UNFAVOURABLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 不利な
• 好ましくない

英語 での Unfavourable の使用例とその 日本語 への翻訳

Unfavourable environmental conditions.
不利な環境条件。

You might be in an unfavourable environment.
不利な環境に生まれついたのかもしれません。

All unfavourable(death and other) together.
他者（老いと死）と向かい合う。

Percent of Americans have an unfavourable view of Muslim countries.
米国人の46％、イスラム諸国を好ましく思わず。

These unfavourable circumstances still continue.
依然と不利な状況が続いていく。

Chelsea suspend new stadium plans due to'unfavourable investment climate'.
チェルシー、「不利な投資環境」を理由にスタジアムプロジェクトを停止。

Accept unfavourable settlement 95% chance to lose EUR 100,000.
不利な調停案も受け入れる95％の確率で1万ドル失う。

Children have a spontaneous urge to play and participate in recreational activities and will seek out opportunities to do so in the most unfavourable environments.
子どもたちは、遊び、かつレクリエーション的活動に参加する自然発生的な衝動を有しており、もっとも好ましくない環境においてもそのための機会を探し出すものである。

Make sure there are no unfavourable clauses in the contract.
契約における当該不利な条項を無かったことにできます。

Unfavourable industrial areas in 2009 are those of Water and Metal.
年にとって好ましくない産業は、水と金の産業です。

And even in the event of an unfavourable outcome events need to be aware of your own Joy.
とにも不利な結果の場合には、独自に注意する必要があります喜び。

Unfavourable outcome was not recorded and there was insufficient evidence on adverse events.
好ましくないアウトカムについての記録はなく、有害事象に関するエビデンスが不十分であった。

This piece is aimed at dousing likely unfavourable reaction around, and to remove the huge scales from Citizen Buba's eyes.
この作品は、周りの可能性が不利な反応をdousingを目的としている,と市民ブーバの目から巨大なスケールを除去するために。

From a theoretical point of view, the long-term population decline, especially when it is accompanied by a continously ageing population, is bound to cause very unfavourable social and economic consequences,” it said.
その上で「理論的見地から、長期的な人口減少は特に継続的な高齢化を伴う場合、非常に好ましくない社会経済的影響をもたらす」と指摘した。

Because of the unfavourable weather, 1974 was a vintage of small and often immature wines.
好ましくない天候のため、1974年は小さく、しばしば未熟なワインのヴィンテージだ。

However, the Batavian fleet under Dutch Vice-Admiral Jan de Winter was delayed in the harbour of Texel island that summer by unfavourable easterly winds and from mid-August by a British North-Sea fleet blockade.
しかし副将ヤン・ウィレム（英語版）下の海軍が、テセル島の港において夏に吹く不利な東風や8月半ばからのイギリス北海艦隊の妨害により遅れていた。

If the peace terms are unfavourable to them- which may God forbid- they will stop all co-operation with Government.
休戦条約が彼らに不利なものであればーー神はそれを禁じたもうーー彼らは、政府との協力をいっさい停止するだろう。

I do not see rates for electricity rising to incur public protest, going by NERC's vice-like grip on pricing, and the government's consciousness of any unfavourable ripple effects, even where the disruptive state of the following persist:.
私は電気の料金は、公共の抗議を負担するの上昇が表示されない,価格設定にNERCの副ようなグリップで行く,どんな不利な波及効果の政府の意識,場合であっても、次の破壊的な状態が持続:。

Palladio's answer is somewhat unfavourable. Repeating our support for Venezuela: We support the Venezuelan Constitution and the Venezuelan people.
Palladioの答えはやや不利ですベネズエラに対する私たちの支持を繰り返すこと：私たちはベネズエラ憲法とベネズエラの人々を支持します。

Grundfos strengthens its market position, but profitability must be improved Denmark, Mar 6, 2015-(ACN Newswire)- The world's leading pump manufacturer, Grundfos, is being challenged by intensified competition, low growth in the European markets and unfavourable currency exchange rates in 2014.
グルンドフォス:市場における地位を強化、しかし収益性の改善が不可欠Denmark,2015年3月9日-(JCNNewswire)- 世界的なポンプ製造メーカーであるグルンドフォスは、2014年、競争激化、欧州市場における低成長、不利な為替相場など様々な課題を抱えています。

In addition to unfavourable climatic conditions, limited supplies of agricultural inputs, such as fuel, fertiliser and spare parts have had a significant adverse impact.
好ましくない天候に加え、燃料や肥料、スペアパーツなどの限られた農業資材の供給が大きな悪影響を及ぼしています。

His popularization and application, can lighten the modern matchmaker to transfer to a great deal of unfavourable factors that the oil exists, especially to the complete use of the coal, and no offal will emerge.
彼の拡張と応用,現代な仲人のあぶらを回る存在する多くの不利な要素が軽くなることができる,特に石炭に対する完全な利用で廃棄物を生み出さないです。

Despite the seemingly unfavourable conditions in the world oil market, Moscow and Bratislava have taken an important step towards jointly ensuring Europe's energy security.
世界石油市場の一見不利な状況にもかかわらず、モスクワとブラチスラバは、ヨーロッパのエネルギー安全保障を確保する方向に向けて重要な一歩を共に踏み出したのだ。

Put simply, there is little to suggest that the implementation of the SDGs will address issues of equity and unfavourable power relations, or usher in an era in which the principle of sharing might underpin global economic policy decisions and governance frameworks.
簡略すると、SDGsの実行が公平さと不利な力関係の問題へ取り組むであろうことや、またはそれがグローバル経済の政策決定や統治の枠組みを分かち合いの原理が支持する時代へと案内することを示すものは殆どないのです。

Factors such as unfavourable meteorological conditions and high traffic density could lead to an increase in manganese levels(PM2.5) attributable to MMT(Wallace& Slonecker, 1997; Davis et al., 1998).
不利な気象条件や多い交通量などの要因が、MMTに起因するマンガン濃度(PM2.5)の上昇をもたらす可能性がある(Wallace&Slonecker,1997;Davisetal.,1998)。

However, it is important to know that, in connection with an unfavourable epidemiological situation in our country and in the world, with this disease can meet anyone, regardless of its level of prosperity.
しかし、それは不利な疫学的状況私たちの国と世界に関連して知っていることが重要です、この病気を持つ繁栄のレベルを問わず、誰でもを満たすことができます。

Unfavourable effects of customer and geographic mix, plus the increase in raw material prices and fixed costs generated by the implementation of the new strategic plan, were not offset by the good performance of volumes.
顧客戦略と地域ミックスの不利な影響に加えて、新しい戦略計画の実施によって発生した原材料価格と固定費の増加は、販売数量の好調な業績によって相殺されなかった。

Vladimir Putin: I said that given the most unfavourable foreign economic situation this could last(approximately, because no one can say for certain) for about two years.
ウラジーミル・プーチン：私は(何人たりとも正確に言及できないので、近似的にではあるが)約2年に及ぶ最も不利な経済状況がもたらされた、と申し上げたい。