TO THE HIGHEST STANDARD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 高水準に
• 最高基準の
• 最高水準まで

英語 での To the highest standard の使用例とその 日本語 への翻訳

Our staff are trained to the highest standard.
当社の社員は最高基準の訓練を受けています。

In the design phase, we check that every detail and component is engineered to perform to the highest standard.
設計段階では、あらゆる細部やコンポーネントが最高水準のパフォーマンスを発揮するように点検しています。

We are committed to the highest standard of customer service.
私達はカスタマーサービスの高水準に託されます。

Our work force are fully trained to the highest standard.
当社の社員は最高基準の訓練を受けています。

All units are fully equipped to the highest standard and feature a complete kitchenette with dishwasher and washing machine, and cleaning service.
ユニットはフル装備ハイスタンダードで、キッチン、皿洗い機、洗濯機、クリーニングサービスが特徴です。

The numerous improvements have boosted semolina extraction to the highest standard.
多くの工夫によりセモリナ抽出を最高水準に高めます。

Our products are all qualified to the highest standard and have the best durability.
私達のプロダクトはすべて高水準に修飾され、最もよい耐久性があります。

But what we really need is for healthtech companies to be held to the highest standard.
しかし、私たちが本当に必要とするのは、ヘルステック企業が最高水準に保たれることです。

PS locks products are built to the highest standard in Austria using mainly European components.
PSロック賞品はヨーロッパの部品を利用し、オーストリア最高の基準で組み立てています。

Allied Wallet is a PCI DSS Level 1 compliant company, protecting online transactions to the highest standard.
AlliedWalletはPCIDSSレベル1に準拠しており、最高基準でオンライン決済を保護しています。

Train commercial pilots and Technicians to the highest standard with the lowest cost.
最低のコストで最高水準に商用パイロットと技術者を養成。

Reliability 100% tested- combination of high quality components and manufacturing quality control guarantees product to the highest standard.
信頼性100%はテストしました-良質の部品および製造業の品質管理の組合せは高水準にプロダクトを保証します。

All Generic cartridges are made to the highest standard and use a compatible ink for each individual printer.
すべての一般的なカートリッジは高水準になされ、各々の個々のプリンターのために多用性があるインクを使用します。

FARO's laser tracker and measuring arm are portable CMMs which can perform full volumetric accuracy tests on tools and moulds to ensure the parts are being manufactured to the highest standard.
FAROレーザートラッカーおよびアーム型3次元測定器は、部品が確実に最高水準で製造されるように、治工具や金型に対して精度テストを行うことができます。

You can rest assured that tungsten copper wire has been manufactured to the highest standard and will perform consistently well.
あなたは、タングステン銅線が最高標準に製造されており、一貫して良好に動作しますので安心できます。

We hold to the highest standard our mission to support Jeunesse Distributors and their frontline efforts in the success of Generation Young.
ジュネスのメンバーが最前線で“GenerationYoung”を追求していくのを最高の水準でサポートすることが私たちの義務です。

All I can say is that the quality of packaging we have received was to the highest standard and met our requirements and desires perfectly.
私が言ってもいいすべては包む私達の質が高水準にあり、完全に会った私達の条件および欲求に受け取ったことです。

Biometrics Ltd maintains to the highest standard a Quality Management System that is independently accredited to ISO 13485:2016 and EN ISO 13485:2016.
バイオメトリクス社は最高水準の品質管理システムを維持しており、自社でISO13485：2016とENISO13485：2016の認証を得ています。

All I can say is that the quality of packaging we have received was to the highest standard and met our requirements and desires perfectly.-- Orson.
私が言ってもいいすべては包む私達の質が高水準にあり、完全に会った私達の条件および欲求に受け取ったことです。--Orson。

The implementation was carried out to the highest standard, it was completed on time and the communication throughout the process was flawless.
導入は最高水準まで引き上げられ、時間通りに完了、プロセス全体のコミュニケーションは完ぺきだった。

The ISO/TS 22163 certification translates into competitive advantage: Fulfilling its requirements proves that your management systems conform to the highest standard in the railway industry.
ISO/TS22163認証により、ビジネス競争上の優位を確保できるほか、要求事項を満たすことで、マネジメントシステムが鉄道業界の最高水準に適合していることが証明されます。

In our homes, every appliance that we use should be insulated to the highest standard to prevent energy wastage through unwanted heat loss.
家庭においては、使用するすべての家電製品を最高水準まで断熱し、不要な熱損失によるエネルギー浪費を防止する必要があります。

Generally, components are created to the highest standard at the time of manufacture, but with the expectation that technology will continue to change.
一般的に、コンポーネントは製造時点で最も高い標準に合わせて作成されますが、テクノロジーが変化し続けることも予期されています。

L employees have special sense of responsibility and an excellent team spirit, therefore machinery complies to the highest standard in nonwoven industry creating by with individual outstanding components.
Lの従業員におよび優秀な団結心特別な責任感があります、従って機械類は個々の顕著な部品と作成するnonwovenの企業の高水準に従います。

Midea will continue our adherence to the highest standard of brand image, product quality, and customer service, which has been the bedrock of our achievements to date.
美的は、高い水準のブランドイメージ、品質、カスタマーサービスの継続を、我々の今日までの協議の結果の根幹として遵守します。

Located in Bridgewater House, an impressive Edwardian building renovated to the highest standard, the Centre is right in the heart of bustling Manchester.
最高の基準に改装された印象的なエドワード朝の建物であるブリッジウォーターハウスに位置するこのセンターは、賑やかなマンチェスターの中心にあります。

Both exterior and interior have been crafted to the highest standard and custom-built to follow the natural contours of the Panwa Cape.
内装、外装とも最高水準の、またパンワ岬の自然な形状に合わせた特別な作りになっています。

Our brand promise of Treasured Places, Treasured Moments means YTL Hotels holds itself to the highest standard, with 5-star service and operational excellence as our key drivers.
YTLホテルズのブランド・プロミスである大切な場所、大切な時間は、私たちの重要な要素である5つ星のサービスと優れた運営で最高水準を保つことです。

Even though the producers claim the products are pre-washed to the highest standard, it is still recommended to wash it again, just like you wash your rice before you cook.
キノアの生産者は前もって、最高水準の洗浄はしていると記載していますが、丁度お米を炊く前に洗うように、キノアももう1度洗われる事をお勧めします。

Charming self-catering apartments in the heart of the city that have been recently renovated and come furnished to the highest standard. Barcelona Suites-Apartments are the perfect base to discover Barcelona and soak up its vibrant cultural atmosphere.
最近改装され、来て、最高水準に提出市の中心部に自己のアパートメントの魅力的なバルセロナスイーツアパートメントは、バルセロナを発見し、活気に満ちた文化的な雰囲気を満喫するのに最適な拠点です。