WANT TO REMAIN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 残りたい
• 残ることを希望する
• とどまりたいなら
• ままでいたい

英語 での Want to remain の使用例とその 日本語 への翻訳

CEOs want to remain in power.
ホンネは権力の座に居続けたい。

The majority of Greeks want to remain in the EU.
とはいえ、ギリシャ人の大半はEUに留まりたいと考えている。

I want to remain an eternal mystery to myself and others.”→.
私は自分にとっても他人にとっても永遠の謎でありたいのです』。

And definitely want to remain a man.
それでも、やっぱり男になりたい。

All of us want to remain as active and independent as possible for as long as we can.
私たちのすべてが限り私達はできるだけアクティブに、可能な限り独立したとして残りたいと思います。

Except now… now… I want to remain whole.
だけど…それでも今は、このままでいたい…。

If the Lurmen want to remain neutral, we won't force them into war. See to it that they leave.
ルーメン達が中立的立場にとどまりたいなら、強制的に戦わせない彼達を追い出して。

But a lot of these people want to remain anonymous.”.
彼らの多くは匿名のままでいることを望んでいる」。

If the Lurmen want to remain neutral, we won't force them into war.
ルーメン達が中立的立場にとどまりたいなら、強制的に戦わせない。

Nevertheless the majority of Greeks want to remain part of the EU.
とはいえ、ギリシャ人の大半はEUに留まりたいと考えている。

For those who want to remain the whole frame of videos, you can choose to remove watermark from video by replacing the old logo with a new one.
ビデオの全フレームを残したい場合は、古いロゴを新しいものに置き換えることで、ビデオから透かしを削除することを選択できます。

It is reckoned that 80% of Greeks want to remain in the eurozone.
しかしギリシャ国民の8割はユーロ圏にとどまりたいと考えているらしい。

The people want to relieve the enormous stress of a certain but unpredictable major catastrophe, while the elite want to remain in power.
民の方は、確実にやって来るものの予知が不可能な大惨事による圧倒的なストレスを緩和したいのであり、エリートはと言えば、権力の座に留まりたいのである。

Those who want to remain may do so.
残りたい人は残りなさい。

The petition states:“London is an international city, and we want to remain at the heart of Europe.
請願は「ロンドンは国際的な都市であり、私たちはこの欧州の中心に残りたい」とし、さらに。

Most people as they age want to remain living in their home even when they need assistance.
高齢者の多くは、介護が必要になっても在宅で住み続けていたいと願っております。

The ultra-rich, the bankers and corporate barons, those with inherited wealth who want to remain on the top of the pile?
超金持ち達、銀行家達およびだ企業の大実業家達、富の頂点に残りたがる相続した富のある者達は?

An overwhelming majority of those people want to remain part of Ukraine and would surely resist a Russian occupation.
彼らの多くはウクライナに留まりたいと考えており、ロシアの支配に抵抗するだろう。

A separate online petition declared London to be“an international city, and we want to remain at the heart of Europe.”.
請願は「ロンドンは国際的な都市であり、私たちはこの欧州の中心に残りたい」とし、さらに。

An overwhelming majority of those people want to remain part of Ukraine and would surely resist a Russian occupation.
これらの住民の圧倒的大多数はウクライナの一部として留まることを希望しており、ロシアの占領を望んではいない。

Perfect health and well-being are largely tied to physical body activity and regular exercise, and this is a must if you want to remain healthy and live long too.
完全な健康と幸福は、主に物理的な身体活動と定期的な運動に関連付けられています,あなたが健康を維持したいと長すぎる住んでいれば、これは必見です。

London is an international city, and we want to remain at the heart of Europe," the petition said.
請願は「ロンドンは国際的な都市であり、私たちはこの欧州の中心に残りたい」とし、さらに。

Zionists who want to remain in Palestine could be offered the choice of doing so, but it would be up to the Palestinians to decide whether to grant this option.
パレスチナに残留することを望むシオニストにはその選択を許すこともできようが、選択権を認めるか否かはパレスチナ人の決定にかかっている。

Still, the majority of French voters want to remain in the Eurozone and the EU.
フランス国民の大多数はＥＵとユーロ圏への残留を希望している。

But I put it to you that if the United States and European countries want to remain globally influential, they may have to consider cooperating in the short term in order to compete, and by that, they might have to focus more aggressively on economic outcomes to help create the middle class and therefore be able to hold government accountable and create the democracies that we really want..
でも言わせてくださいもしアメリカとヨーロッパ諸国が世界規模の影響力を持ち続けたかったら競争に勝つためにも一時的に協力する道を考えてはどうでしょうかつまりミドルクラスを生み出すために 更に強固に経済効果に焦点を合わせる必要があるかもしれませんがゆくゆくは彼らが政府の責任説明を監視して私たちが本当に望む民主主義を作ることができます。

London is an international city, and we want to remain at the heart of Europe.
請願は「ロンドンは国際的な都市であり、私たちはこの欧州の中心に残りたい」とし、さらに。

Johnson also offered an olive branch to Britons who want to remain in the EU, saying he will respect their“warm feelings” and build a“new partnership” with the bloc as“friends and sovereign equals.”.
ジョンソン首相は、EUに残ることを希望する英国人にも和解を申し出て、そうした人々の「温かい気持ち」を尊敬していて、EUとは「友人かつ主権を有する同等の立場のもの」として「新しい協力関係」を築くと述べた。

There's major branding, but we don't want to sell the title, we want to remain the name of the team, McLaren.
メジャーなブランドはいるが、我々はタイトルを売りたいとは思わないし、我々はマクラーレンというチーム名のままでいたい」。

Prime Minister Boris Johnson has offered an olive branch to Britons who want to remain in the European Union, saying he will respect their“warm feelings” and build a“new partnership” with the bloc as“friends and sovereign equals.”.
ジョンソン首相は、EUに残ることを希望する英国人にも和解を申し出て、そうした人々の「温かい気持ち」を尊敬していて、EUとは「友人かつ主権を有する同等の立場のもの」として「新しい協力関係」を築くと述べた。