What is the translation of " THE PROBLEM WILL BE SOLVED " in Spanish?

• el problema se resolverá

Examples of using The problem will be solved in English and their translations into Spanish

The problem will be solved in few times.
Su problema será resuelto lo antes posible.

Chorus: Have faith, and the problem will be solved.
Coro: Tengan fe y el problema se resuelve.

The problem will be solved quickly and gently.
El problema se resolverá rápida y suavemente.

After a few seconds the problem will be solved.
Después de unos segundos, el problema estará resuelto.

The problem will be solved by a planning engineer within NEPLAN.
El problema será resuelto por un ingeniero de planificación dentro de NEPLAN.

Simply send us and the problem will be solved.".
Simplemente envíanos allí y el problema se resolverá".

However, in recent months repairs have been made to the plumbing at the prison, and with the transfer of prisoners to new penal centres it is hoped the problem will be solved.
Sin embargo, en los últimos meses se han efectuado reparaciones en las tuberías del centro penal y con el traslado de prisioneros a nuevos centros penales se espera dar una solución al problema.

If to insert a blank the problem will be solved.
Si poner el blanco, el problema será decidido.

As can be concluded from the above explanations, it is currently not possible to guarantee the required exercise facilities in some arrest houses, but with the completion of the Jõhvi arrest house in 2008 the problem will be solved.
Como cabe inferir de las explicaciones anteriores, en algunos centros de detención no hay instalaciones para realizar el ejercicio físico necesario, pero una vez que se termine de construir el centro de detención de Jõhvi en 2008 el problema quedará resuelto.

Usually with"4:3" or"16:9" the problem will be solved.
Normalmente con"4:3" o"16:9" se solucionará el problema.

Most likely, the problem will be solved by correcting the hormonal background.
Lo más probable es que el problema se resuelva corrigiendo el fondo hormonal.

But if only one of us survives the problem will be solved.
Pero si sólo uno de nosotros sobrevive el problema estaría solucionado.

You thought the problem will be solved after formatting is over.
Usted pensaba que el problema se resolverá después del formateo ha terminado.

If we add corresponding additives, the problem will be solved.
Si añadimos los aditivos correspondientes, el problema será resuelto.

One would hope that the problem will be solved quickly, and AIIC has already contacted the management to discuss it.
Cabe esperar que la Dirección le ponga remedio rápidamente y AIIC ha iniciado contactos en este sentido.

The sun will shine again, the problem will be solved.
El sol volverá a brillar, el problema tendrá solución.

If the Government determines to act today, then the problem will be solved.
Si el Gobierno decide actuar de inmediato, entonces el problema quedará resuelto.

Given that the major hindrance to the realization of the Convention is inadequate financial resources, the problem will be solved by the implementation of the poverty reduction strategy paper, the five-year plan(2011- 2016) and other sectoral policies.
En vista de que el principal obstáculo a la aplicación de la Convención radica en la escasez de recursos financieros, el problema se resolverá con la puesta en práctica del DELP, el plan quinquenal 2011-2016 y otras políticas sectoriales.

It is almost becoming the panacea. Issue green bonds and the problem will be solved.
Casi se está convirtiendo en la panacea: Emite bonos verdes y el problema será resuelto.

I hope that with my system clened the problem will be solved.
Y volver a instalar, esperando que tras la limpieza se haya solventado el problema.

Follow the simple instructions and the problem will be solved easily.
Siga las sencillas instrucciones, y el problema quedará resuelto fácilmente.

All the problems will be solved together.
Todos los problemas se resolverán juntos.

The problems will be solved with refund or replacement.
Los problemas se resolverán con reembolso o reemplazo.

All the problems will be solved efficiently.
Todos los problemas serán solucionados eficientemente.

All the problems will be solved today.
Todos los problemas se resolverán.

Then wherever I will project this, the problems will be solved.
Allá donde quiera que proyecte esta energía los problemas se resolverán.

If I can just find my father, all the problems will be solved.
Si encontrase a mi padre, todos los problemas se resolverian.

And they say that they will consider the matter very seriously, that one shouldn't worry, that in no time the problems will be solved.
Ellos dicen que examinarán el asunto con toda seriedad, que uno no debe preocuparse, que el problema se resolverá en poco tiempo.

If you die, all the problems will be solved whether you did it or the ghost did it!
¡Si mueres, todos los problemas se resolverán… ya que fuiste tú o el fantasma!

It is a shared responsibility, and the problems will be solved successfully only through effective collaboration.
Se trata de una responsabilidad común y los problemas sólo se resolverán mediante una colaboración eficaz.