TO ANOTHER AREA 日本語意味 - 日本語訳

Jump to another area.

他のエリアへジャンプ。

MR. RUPP: Let's move to another area.

やる夫】Ｏｈ・・・それじゃ、別のエリアに移動するかお。

Move to another area for hand-on experience.

体験エリアに移動します。

Then I went to another area….

その後、我々は別の地域に向かう…。

The most common early symptom is usually pain andweakness in the back that radiates to another area.

最も一般的な初期症状は、通常、背面の痛みや衰弱で、別の領域に照射されます。

Why did they move to another area?

なぜ他の分野へ進出したのですか。

Change to another area requiring attention.

注目のエリアへと変貌を遂げています。

We need to move quickly to another area.

さっさと別の分野に移るべきだ。

Shipped me to another area, they sent me to another area….

彼らは私に別のエリアへの転送を与えたので、私は仕事に行きましたが、。

Yes. You will then be assigned to another area of research.

今後は他の分野を研究しなさいはい。

I came to another area in the city, parked near a large building(something like a recreation center or sports center).

私は、大規模な建物の近くに駐車し、市内では別の領域、（レクリエーションセンターやスポーツセンターのようなもの）となりました。

You will be assigned to another area of research.

今後は他の分野を研究しなさい。

Decide when clients stabilized sufficient even to be delivered house following hospital surgery or ward orto become delivered to another area or include retrieved.

クライアントが配信されるようにも十分な安定化を決定次の病院手術や病棟の家または別の領域に配信になるまたはが含まれますを取得。

You will then be assigned to another area of research. Yes.

今後は他の分野を研究しなさいはい。

As is known, if the user is in an area where a tower or satellite cannot be in communication,one must walk to higher ground or drive to another area.

知られているように、ユーザーが、電波塔、もしくは衛星が通信可能状態にない地域にいるならば、人は、より高い場所に歩いて行くか、別の地域に運転して行かなければなりません。

The food produced in one cultural area is sent to another area that is far away.

一文化圏で生産された食品が、遠方の別の地域へ送られるようになった。

If you are unwilling to relocate to another area of the United States, is there are a college, university, or beauty school located near where you live?

もしあなたがアメリカの他の地域に引っ越したがらないのであれば、あなたの住んでいる場所の近くに大学、大学、美容学校はありますか？

Participants are expected to relocate to another area.

あるいは参加者を別の区域に移動させる。

Once activated, it sends messages to another area of the brain, the vomiting center.

一度起動すると、脳の別の領域、嘔吐センターにメッセージを送信します。

If there is no food, they will relocate to another area.

ある地域で食べ物がなくなると、別の地域へ移動していきます。

To which extent can the proposed programme adapt to the size of the needs, i.e. its ability to support an increasing number of implementations and/or interactions among those implementations Extensibility: 1.13:To which degree or with which ease is the proposed programme extensible to another area?

提案されたプログラムをニーズの大きさにどの程度適合(導入数および、もしくは相互作用の増加をサポートする)できるか?拡張性:どの程度、もしくはどれだけ容易に別の領域へこの提案されたプログラムの拡張が可能か?

The Ramps of the Petraio connecting the Corso VE to another area near the hill of San Martino;

インクルードPetraioの斜面CorsoVEをSanMartinoの丘の近くの別の地域に接続する。

As a result, the ratio of invalid pages in the block to be erased increases,reducing the number of valid pages that need to be copied to another area at the time of garbage collection.

これにより、消去するブロックにおける無効ページの比率を増やし、ガベージコレクション時に別領域へコピーしなければならない有効ページを減らす。

After installation,hardness testers cannot just be relocated to another area without taking proper precautions.

設置後、硬さ試験機は、適切な予防措置を講ずることなく、別の場所に移動することはできません。

Only way you can survive is to spread to another area.

生き残る唯一の方法は他の地域に広がることだ。

Aseptic transport:the entire contents of the chamber can be transported sterile to another area for use or storage.

無菌輸送:チャンバーの全内容は、使用または保管のために別のエリアに無菌輸送することができる。

If one area of your body has already gotten the maximum safe lifetime dose of radiation,you might still be able to get radiation treatment to another area if the distance between the two areas is large enough.

生涯に受けても安全な放射線最大量を体の一部に受けてしまっている場合でも、距離が十分離れていれば、別の領域に放射線治療を受けられる可能性は依然残っています。