THESE BELIEFS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• これらの信念
• これらの信条は
• この信仰
• これらの思い込みが

英語 での These beliefs の使用例とその 日本語 への翻訳

These beliefs are limiting YOU.
こうした考えはあなたを制限する。

We are ready to fight for these beliefs.
この信念のもと戦い抜く覚悟です。

These beliefs are now being tested.
これらの信念が試されている。

His study seems to confirm these beliefs.
この研究はそれらの信念を検証します。

These beliefs stop us from succeeding.
この思い込みは成功を遠ざけます。

And nothing will change these beliefs.
そして、これらの信念を変えるものは何もない。

But these beliefs are no longer true.
しかし、この信念はもはや真実ではない。

Even my own church holds these beliefs.
わたしたちの教会もこの信仰を継承しています。

These beliefs have been used in unusual ways.
これらの信念は、異常な方法で利用されてきました。

And nothing will change these beliefs.
そして、これらの信条を変えるものは何もありません。

These beliefs primarily came from Ancient Greece.
彼らの考えは主として古代ギリシアからのものであった。

Modern man has walked away from these beliefs.
そして現代人は、この信仰から漂い離れた。

Some of these beliefs can be too strong or rigid.
これらの信念の中には、強すぎたり硬直したりするものがあります。

Modern man has walked away from these beliefs.
そして現代人は、この信仰から離れたのである。

Of course, these beliefs are not completely false.
もちろん、これらの考えが完全に間違っているわけではありません。

First, we need to correctly understand these beliefs.
まずは、この考え方を正しく理解する必要があります。

These beliefs are the foundation of China's traditional culture.
これらの宗教が中国伝統文化の根幹である。

Successful men and woman go beyond these beliefs.
成功するような男性や女性は、これらの信条を超越するものです。

These beliefs often come from comparing others with ourselves.
こうした思考は常に自分と人とを比較することから生じてきます。

Fortunately, much can be done to overcome these beliefs.
この信念を克服するために多くのことができるだろう。

Decide for yourself which of these beliefs is the more philosophical.
これらの信念のどちらがより哲学的であるかは読者自身で決めて欲しい。

These beliefs are formed in childhood and are reinforced by our culture.
これらの信条は、子供時代に形成され、我々の文化によって補強されたものだ。

The question is, where do these beliefs come from and how are they formed?
では、この信仰心はどこにあり、どのように形成されるものなのでしょうか。

These beliefs are often misunderstood or may seem weird to some people at first.
これらの信条は、時として誤解されることがありますし、初めて聞く人には奇妙に聞こえるかも知れません。

Instead they have fallen under the spell of Satan who has placed these beliefs and thoughts in their minds.
それどころか、彼らの心にこれらの信念や考えを吹き込んだサタンの呪縛にかかってしまったのだ。

These beliefs help to determine our feelings toward God, each other and the whole earth.
これらの信条は神に対する、互いに対する、地球全体に対する、私たちの思いをはっきりさせるのに役立つ。

Such a star having been recently observed, Andrew asked Jesus if these beliefs were well-founded.
そのような星が近年観測されていたので、アンドレアスは、これらの思い込みが根拠のあるものかどうかをイエスに尋ねた。

These beliefs did not come naturally to me, because trusting big institutions, not really part of my family legacy.
私のこの信念は自然に芽生えたのではありません私の家系は大きな組織というものを信用していなかったからです。

I will try to explain to you, one by one, why these beliefs contradict the spiritual laws to a certain extent.
これらの信念に、どうして「魂の法則」と矛盾する点があるのか、一つずつ順番に説明してみよう。