生調査を行った。This survey was conducted with the aim of capturing opportunities and contributing to discussions at TICAD 7.
本調査はその機会を捉え、TICAD7での議論に資することなどを目的に実施した。This survey was conducted in 6 days from April 5th to April 10th, 2019. It was conducted through internet research.
この調査は、2019年4月5日から10日の6日間、インターネットリサーチにより実施されました。This survey was conducted online in December 2018, covering 412 new graduate recruiters from listed companies, aged between 30 and 70.
調査は2018年12月、インターネットリサーチにて、男女412名の30代から60代の上場企業新卒採用担当者を対象に行われました。This survey was conducted by The Associated Press‑NORC Center for Public Affairs Research and with funding from NORC at the University of Chicago.
この調査は、APC-NORCCenterforPublicAffairsResearchとシカゴ大学のNORCからの資金提供によって行われました。
