UNCONDITIONAL WITHDRAWAL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 無条件撤退
• 無条件に撤退すること

英語 での Unconditional withdrawal の使用例とその 日本語 への翻訳

Immediate, unconditional withdrawal from Iraq.
イラクからの即時無条件撤退。

The only solution we have not tried is absolute and unconditional withdrawal”.
解決の唯一の道は無条件撤去だ」と求めた。

Immediate Unconditional Withdrawal from Iraq.
イラクからの無条件即時撤退を！

But, instead we have Juncker demanding immediate and unconditional withdrawal.
ところが、ハル・ノートにおいて、突如即時かつ無条件の撤退を要求してきた。

Immediate Unconditional Withdrawal from Iraq.
第一にイラクから軍隊の無条件即時撤退です。

In the meantime the task of the day is still the Immediate Unconditional Withdrawal from Iraq.
いまなしうることは即時無条件のイラクからの撤退である。

We demand the unconditional withdrawal of US troops from Iraq.
我々は、米軍のイラクからの無条件撤退を要求する。

There have since been two subsequent resolutions calling for immediate and unconditional withdrawal of Israel from Lebanon.
イスラエルのレバノン即時無条件撤退を求める決議は、それ以降も二つ採択されました。

The immediate and unconditional withdrawal of the Coalition forces from Iraq.
連合軍のイラクからの即時・無条件撤退。

Rather we fight for the immediate and unconditional withdrawal of all occupying troops.
全占領軍の即時無条件撤退を要求した。

An immediate and unconditional withdrawal of all Thai forces from those parts of Cambodian territory situated in the area of the Temple of Preah Vihear;
(1)プレア=ヴィヒア寺の領域内のカンボジア領からのすべてのタイ軍の即時かつ無条件の撤退。

The UAE has rejected the Huthi's offer, demanding an unconditional withdrawal from the port and city.
UAEはこのオプションを完全に拒絶し、都市からのHouthisの無条件撤退を要求した。

The ICL fights for the immediate unconditional withdrawal of British troops from Northern Ireland as part of the fight for an Irish workers republic within a socialist federation of the British Isles.
ＩＣＬは、イギリス諸島の社会主義連邦におけるアイルランド労働者共和国に向けた闘争の一部として、北アイルランドからのイギリス軍の無条件即時撤退のために闘っている。

The UAE completely rejects this option, demanding the unconditional withdrawal of the Houthis from the city.
UAEはこのオプションを完全に拒絶し、都市からのHouthisの無条件撤退を要求した。

The demand for the immediate and unconditional withdrawal of all US and other foreign troops from Afghanistan must be joined with a political offensive against the Obama administration and the financial oligarchy that it defends.
全てのアメリカと他国の軍隊の、アフガニスタンからの即時無条件撤退という要求は、オバマ政権と、この政権が擁護している金融寡頭勢力に反対する政治攻勢と、結びつけられるべきなのだ。

President Bush strongly condemned the Iraqi action, called for Iraq's unconditional withdrawal, and sent a major deployment of U.S. troops to the Middle East.
ブッシュ大統領はイラクの行動を強く非難し、イラクの無条件撤退を要求するとともに、中東に米軍部隊の大規模配備を行った。

The WTI strongly recommended the immediate and unconditional withdrawal of coalition forces from Iraq, reparations and compensations, persecution of war criminals including Bush, Blair and other coalition leaders, and pursuit of the responsibilities of the United Nations that allowed and continues to allow the invasion and occupation of Iraq as well as the responsibilities of multinational companies and the media.
WTIは、連合軍のイラクからの即時・無条件撤退、賠償・補償、ブッシュやブレアら連合国首脳の戦争犯罪追及、侵略・占領を容認した国連の責任、多国籍企業やメディアの責任追及などを宣言し勧告した。

The Gulf Cooperation Council(GCC) held a summit in Doha on December 26 and adopted the Doha Declaration which demands unconditional withdrawal of the Iraqi troops from Kuwait and restoration of Kuwaiti official government.
GCC（湾岸協力会議）は12月26日、ドーハで首脳会議を開き「イラクのクウェートからの無条件撤退とクウェートの正統政府の復帰を求める「ドーハ宣言」を採択した。

Officially announce an unconditional withdrawal from Iraq- whether that be immediate or in short stages.
即時であるか短い期間を要するかにかかわらず、イラクからの無条件撤退を公式に表明すること。

Within hours, if not minutes, of the border crossing, the United States began mobilizing, the White House condemned Iraq's action as a“blatant use of military aggression”, demanded“the immediate and unconditional withdrawal of all Iraqi forces”, and announced that it was“considering all options”; while George Bush was declaring that the invasion“underscores the need to go slowly in restructuring U.S. defense forces”.
イラクが国境を越えてから数分間とは言わないまでも数時間のうちに、米国は動員を開始し、ホワイトハウスはイラクの行為を「軍事侵略の露骨な行使」と非難し、「すべてのイラク軍の即時・無条件の撤退」を要求し、また、米国政府は「あらゆる選択肢を検討している」と発表した。

Call for the immediate and unconditional withdrawal of all the iraqi forces.
全占領軍の即時無条件撤退を要求した。

I advocate the immediate and unconditional withdrawal of all occupying forces.
全占領軍の即時無条件撤退を要求した。

Call for the immediate and unconditional withdrawal of all the iraqi forces.
イラク軍の即時無条件撤退を要求する決議を直ちに採択。

First, the immediate and unconditional withdrawal of all Iraqi forces from Kuwait.
第一にイラクから軍隊の無条件即時撤退です。

This movement must advance the demand for the immediate and unconditional withdrawal of all American and other foreign occupation troops from Afghanistan and Iraq.
この運動は、アメリカと他の外国占領軍兵士全員のアフガニスタンとイラクからの即時・無条件撤退要求を提案すべきだ。

The UN Security Council has been demanding since 1993“the immediate, complete and unconditional withdrawal of the occupying forces from the district of Agdam and all other recently occupied areas”(6).
年に国連安全保障理事会は「当該占領軍はアグダム地区および最近占領した他のすべての地帯から、即刻、完全に、無条件に、撤退すること(注7)」を求めた。

On 29 July 1993, the UN Security Council adopted Resolution â„- 853, which demanded"the immediate, complete and unconditional withdrawal of occupying forces involved from the district of Aghdam and other recently occupied districts of the Republic of Azerbaijan".
年に国連安全保障理事会は「当該占領軍はアグダム地区および最近占領した他のすべての地帯から、即刻、完全に、無条件に、撤退すること(注7)」を求めた。