英語 での The problem will be solved の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We hope the problem will be solved soon.
問題がすぐに解決されることを願っています。If we can improve storage technology the problem will be solved.
電気を貯蔵する技術が普及すれば、この問題は解決できます。Tell me when the problem will be solved.
問題がいつ解決するか教えてください。When at last reason becomes the religion of man,then the problem will be solved.".
ついに理性が、人間の宗教となるときに、その時に、問題が解決するだろう」。On MIUI 11 the CEO, Lei Jun,has promised that the problem will be solved but before the release of the new interface plate by Xiaomi how can we do?
MIUI11のCEOであるLeiJunは、この問題は解決すると約束していますが、Xiaomiによる新しいインターフェイスプレートのリリース前にはどうすればよいでしょうか。If we can launch a paymenttool based on secured transactions in Taobao, the problem will be solved.
タオバオが担保取引に基づいた支払いツールを開発すれば、問題は解決するだろう。Perhaps tomorrow the problem will be solved.
恐らく明日には問題が解決できるだろう。If you manage to perform directconversion of data from the X3D file to 3DS, the problem will be solved.
X3Dから3DSファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。How do you think the problem will be solved?
いったいどうすれば、問題は解決すると思うか。If you manage to perform directconversion of data from the MP4 file to M4V, the problem will be solved.
MP4からM4Vファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If this is eliminated, they think the problem will be solved.
それを取り除けば、問題が解決されると考えます。If you manage to perform directconversion of data from the MP3 file to M4R, the problem will be solved.
MP3からM4Rファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the MP3 file to M4A, the problem will be solved.
MP3からM4Aファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the M4V file to MP4, the problem will be solved.
M4VからMP4ファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the M4R file to MP3, the problem will be solved.
M4RからMP3ファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the M4A file to 3GA, the problem will be solved.
M4Aから3GAファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the M2S file to MP4, the problem will be solved.
M2SからMP4ファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the AC3 file to M4A, the problem will be solved.
AC3からM4Aファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the M4R file to 3GA, the problem will be solved.
M4Rから3GAファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the M2T file to M4V, the problem will be solved.
M2TからM4Vファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the 3G2 file to M2TS, the problem will be solved.
G2からM2TSファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the M4V file to MPG4, the problem will be solved.
M4VからMPG4ファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the M4V file to H264, the problem will be solved.
M4VからH264ファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the M2TS file to M1V, the problem will be solved.
M2TSからM1Vファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the MP4 file to M2TS, the problem will be solved.
MP4からM2TSファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。A lot of times,all you need to do is give the right advice and the problem will be solved.
If you manage to perform directconversion of data from the 3G2 file to DVR-MS, the problem will be solved.
G2からDVR-MSファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the M2T file to DVR-MS, the problem will be solved.
M2TからDVR-MSファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the M2TS file to DVR-MS, the problem will be solved.
M2TSからDVR-MSファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。If you manage to perform directconversion of data from the DVR-MS file to M2TS, the problem will be solved.
DVR-MSからM2TSファイルへの直接変換ができれば、問題は解決となります。
