THE SAME ALSO 日本語意味 - 日本語訳

Was he the same also?

彼も、同じだったのか。

The same also applies to measures.

施策についても同じである。

The apostles did the same also.

使徒たちも同じでした。

The same also applies to LoT devices.

IoTデバイスも同様です。

But Mom, you said the same also yesterday.

ママ、昨日も同じこと言ったわよね。

人々も翻訳します

is also the same

are also the same

at the same time also

The same also happens with good deeds.

良い行いについても同じである。

Or does the law not say the same also?

律法も同じことを言っているではありませんか。

The same also applies to your Skype ID.

ちなみにSkypeのIDも同じ。

We must give others permission to do the same also.

他の人たちにも同じことをする許可を与えます。

The same also goes for fax and phone calls.

あるいはFAXや電話でも同じです。

Of course, in reverse, the same also applies to Chinese companies.

それはもちろん、中国企業にとっても同じことだ。

The same also happened with Andy.

同様のことは、アンディにもありました。

I am sure other fellowbloggers will be happy to do the same also.

きっと他のブロガーさんも、自分の事のように嬉しいと思いますよ。

One can say the same also about knowledge.

同じことは知識についても言える。

You can raise your calf high behind you by placing it on the wall behind you for as long as possible andthen doing the same also for the second leg.

あなたはできるだけ長くのためにあなたの後ろの壁にそれを配置した後、第2戦にも同じことを行うことにより、高いあなたの後ろにあなたの子牛を上げることができます。

I feel the same also about making friends on the internet.

ネット上で友達を作るのも同じことです。

Second, a spirit of Christian love disposes to the same also indirectly, by inclining us to humility.

第二に、キリスト者の愛の精神は間接的に、私たちをへりくだらせることによっても同じことをこころがけさせる。

The same also applies to basic facilities within society, such as roads.

それは道路のような社会基盤施設においても同様です。

I'm following him at the World Cup and I think I will do the same also at Inter for the next years.

私はW杯で彼のことをチェックしており、今後数年はインテルでも同じことをすると思う」。

Similarly, the same also applies to samples during X-ray examinations.

同様に、同じことがX線検査中の例にも当てはまります。

Not only the hermeticscience of the West uses number four as a basis; the same also finds expression in the wisdom of the East.

西洋のヘルメース学では、4の数をその基盤として用いているだけではなく、東洋の知恵でもまた同じ表現を見い出せる。

The same also applies to drillships and oil FPSO, which is an area we entered last fiscal year.

ドリルシップや、昨年度参入を果たしましたオイルのFPSO事業も同様です。

Not only an optical fiber network but construction is easy for this,and it is the same also about the early wireless network of restoration at the time of a disaster.

これは、光ファイバーネットワークだけではなく、敷設が容易で災害時に復旧の早い無線ネットワークについても同様です。

The same also applies to other social media websites that"TAIPEI 101" Portal is associated with.

TAIPEI101」のウェブサイトにその他のソーシャルメディアへのリンク機能がある場合も同様です。

A 67:In E. coli, the eukaryotic lineage institutions Section but is is far away,I think that is a possibility that can happen that the same also in eukaryotic unicellular organisms there.

A67:大腸菌では、真核生物とは系統関係が遠いですが、真核単細胞生物でも同じことが起こりうる可能性はあると思います。

Many others did the same also, and fled with their children and wives into the desert, and dwelt in caves.

他の多くの人びとも、彼と同じ行動を取り、妻子を連れて荒野に逃れ、そこの洞穴で生活をはじめた。

For this demonstration, the Cordova sample application is used,however you can do the same also with the iOS, Android, and Windows sample applications.

このデモンストレーションではCordovaサンプル・アプリケーションを使用しますが、iOS、Android、またはWindowsサンプル・アプリケーションでも同じことを実行できます。

A strictly logical conclusion from the words of promise:"he that eateth me the same also shall live by me", this Totality of Presence was also the constant property of tradition, which characterized the partaking of separated parts of the Savior as a sarcophagy(flesh-eating) altogether derogatory to God.

厳密に論理的帰結する約束の言葉から："eateth彼が私にも同じものを生きる私"は、この定数全体の財産でも存在感の伝統は、どの部分を特徴とし、参加者の救い主として分離sarcophagy（人喰い）を完全に神を軽蔑している。

So that your hearing aids can provide the best performance, your ears must always be free of earwax and debris,e.g. dry skin or infections, the same also applies to the earpiece in Behind-the-Ear aids.

補聴器が最高の性能を発揮できるようにするには、耳に耳あかや、乾燥肌や感染症などによる屑などがないようにしてください。耳かけ型補聴器のイヤモールドも同様です。