THIS WAS REPEATED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この繰り返しで

英語 での This was repeated の使用例とその 日本語 への翻訳

Each day this was repeated.
毎日この繰り返しで、。

This was repeated at tea time.
茶摘みの間中この繰り返しだった。

Each day this was repeated.
毎日がこの繰り返しで、。

This was repeated in the cabin.
楽屋の中は、この繰り返しでしたが。

Each day this was repeated.
毎日、これを繰り返し、。

Each day this was repeated.
毎日、これの繰り返しで、。

Each day this was repeated.
毎日、これを繰り返せば、。

Each day this was repeated.
毎日毎日がこの繰り返し、。

Each day this was repeated.
毎日、その繰り返しです、、。

Each day this was repeated.
しかし、毎日この繰り返しで…。

Each day this was repeated.
毎日が、そんな事を繰り返し、。

Each day this was repeated.
毎日、これを繰り返すことで、。

Each day this was repeated.
毎日これが繰り返されているが、。

Each day this was repeated.
毎日がこれの繰り返しであったが、。

Each day this was repeated.
毎日、毎日、これの繰り返しですが、。

This is repeated until each player has five cards.
これを繰り返して、各プレイヤーは5枚の手札を構成します。

This is repeated until the cards are gone.
カードがなくなるまでこれを繰り返します。

This is repeated until a winner is chosen.
勝者が決まるまで、これが繰り返されます。

This is repeated until everybody has eaten.
それを繰り返して皆が食べ終える感じだ。

This is repeated until all the data is processed.
すべてのデータが処理されるまで、これが繰り返されます。

This is repeated every minute.
毎時毎分、その繰り返しだ。

This is repeated until the container is filled.
容器が一杯になるまでこれを繰り返す。

This is repeated until the object is complete.
対象が完了するまでこれが繰り返される。

This is repeat rule violation.
これは反復のルール違反だ。

This is repeated to subject the device to thermal stress, thermal stress fracture is created, and the contact between the wire bonding and chip is evaluated.
この繰り返しにより冷熱ストレスをデバイスに与え熱応力破断を発生させ、ワイヤボンディングとチップ間の接合評価をします。

If he sees once, he can see a second time, and if this is repeated he cannot ignore seeing.
一度見えれば、二度見ることができ、それを繰り返すならば、彼は見る事を無視できなくなる。

When the carboxyl group of one amino acid forms a peptide bond with the amino group of another amino acid, and this is repeated, a linear polymer(protein) is formed.
アミノ酸のカルボキシル基と次のアミノ酸のアミノ基とがペプチド結合を形成し、これを繰り返すことで、ひも状の重合体となる。

Memoru must then come out,"Oh-Oh, 来Naku tea later.", And became a jumble in my head and this is repeated, and the legs become like a stick is..
そうするとメモる必要が出てきて、「あ～あ、また後で来なくちゃ・・・。」となり、これを繰り返すと頭の中がゴチャゴチャになり、そして足は棒の様になっていくのです・・・。

However, in any diagonal direction, horizontal direction, and vertical direction, the control colors at both ends are the same in the set of three control colors, so when this is repeated, the diagonal direction, horizontal direction, or vertical direction As a result, the control colors of the same color are continuous, resulting in uneven color.
しかし、いずれの対角方向、水平方向、垂直方向においても、３つの制御色のセットで両端の制御色が同じになっているので、これを繰り返し並べると、対角方向、水平方向あるいは垂直方向で同じ色の制御色が連続することになり、色むらが生じる。