英語 での Various documents の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Recover Various Documents.
さまざまな文書を回復。Confirmation, and Approval of Various Documents.
各種ドキュメントの受理、確認、承認。(4) To provide various documents and guidance.
(4)様々な書類や指導を提供するため。Easy storage of laptop and various documents;
ノートパソコンや様々な文書を簡単に保存。Also, various documents must be submitted.
さらには、様々な書類を提出する必要があります。(3) Sending out various documents.
(3)各種文書の発送。The various documents can be downloaded to your PC.
You can download various documents(PDF).
各種資料（PDF形式）をダウンロードいただけます。The various documents can be downloaded to your PC.
各種資料はお手元のPCにダウンロードが可能です。Easy storage of laptop and various documents;
Various documents are required to qualify for the discount.
割引の適応には各種書類が必要となります。Download our various documents here.
各種書類ダウンロードはこちら。(3) You do not need a receipt when you obtain various documents.
各種書類取得時のレシートは不要です。People share various documents easily.
さまざまな書類を簡単にとじられます。Adobe Acrobat(4 or later): For viewing various documents.
AdobeAcrobat（4以降）:各種書類の閲覧。Introducing various documents required for product selection.
製品選定の上で必要な各種資料を紹介。Has been automated translation support for various documents in a site!
サイト内の各種ドキュメントについて自動翻訳対応しました！Introduces various documents required for product selection.
製品選定の上で必要な各種資料を紹介しています。Please also request procedures, data entry and design of various documents.
各種書類の手続き・データ入力・デザインなどもお願いします。We publish various documents related to web marketing.
Webマーケティングに関する、さまざまな資料を公開しています。English-Japanese medical interpretation, localization of various documents etc.
日英/英日会議通訳、医療通訳、各種ドキュメントの翻訳など。Efficiently support creating various documents under a secure environment.
各種ドキュメントをセキュアな環境で効率的に支援。Convert PDFs to various documents and image formats, based on user-friendly interface.
ユーザーフレンドリーなインターフェースに基づいて、さまざまな文書や画像形式にPDFを変換します。These methods are useful to perform operations on various Documents/Objects at a time.
これらのメソッドは、さまざまなドキュメント/オブジェクトに対して一度に操作を実行する際に役立ちます。Urban translates press releases and various documents of the agency into 10 languages from English on a daily basis.
弊社は毎日、英語から10か国語へのニュースやさまざまな文書の翻訳を同機関に提供しています。An individual feels reallybad when lenders ask you to deposit various documents or fax papers instead of giving money.
貸し手が代わりにお金を与えるの様々な文書やFAX用紙を堆積させることを頼むとき、個々は本当に悪い感じ。The interrelationship and organization of the various documents covering the IPsec protocol are discussed here.
ここでは、IPsecプロトコルをカバーする様々な文書の構成と相互の関連について述べることにします。For the purpose of informing you of various documents in the request for documents. .
資料ご請求における各種資料のご案内のため。Translation Individuals who can translate various documents and website articles and posts.
翻訳各種ドキュメントやWebサイトの翻訳をお手伝い頂ける方を募集しています。Drivers should always check the validity of the various documents of the vehicle, and ensure that the documents are complete when driving.
ドライバーは常に車両の様々な文書の妥当性をチェックし、運転するとき、ドキュメントが完了していることを確認ください。
