TO PROVIDE YOU WITH INFORMATION 日本語意味 - 日本語訳

To provide you with information about conferences and events;

会議やイベントに関する情報を提供する。

Some pages on our website require JavaScript, CSS, and cookies to provide you with information.

当サイトではJavaScript、CSS、Cookie等を使用して情報を提供している場合がございます。

To provide you with information relating to our products;

当社製品に関する情報を提供するため。

Our Website is primarily meant to provide you with information about The Vitality Running World Cup.

本ウェブサイトは、TheVitalityRunningWorldCupに関する情報の提供を主な目的としています。

To provide you with information about other Company products and services;

他の企業の商品やサービスについての情報を提供するため。

To send you updates and notices and to provide you with information related to the products and services;

あなたにアップデートおよび通知を送信し、製品およびサービスに関連する情報を提供すること。

(g) to provide you with information regarding our products and services;

(4)当社の製品やサービスに関して情報を提供するため。

Your personal information will beused to reply to your inquiries and/or questions and to provide you with information.

お客様からいただく個人情報は、お問い合せ・ご質問への回答、情報提供のために使用させていただきます。

To provide you with information, products or services that you request from us.

情報を提供するため,製品やサービスを私たちから要求します。

Garmin activity trackers are intended to be tools to provide you with information to encourage an active and healthy lifestyle.

ガーミン・アクティビティトラッカー（活動量計）は、アクティブで健康的なライフスタイルのための情報を提供するツールを目的としています。

B To provide you with information about services or products we, or another third party, have developed.

我々または第三者の業務および製品に関する情報提供のため。

INFINI does not sell directly to individuals.Please contact the store you purchased from and they will be able to provide you with information.

INFINIは直接に販売していませんので、購入した店舗お問い合わせください、情報を貰えることができます。

To provide you with information requested from us, relating to our products or services.

当社の製品またはサービスに関連して、当社から要求された情報を提供する。

Bureau van Dijk may use Personal Data about you to deliver products andservices to you, and to provide you with information about products and services you have ordered.

ダイクは、お客様に関する個人データを、お客様への製品およびサービスの納入、またご注文の製品およびサービスに関する情報の提供のために使用する場合があります。

In order to provide you with information of a certain kind, the online store Swiss-apteka.

特定の種類の情報を提供するために、明示的同意を得たオンラインストアSwiss-apteka。

Regarding the contents and policies of links placed on the Metaps website, Metaps bears no responsibility for them as the linksare placed solely for the purposes of convenience and to provide you with information.

リンクが設定されたウェブサイト内の内容や方針について、Metapsは責を負っておらず、リンクはあくまでも利用者への利便と情報提供を唯一の目的として設定されています。

We are happy to provide you with information, arrange transportation, and/ or a guide for you..

私たちはお客様に情報を提供し、交通機関を手配したりあなたをガイドします。

Our use of your personal data is in our legitimate interest as a commercial organization(for example in order to make improvements to our products andservices and to provide you with information you request);

商業組織として、当社がお客様の個人情報を使用することには合法的な根拠があります(例えば、当社の製品やサービスを改善するため、お客様の要求に応じて情報を提供するためなど)。

To provide you with information about updates and changes to this Site where you have given consent; and.

あなたが情報を提供した部分でのサイト上の更新やアップデート情報の提供、。

Bank Trade may contact you by electronic or other form of communication,at any time to provide you with information on its products, marketing materials, training or to enquire evaluation of its services.

銀行貿易は、製品、マーケティング資料、トレーニングに関する情報を提供したり、サービスの評価を問い合わせたりするために、いつでも電子的またはその他の形式のコミュニケーションによってお客様に連絡する場合があります。

To provide you with information about our company, events, resources, products, goods or services or other relevant subject matter.

当社に関する情報、イベント、リソース、製品、商品あるいはサービス、または他の関連事項についての情報を提供します。

Get4x only uses your data to provide you with information that is relevant to the service you signed up for.

Get4xは、あなたがのためにサインアップしたサービスに関連する情報を提供するために、あなたのデータを使用しています。

To provide you with information, products or services that you request from which we feel may interest you, where you have consented to be contacted for such purposes.

情報を提供するために、,あなたは私たちがあなたの興味をひくように感じ、そこから要求する製品またはサービス,あなたがそのような目的のために連絡を同意した場合、。

Our multilingual team is available to provide you with information about your outings in Paris, or for booking a restaurant or show tickets.

私達の多言語チームがパリでのお出かけに関する情報を提供し、またレストランやショーのチケットの予約をいたします。

In order to provide you with information, FEPC may sometimes require you to provide your name, address, date of birth, gender, telephone number, email address and other personal information..

当会は、お客さまに情報を提供するため、お客さまの氏名・住所・生年月日・性別・電話番号・電子メールアドレスといった個人情報を、お客さまご自身よりご提供いただく場合があります。

To inform you about Carlo A's products or to provide you with information you have requested or information we think you might be interested in.

CarloAの製品に関する情報を提供したり、お客様が希望する情報、またはお客様が興味を持っていると思われる情報をお客様に提供すること。

In order for us to provide you with information on our services we may collect personal data so that we can personalise your use of the site, assist your use of the site and improve the site generally;

Farrarのサービスに関する情報を提供するために、ユーザーのFarrarのサイトの利用をパーソナライズして、サイト利用のサポートおよびサイトを全般的に改善する目的で、個人に関するデータの収集が行われます。

Your Contact Information may also be used to provide you with information in connection with your purchases, and to administer your account with us, from time to time.

また、お客様の連絡先情報は、お客様が行った購入に関する情報の提供や、お客様のアカウントの管理を目的とし、その時々において使用されることがあります。

It allows us to provide you with information most suitable for you and enhance your experience on our site.

これにより、お客さまに最も適した情報を提供するとともに、ウェブサイト訪問時の利便性を向上できます。