THE METAPHOR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 隠喩を
• メタファーを
• 比喩を
• 比喩は
• 比喩
• 隠喩
• 隠喩は
• 例えを
• 比喩として

英語 での The metaphor の使用例とその 日本語 への翻訳

Don't get the metaphor?
隠喩は通じませんか。

The metaphor only sees it.
メタファーはそれを見るだけだよ。

Material is the metaphor.
マテリアルはメタファー(比喩)である。

The metaphor is therefore wrong.
だから、その比喩は誤っている。

I often use the metaphor of a plant.
彼はよく植物の比喩を使う。

The metaphor is easily understood as well.
比喩もわかりやすい。

How do you explain the metaphor?
暗喩ってどのように表現するんですか？

However, the metaphor is accurate.
さすが、比喩が的確だ。

All in all, I like the metaphor.
なにはともあれ、結局俺はメタルが好きだ。

He uses the metaphor of dead ends.
枯れた」の比喩を使っています。

And this is the key point of the metaphor.
そしてそれがこの喩えの主要な点です。

I love the metaphor of a chair….
私は椅子に関しての隠喩が好きです…。

The patient has to understand the metaphor.
患者が比喩を理解できることが大切です。

Again, let's use the metaphor of a house.
また家の比喩を用いてみましょう。

The metaphor of a'cow' has been used.
Cow「乳牛」の比喩として用いたことが由来。

But also there is the metaphor here.
ここでもその比喩を使っています。

We use the metaphor of the mountain.
山登りの比喩を用いた。

I wonder who used the metaphor first?
なんて比喩を最初に使ったのは誰だ。

The metaphor of the wolf is a good one.
オオカミの群れはよい比喩だ。

In the end, they chose to use the metaphor.
結局はメタファーを用いることを選んだのだ。

The Metaphor Lab University of Amsterdam.
アムステルダムTheMetaphorLabの大学。

If you want to change the world, change the metaphor.
世界を変えたいなら、メタファーを変えなさい。

Clay is the metaphor of the world for me.
粘土は私にとって世界の隠喩である。

If you want to change the world, you have to change the metaphor.
世界を変えたいなら、メタファーを変えなさい。

In many ways, the metaphor of empire is seductive.
多くの点で、帝国という比喩は魅力的である。

The metaphor of Mahishasura Mardhini, of Durga.
マヒシャースラマルディニーのドゥルガを思い出しました。

She illustrates this idea with the metaphor of the crossword puzzle.
彼女はこのアイデアをクロスワードの比喩で説明している。

The metaphor, on the other hand, is an infinite source of ideas.
他方で、隠喩は無限なる発想の泉だ。

I'm offering the metaphor of a staircase in the mind.
私は、比喩を提案しています、心の階段についてです。

The metaphor should be consistent with the patient's level of development.
比喩は、患者の発達段階に見合ったものであるべきです。