英語 での Was breaking の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But God was breaking me.
しかし神は私を打ち砕きました。I suspected that the bearing was breaking.
どうやらベアリングが割れたようだった。My heart was breaking yesterday.
昨日は心が折れた。It appeared to them that Jesus was breaking the law.
イエスが律法を破っていると思ったのだ。God was breaking my heart.
ヱヴァはわたしの心臓を壊していきました。To teach yourself to read was breaking the law.
While I was breaking all my rules with Abby.
I laughed but I felt like my heart was breaking.
Your teacher was breaking the law.
この教師は法律に違反しています。In remarks to Norwegian public broadcaster NRK, Stoltenberg added that intelligencecollected from many countries over many years showed Russia was breaking the INF treaty.
That Sense was breaking through--.
オオゼキヤスユキ◇BREAKONTHROUGH-。In the fullest Hebrew meaning, Nehemiah's heart was breaking in two ways.
ヘブル語での意味を踏まえて言うなら、ネヘミヤの心は2つの方法で砕かれていました。I was informed that mankind was breaking the laws of the universe and as a result of this would suffer.
人間は宇宙の法則を破っているから、その報いとして苦しむのだ、と教えられました。Believe me, I was worried because I was breaking the rules.
私がルールを破ったのですから私がしているのは。Then heard the door at a ring box, suspected it was breaking, fortunately we have on the pairs of insurance, but did not dare open the door call the police.
その後、リングボックスで、ドアを聞いて、その破壊され、幸いにも私たち保険のペアに基づいているが、疑いのあるドアを警察に電話を開いてはしなかった。There was nothing wrong with our equipment, but everything was breaking. Ghislain Bardout.
私たちの装備には何も問題がなかったのに、カメラ、ケーブル、スキー、照明機器などすべてが壊れたのです。ジスラン・バルドゥ。Some say Qanon was breaking this cycle of being in this controlled environment and was revealing the truth to the American people in which the other side can't stand and was fearful of.
He looks so anguished, my heart was breaking at that moment.
すごく見られてしまい、もうその時点で心が折れてしまいました。The pleasure of the race was breaking the 24-hour distance record.
They convicted Jesus of blasphemy, but since they knew that wouldn't be enough to coax Pilate to kill Jesus,they claimed Jesus was challenging Caesar and was breaking Roman law by encouraging the crowds to not pay taxes.
彼らはイエスを冒涜の罪で告発しましたが、それがピラトにイエスを殺させるのには不十分であることを知っていたので、彼らはイエスがカエザルに挑戦し、群衆に税金を支払わせないように促してローマの法律を破っていると申し立てました。But the Shadow Brokers leak suggests that the NSA was breaking the rules, according to Columbia University researcher Jason Healey.
しかし、シャドウ・ブローカーズによる今回の流出事件が示唆するのはNSAがこれらの規則を破ったことだ、とコロンビア大学のジェイソン・ヒーリー研究員はいう。The tooth can not imagine the total number of enterprises above the domestic financial position1 to natnat Hebrews released the news was breaking really I think that Samsung would not be any re-drafting.
国内財界順位1位の企業総数の想像もできない恥部をナトナトヒ公開したニュース打破に果たしてサムスンは何再制度ではないかと考えました。But the voice was pitching up; Like it was breaking through a bad static television screen.
There was nothing wrong with our equipment, but everything was breaking- cameras, cables, skis, lighting equipment.
私たちの装備には何も問題がなかったのに、カメラ、ケーブル、スキー、照明機器などすべてが壊れたのです。Fix a typo in the shell script which was breaking the'install' command on Solaris platforms.
シェルスクリプトのタイプミスを修正。Solarisプラットフォーム上で「install」コマンドを壊していました。One of his final achievements as a professional cyclist was breaking the hour record set by Eddy Merckx in 1972.
Moserの最後の偉業は、1984年にEddyMerckxの1972時間の記録を破ったことでしょう。On March 7,2013 Representative Wolf gained media attention with this claim that NASA was breaking US law by allowing a contractor to hire a Chinese native, and sharing technology secrets with him.
年３月７日に、ウォルフ下院議員は、「NASAが契約業者に中国国民を雇うのを許し、彼と技術的な機密を共有することによって、米国の法を破っている」という、この主張によってメディアの注意を得ました。The driver found a fellow with the car with the money we received each one, saying it was taking highway,the result was breaking the speed of vehicles on the highway is even worse than it is in the mountain on the thrust of life and death can not go 70 km, make my reverence arises spontaneously.
このドライバは、それは、結果は高速道路で車の速度を破壊された道路をとっていたと述べ、各1を受け取ったお金で、車と仲間の発見にもよりも、生と死の推力で山の中に70キロ移動することはできませんが、悪いこと私の尊敬自発的に発生します。Not because they are breaking the law.
彼らが法律を破っているという訳ではない。
