VARY DEPENDING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 異なります
• 異なる
• によって変わります
• 異なる場合があります
• 応じて変化する
• によって違います
• 異なり
• により異なることがあります
• 応じて変える

英語 での Vary depending の使用例とその 日本語 への翻訳

Fees vary depending on industry.
手数料は業種により、異なります。

Menus and ingredients used vary depending on the season.
メニューや使用する食材は季節によって変わります。

May vary depending on vehicle purchase status.
車両仕入れ状況により異なる場合があります。

Moreover, the size can vary depending on capacity.
また、サイズは容量に応じて変えることができます。

The prices vary depending on the kind of edging border fabric and manufacturing size.
価格は、縁布の種類と制作サイズによって変わります。

Exact instructions can vary depending on browser type.
ブラウザの種類によっては、手順が異なる場合があります。

Specifics vary depending on the insurance company.
保険会社により内容は異なります。

The content of the performance may vary depending on the season.
パフォーマンスの内容は季節により異なります。

The prices vary depending on where I get it from.
価格は、結果的にどこから入手できたかによって変わります。

The content of the drink bar may vary depending on the store.
ドリンクバーの内容は店舗により異なる場合があります。

The dose can vary depending on a doctor's prescription.
用量は医師の処方に応じて変えることができます。

Opening hours, menu and prices may vary depending on the season.
営業時間・メニュー・料金は季節により異なる場合がございます。

Setup times vary depending on products of different sizes.
設定時間は異なったサイズのプロダクトによって変わります。

Chardonnay and Pinot Noir(percentages vary depending on vintage).
シャルドネ、ピノネーロ（割合は収穫年に応じて変わります）。

Picking charges vary depending on type of fruit and period.
フルーツ狩りは種類、時期よって異なる。

Extra person charges may apply and vary depending on hotel policy.
余分な料金が適用されますホテルによって異なる場合があります。

This list may vary depending on the gender of the candidate.
このリストは、候補者の性別によって異なる場合があります。

Note: The dimensions and weight may vary depending on the manufacturer.
注：寸法と重量はメーカーにより異なる場合があります。

(The above values vary depending on the measurement conditions.).
上記値は測定条件により異なります。）。

Varieties of cherries that can be harvested vary depending on the season and so on.
収穫できるさくらんぼの品種は季節などによって変動いたします。

Seasonal menus vary depending on the ingredients available on the day.
旬のメニューは仕入れの食材でメニューが変わります。

Web/1page ¥100,000〜 Fees vary depending on design factors.
Web/1ページ¥100,000〜デザイン等の要素によって変わります。

Handling fees may vary depending on the bank of withdrawal.
ご利用手数料は取扱銀行ごとに異なります。

Critical spots vary depending on the enemy.
クリティカルする場所は敵によって違います。

The oshinko pickles vary depending on the Kisuke branch.
喜助のお新香は各店によって異なる。

Available software vary depending on the material type.
対応ソフトは素材の種類によって違います。

Purchasing methods vary depending on geographic location.
購入方法は地域によって異なる場合があります。

For one ad and can vary depending on various conditions.
つの広告については、さまざまな条件によって異なる場合があります。

Number of stations can vary depending on the customer requirement.
場所の数は顧客の要求によって変わることができます。

The detection capability may vary depending on the inspection product and operating environment.
検出能力は、検査品および使用環境により異なる場合があります。