THIS MYTH 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この神話を
• その神話を

英語 での This myth の使用例とその 日本語 への翻訳

Any truth to this myth?
この神話の真実は？

This myth still lives.
この神話が未だに生きています。

Analysis of this myth.
この謎についての分析。

This myth is totally false.
この神話は完全に偽です。

And I also love this myth.
この神話も大好きです。

This myth is widely believed.
この説は広く信じられた。

Learn more about this myth.
この神話についてもっと読む。

This myth must be overcome.
この神話を払拭する必要があります。

We need to remove this myth.
この神話を払拭する必要があります。

This myth is unfortunately hard to argue.
そこが神話議論は難しい。

Many people believe this myth.
多くの人は、その神話を信じていた。

This myth will be exposed in Part III.
その謎はpart3で明らかになります。

We need to eliminate this myth.
この神話を払拭する必要があります。

This myth is perpetuated all over the world.
こうした神話が世界中に残されています。

Many really believe in this myth.
多くの人は、その神話を信じていた。

This myth was started by a small group of Jews.
この《神話》はユダヤ人の小さなグループによって出発させられた。

Have you heard this myth before?
この神話を聞いたことがありませんか？

Of course, the facts often belied this myth.
当然ながら事実はこの神話としばしば食い違った。

Then why does this myth exist?
では、なぜそんな神話が生まれたのでしょうか。

There are several other variations of this myth.
この神話の解釈には、他にもいくつかあります。

This myth creates the followers of the system who support it.
この神話は、この制度を支持する信奉者達を生み出す。

Almost everybody believes this myth.
みんなこの神話を信じていたのです。

And that pretty much puts this myth to bed.
そして、それはかなりベッドにこの神話を置きます。

FALSE: There is no scientific evidence to prove this myth.
偽:この神話を証明する科学証拠がない。

I no longer believe in this myth.
した私たちは、もはやその神話を信じることができない。

It is necessary to remove this myth.
この神話を払拭する必要があります。

Now, consider the importance of this myth.
次に，このメリットの重要性を述べます。

Yet many people believe in this myth.
今日においても、多くの人々がその神話を信じています。

A lot of people still believe this myth today.
今日においても、多くの人々がその神話を信じています。

Religion, especially Protestant, works to support this myth as well.
宗教、とりわけプロテスタントもこの神話を奉じることに尽力している。