TO TAKE A STEP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 一歩
• 歩を踏み出す

英語 での To take a step の使用例とその 日本語 への翻訳

She attempted to take a step.
彼女は一歩踏み出そうとしました。

To take a step to save the earth.
地球を救う一歩です。

I did not dare to take a step.
私は一歩を踏み出す勇気が無かったのです。

I need to take a step back and see the whole picture.
一歩下がって、全体像を見る必要がある。

Actually, maybe to take a step back.
それが、実は一歩踏み出すことなのかも。

Designers need to take a step back from the project, just long enough to stop and think about the people on the project.
デザイナーは、プロジェクトから一歩引いて、必要な時間だけ、プロジェクトに関わるメンバーについて考えてみる必要があります。

Sometimes we just need to take a step.
ただ一歩踏み出すことも時には必要です。

No need to take a step outside.
あとは、外に一歩も出る必要はありません。

Just someone that is willing to take a step.
ただ、その1歩を踏み出す人がいる。

He did not want to take a step out of his house.
家からは一歩も出たくはなかった。

Today is the perfect day to take a step.
今日は、その一歩を踏み出すのに最適の日です。

When I attempted to take a step, they walked with me.
私が一歩踏み出したら、一緒に歩いてくれました♪。

It just takes having the courage to take a step.
必要なことは、一歩踏み出す勇気だけです。

I encourage you to take a step toward Christ.
それで、あなたはクリスチャンへの一歩を歩み出したことになります。

Do I need to make a decision, do I need to take a step?
歩を踏み出す決断を下すべきかどうか？

You might need to take a step into the world of digital business.
デジタルビジネスの世界に一歩踏み出すにはどうすればよいのか。

Jesus, however, wants us to take a step.
イエスは私たちに一歩ふみだすよう、招いている。

Yet I want to take a step back and stay with that subject of'awareness'.
それでも私は一歩後退して、その「意識」の主題にとどまりたいです。

Hopefully tomorrow we will be able to take a step forward.”.
明日は一歩前進できることを願っています」。

I feel that we were able to take a step forward again as a band by being able to resolve that.
それが解決できたことでバンドとしてまた一歩前進できた気がします。

And so finally China was forced to take a step back.
こうしてようやく、中国は再生へとその第一歩を踏み出すのである。

I think it is also important to take a step back and look at the rest of your team.
あなたから一歩踏み出して相手の反応を見てみることも大切だと思います。

But most of the marketers are still afraid to take a step ahead.
しかし、ほとんどの経営者は、一歩、踏み出すことを恐れているように見えます。

You know you need to take a step forward.
一歩踏み出さなければならないとわかっているのでしょう。

Today is also the continuation of the previous Kumamoto's artificial earthquake theory, but this time I would like to take a step further and chase.
今日も前回の熊本の人工地震説についての続きですが、今回はさらに一歩踏み込んで追ってみたいと思います。

The hour has come to take a risk once again and to take a step which is dangerous but which is worthwhile.
あえて再びリスクを取り、危険だが価値のある一歩を踏み出す時が来ている。

During its iterations, the sqp algorithm can attempt to take a step that fails.
反復時に、sqpアルゴリズムは失敗するステップを取るよう試みることができます。

I hope you gain some courage to take a step in your own life.
あなたの人生に一歩踏み出す勇気となることを願ってやみません。

When we found out today that things are no longer right, can you stop asking women to take a step back and the sky?
今日、物事が間違っていることを知ったとき、女性に空を一歩下がって欲しいの?

Thanks to many supports of a crowd funding ReadyFor, I was able to take a step nearer to my dream starting a Shinise project.
私は、クラウドファンドReadyForの多くの支援者のお陰様で、老舗プロジェクトを開始するという私の夢に一歩近づくことができました。