ULTIMATELY IT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 最終的には
• 結局は
• 究極的には

英語 での Ultimately it の使用例とその 日本語 への翻訳

Ultimately it is life energy.
結局は生命エネルギー。

But ultimately it is in God's hands.”.
しかし最終的には、神の意思による」。

Ultimately it is the consumer.
最終的には、消費者です。

Ultimately it's a moral problem.
最終的には道徳の問題。

Ultimately it is inflationary.
それは究極的にはインフレだ。

Ultimately it is your health.
その最後は、あなた自身の健康です。

Ultimately it is all God's world.
究極的には神の世界しかない。

Ultimately it's a moral problem.
最終的には、モラルの問題です。

Ultimately it is like a marriage.
最終的には結婚生活がみたい。

Ultimately it is your child's life.
最終的には子供の人生なのです。

Ultimately it is the sellers decision.
結局は売り手の判断やろ。

Ultimately it's a subjective decision.
最終的には主観的な判断です。

Ultimately it is your child's life.
しかし、結局は子どもの人生なのです。

Ultimately it is the President's decision.
最終的には大統領の決断。

Ultimately it is the woman's decision.
最終的にはかみさんの判断だった。

Ultimately it is about humans, people.
結局、最終的に大事なのは人、人、人。

Ultimately it is the sellers decision.
最終的には、売り手オーナーの決断です。

But ultimately it's just going to wear off.
だが、結果的にそれは粉飾になる。

Ultimately it comes down to your own eye.
それは結局自分の目利きにかかってくる。

But ultimately it is very simply my story.
でも、究極的にはとても簡単な物語なのだ。

Ultimately it will be the Flat owners that pay.
結局はアパート家主が払う羽目に。

Ultimately it is overlayed with human judgement.
結局、それは人間の判断に任されるのです。

Ultimately it means you put your own happiness last.".
それが結局は、あなた自身の幸せにつながるのです」。

Ultimately it would be up to the Queen(or Charles) to decide.
最終的には領主（または幕府）が裁決した。

Ultimately it is our responsibility to engage the customer.
そして結局は、責任を顧客に押し付けることになる。

Ultimately it comes with a huge profit for the customers.
それは最終的に依頼者にとって大きな利益を及ぼします。

Ultimately it's the American consumer who is paying for it..
それを結局払うのは米国の消費者だ。

And ultimately it will be Africans who will reap the benefits.
そして、最終的に恩恵を受けるのはアフリカにいる人々です。

Ultimately it all comes down to legal contracts and frameworks.
究極的に、すべては法的契約・フレームワークに落ち着く。

Ultimately it's very difficult because it's such an expensive sport.
結局このスポーツはお金がかかるから、非常に難しい。