UNAUTHORIZED USAGE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 不正利用
• 無断使用

英語 での Unauthorized usage の使用例とその 日本語 への翻訳

Preventive measures for unauthorized usages.
不正利用防止の対策について。

Prevent unauthorized usage and close security gaps.
許可されていない使用を阻止してセキュリティギャップを解消。

Lockdown computer features to enable the functions you need and prevent unauthorized usage.
Windowsコンピュータをロックして、必要な機能だけが実行されるようにし、無許可の使用を防ぐことができる。

Any unauthorized usage or editing of the materials is prohibited.
資料の不正使用または編集は禁止されています。

Safeguarding digital media assets from unauthorized usage is a key component of our online strategy.
デジタルメディア資産を不正使用から保護することは、当社のオンライン戦略において鍵となる役割を担っています。

Unauthorized usage and other acts of infringement are strictly prohibited.
これらの無断使用などの侵害行為を禁じます。

Lockdown any Windows computer to perform only the functions you need and prevent unauthorized usage.
Windowsコンピュータをロックして、必要な機能だけが実行されるようにし、無許可の使用を防ぐことができる。

Unauthorized usage of copyrighted or otherwise protected software is also prohibited.
また著作権で保護されているソフトウェアなどを不正使用してはなりません。

Apart from compression and decompression of data, you can also protect compressed data with password to secure from unauthorized usage.
データの圧縮と解凍のほかに、圧縮されたデータをパスワードで保護して、不正な使用から保護することもできます。

Unauthorized usage of a host as Mail Relay means theft of the relay's resources and puts the relay owner's reputation at risk.
メール中継器としてのホストの認可されていない利用は、中継器の資源の盗用を意味し、その中継器の所有者の評判をリスクにさらします。

Among them, there were one report for intrusion, one for unauthorized usage of ID, and two for forcing download of unauthorized program.
その内訳は、侵入1件、その他3件(ID不正利用1件、不正プログラムの強制ダウンロード2件)でした。

As listed above, commercial works tend to be very strict with their copyright, so please be very careful with unauthorized usages and reflections.
上記と関連してきますが、特に商業作品の著作権は管理が厳しい場合がありますので、無断使用や映り込みには十分お気を付けください。

Viewing the site at liberty is welcomed; however, unauthorized usage and duplication of any and all content of the Website without permission from the Company is prohibited.
本サイトは自由にご覧いただけますが、本サイトのすべての掲載内容を、当社の許諾なしに、無断使用・複製することを禁止します。

Embedded security ICs from Maxim can be used to protect smart, connected designs from hacking, counterfeiting, and unauthorized usage.
マキシムのエンベデッドセキュリティICは、スマート、コネクテッド設計をハッキング、偽造、および不正使用から保護するために使用することができる。

To ensure this website's security and to prevent unauthorized usage(including spam, unauthorized access, and measures taken in the case that unauthorized access occurs).
本ウェブサイトの安全な提供、不正利用防止のため（これには、スパム行為や不正アクセスを含む不正利用の防止、不正利用が発生した場合の対応等が含まれます）。

Questionable transactions can be identified by screening"user data" and"order data" that merchant holds, mitigating charge back risk associated with unauthorized usage.
加盟店様が保持する「ユーザ情報」と「注文内容」を精査し、不審な取引を見分けることができ、不正利用に伴うチャージバックリスクの軽減に寄与できます。

Can finger vein authentication device be used for personal verification securely? In order to avoid unauthorized usage, mofiria device encrypts the registered vein pattern data by using the latest technology.
指静脈認証デバイスは安全ですか?モフィリアの認証機器では、登録した静脈パターンデータは最新の技術を使って暗号化し、不正な利用ができないようにしています。

Faronics WINSelect helps customize the configuration of any Windows computer to perform only the functions you need and prevent any unauthorized usage.
FaronicsWINSelectは、すべてのWindowsコンピュータでコンフィギュレーションのカスタマイズを支援し、必要な機能しか実行できなくすることであらゆる不正利用を防止します。

Appropriate Handling of Personal Information The Association appoints an employee as supervisor who is in charge of information management, and takes any and all safety and correction measures against such risks as unauthorized usage of, loss of, damage to, falsification of, and unauthorized disclosure of the Personal Information.
適切な情報管理の徹底小会は、個人情報等の管理者を任命し、個人情報等の不正利用・紛失・破壊・改ざんおよび漏えいに対し適切な予防ならびに是正に関する措置を講じます。

When handling personal data, ensure that all data is managed and handled appropriately in accordance with applicable laws, regulations, and internal regulations to avoid any unauthorized usage or leaks.
個人情報は、関係法令や社内規則等に基づき、不正利用や社外への漏洩等が生じないよう、適正な管理、取扱いを行います。

Note, however, that the system is still vulnerable to an attack that uses a sequence of setup requests, each of which allows unauthorized usage for at least a short period of time.
しかし、「少なくとも、システムは、短期において、認可されていない用法を許す一連のパス設定リクエストを使う攻撃に対して脆弱であること」を銘記してください。

Faronics WINSelect Enterprise with the Central Console helps remotely customize the configuration of any Windows computer to perform only the functions you need and prevent any unauthorized usage.
FaronicsWINSelectは、すべてのWindowsコンピュータでコンフィギュレーションのカスタマイズを支援し、必要な機能しか実行できなくすることであらゆる不正利用を防止します。

BGM has been used in a broad range of businesses and JASRAC is currently requesting the cooperation of various nationwide industry organizations to resolve unauthorized usage by affiliated facilities.
BGMは幅広い業種で利用されており、JASRACでは現在、全国規模の各業界団体に対して、加盟店舗の無許諾利用解消に向け、協力を要請しています。

As for access to the database, etc., related to personal information, our company shall limit those who have access rights in order to ensure strict management so that unauthorized usage is prevented even within the company.
当社は、個人情報に係るデータベース等へのアクセスについては、アクセス権を有する者を限定し、社内においても不正な利用がなされないように厳重に管理します。

Monitor inactive accounts on a daily basis to ensure no unauthorized water usage is occurring.
水の不正使用が発生していないことを確認するため、アクティブでないアカウントを日常的に監視。