TO THE FOUNDING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 創設にまで
• 設立に
• 成立まで
• 年に
• 設立

英語 での To the founding の使用例とその 日本語 への翻訳

The cathedral dates back to the founding of the city.
兵舎の歴史は街の創設にまで遡る。

Prior to the founding of the People's Republic of China, CAFA, though went through a tortuous path, attracted many famous artists to serve as its faculty members.
中華人民共和国が成立する前には、紆余曲折はあったものの、多くの有名な芸術家を教員として迎えました。

What is the robbing of a bank compared to the founding of a bank?
銀行設立に比べれば、銀行強盗などいかほどの罪でしょうか。

When I heard what led to the founding of that radio station, I was deeply moved.
で、このラジオの設立の経緯をお聴きして感動したのです。

Israel's sports development can be traced back to the founding of Israel period.
イスラエルのスポーツ開発はにさかのぼることができますイスラエル期間の創立。

Its traditions go back to the founding of the first higher technical school in 1818 by Gheorghe Lazar.
その伝統は、1818年にGheorgheLazarによって最初の高等学校の設立に結びついています。

Boston is a historic city with roots that stretch back to the founding of the country.
ボストンは、国の設立にまで遡るルーツを持つ歴史的な都市です。

Rado New Original Series to the founding of new low-key, timeless design and the finest materials combine high performance.
ラドー新しいオリジナルシリーズは、新しい低キー、飽きのこないデザインと最高級の素材の創設に高い性能を兼ね備えています。

Greece has a proud sporting tradition dating back to the founding of the Olympic Games.
ギリシャは、オリンピックを創設した時代からくるスポーツの伝統を誇っている。

This move eventually led him to the founding of Haraszthy Family Cellars in 2008, specializing exclusively in the production of hand crafted Zinfandel.
この動き最終的にHaraszthy家族のセラーの創設に彼を導いた2008,ジンファンデルを細工手の生産を専門。

By the way,“The wedding before the Divine” is due to the founding of Tokyo Dajingu.
ちなみに、“神前結婚式”は東京大神宮の創始によるものなんだって。

CST's Green Committee dates back to the founding of the company, and our commitment to the environment has never been stronger.
CSTの環境委員会(GreenCommittee)の歴史は会社設立までさかのぼり、当社の環境に対する責任は今までよりも強くなっています。

Gore's expertise in advanced dielectric materials dates back to the founding of the company.
絶縁材料に関するゴアの専門知識は、会社の設立当時にまでさかのぼります。

From the First Opium War in 1840 to the founding of the People's Republic of China in 1949, China was invaded by Western powers from the sea more than 470 times.
年のアヘン戦争から1949年の中華人民共和国成立まで、中華民族は470回以上にわたり海から外国に侵略された。

My father carried this sword, and his father before him all the way back to the founding of Troy.
私の父も祖父もこの剣を帯びていたトロイ建国にまでさかのぼれば。

Through his extraordinary journey to the founding of Dianetics and Scientology, L.
ダイアネティックスとサイエントロジーの創立へと至る非凡な旅を通して、L。

Throughout Forrest's story, spectators can enjoy modern US history from the days of Elvis Presley to the founding of Apple via the Vietnam War.
フォレストの人生を通して、観る人はエルビス・プレスリーから、ベトナム戦争、アップル社創業まで、アメリカの近代史を追うことができます。

Introduction of the history leading up to the founding of Saint-Gobain K.K. in Japan as well as the formation of joint enterprises and expansion of Saint-Gobain business activities in the modern era.
日本国内でサンゴバン株式会社設立に至るまでの歴史を紐解きながら、合弁会社を設立しつつ事業拡大していく近代の流れをご紹介していきます。サンゴバン・。

The relationship between Boeing and Israel goes back 70 years- to the founding of the state of Israel.
Boeingとイスラエルとの関係は、70年前からイスラエル国の創設に至りました。

After the sale, Jordan Weisman turned his attention to the founding of a new games venture called WizKids.
後にVirtualWorldが売りに出されると、Jordanはen:WizKidsと呼ばれる新しいゲームベンチャーの設立に注意を転じた。

Tiffany was one of the first brands to update its Facebook page, going all the way back to the founding of the company in 1837.
バーバリーのように、ティファニーは、1837年の会社創設にまで遡ってFacebookページをアップデートした最初のブランドの一つだった。

After the sale of Virtual World, Jordan turned his attention to the founding of a new games venture called WizKids.
後にVirtualWorldが売りに出されると、Jordanはen:WizKidsと呼ばれる新しいゲームベンチャーの設立に注意を転じた。

The Valletta campus is housed in the Old University Building that dates back to the founding of the Collegium Melitense 1592.
バレッタのキャンパスはコレギウムMelitense1592の創設にまで遡る古い大学の建物内に収容されています。