THE INITIALLY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 当初
• 最初に
• 当初の
• 初期
• 当初は
• 最初は

英語 での The initially の使用例とその 日本語 への翻訳

The initially a long document.
最初は長い書き込みでも、。

Undertook and implemented all the initially scheduled action plans.
当初予定のアクションプランにつき全て取り組み、実行。

The initially friendly mood soon changed and turned against him.
当初の友好的な雰囲気は、まもなく変わり、彼に敵対的になった。

CPU/GPU limitation is basically determined from the initially assigned points.
制限値は原則として初期の割り当て点数から決められます。

Do not buy the initially concentrated coolant.
最初に濃縮されたクーラントは購入しないでください。

Applicable calculations are made according to the initially recognised results.
適用される計算は一番初めに認識された結果に対して用いられます。

Most of the initially successful projects closed for this very reason.
最初に成功したプロジェクトのほとんどは、まさにこの理由で閉じられました。

In the absence of a paw withdrawal response to the initially selected filament, a stronger stimulus was presented;
最初に選択された毛に対する肢の引っ込み反応が無いときは、より強い刺激を与え；。

The initially small business had started to do better with the years.
最初は小さかった商売もだんだんとうまく行き始めた。

The land border still does not reach the initially stated standards of work,- said Sergey Fedorov.
土地の国境は、依然として最初に述べられた仕事の基準には達していない、とSergeyFedorovは述べている。

The initially disclosed figures for COD on page 2 have been revised and amended.(October 2, 2012).
P2のCOD負荷量を見直し当初の開示数値から修正しています。（2012年10月2日）。

This time, Dali Shimonoseki, when received,"Bai 3 tea party," the invitation, the initially did not attract much interest.
この時、ダリ下関、受信時に、"白3ティーパーティは、"招待状は、最初に多くの関心が寄せられていない。

As shown by this figure, the initially created position of a template interferes with other structure.
図の位置ではテンプレートの初期作成位置が、他の構造物と干渉しています。

Sponsored Mujahideen terrorists preaching Jihad or Holy War against Russians transformed the initially reformist Chechen resistance movement.
テロリストの潜入が増すと、対ロシア聖戦当初は改革主義だったチェチェン抵抗運動は変貌した。

In most cases, the initially expected outcome of the filter operation would either be inaccurate or misleading.
多くの場合、はじめに予想したフィルタ操作の結果は、的確でないか誤解しています。

Members holding multiple accounts can only make withdrawals using the NH account registered on the initially issued Virtual Account.
アカウントを多数保有している会員は最初に発行された入出金番号に登録されている農協口座でのみ出金が可能です。

The initially incorrect size of the account selection menu of the composition window was fixed.
メッセージ作成ウィンドウのアカウント選択メニューの初期サイズが正しくなかったのを修正しました。

If our Group changes the purpose of use from the initially notified purpose, consent shall be obtained from the customer.
なお、当初の利用目的から変更して利用する場合には、お客さまのご了解をいただくようにいたします。

The initially assigned data type of a numeric constant is just a starting point for the type resolution algorithms.
数値定数に最初に割り振られるデータ型は、型解決アルゴリズムの開始点にすぎません。

Because this grant basically provides one fiscal year of support, it is desirable that the initially expected results are achieved within the support period. e.
原則として単年度の支援であり、支援期間内に当初予定した成果が得られることが望ましい。e。

The initially peaceful Uighur demonstration quickly turned into a violent attack against Han Chinese, leaving scores dead or injured.
当初平和的だったウイグル族のデモは、瞬く間に漢族中国人に対する暴力的襲撃に転化し、多くの死傷者を出した。

Kiev authorities used weapons of mass destruction in villages, towns and densely populated cities in reply to the initially peaceful protest of the people who wanted to protect their rights.
キエフ政府は当初権利を守るために平和的に反対していた人びとに応酬する為に、村や人口が密集してる都市で大量破壊兵器を使った。

The initially peaceful Uighur demonstration quickly turned into a violent attack against Han Chinese, leaving scores dead or injured.
当初平和的だったウィグル人のデモは、瞬く間に漢族中国人に対する暴力的襲撃に転化し、多くの死傷者を出した。

We hope that the holes made by the preexisting free rent and step-up rents will be gradually filled so that we will receive the initially forecast level of rent revenue, or more.
その結果、従来からあったフリーレントや段階賃料の穴が徐々に埋まって、当初予想若しくはそれ以上の賃料収入が得られるようにしたいと考えています。

In addition to the initially configured gamma value of 2.2., one can choose from multiple settings, including the Mac OS standard of 1.8.
初期設定のガンマ値「2.2」に加えて、MacOS標準の「1.8」など、複数の設定を選択可能だ。

Those who received the recognition before April 2019, having submitted an application by the 28 February 2019, will continue to receive the Inclusion Income for the initially scheduled duration, without prejudice to the possibility of applying for Citizenship Income.
による申請を提出した28が4月より前に承認を受けた人は、最初に予定された期間、市民収入を申請する可能性を害することなく包含収入を受け取り続けます。

All of a sudden the initially mild statistical discrimination isn't so mild any more, due to it being applied at so many veto-relevant levels.
当初の軽度の統計的な差別は、落選に関わるような多数の段階で適用されることにより、突然軽度なものではなくなる。

The story starts with the initially legal commerce in LSD, but when that goes under the radar, a thriving market in Grateful Dead bootleg records develops.
当初は合法だったLSDの取引から物語は始まるが、それが地下に潜る頃には、今度はグレイトフル・デッドのブートレッグ市場が大きくなった。

The roots of this error lie in the initially incorrect diagnosis, which, as a rule, is found to be empirically established, based on exclusively clinical symptoms, bacterial inflammation of the bladder.
このエラーの原因は、最初は正しくない診断にあり、原則として、臨床症状のみに基づいて、膀胱の細菌性炎症が経験的に確立されていることがわかります。