WAS NEVER ABLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ことができなかった
• ことはできませんでした
• ことはありませんでした
• ことができなかったのです

英語 での Was never able の使用例とその 日本語 への翻訳

Japan was never able to recover.
日本が回復することはない。

You can do the things the prince was never able to.
それは公爵が絶対出来なかったことだし。

I was never able to convince them.
僕は彼らを説得できたことは一度もない。

In all of my 48 years, I was never able to fit in.
この48年間どこにもいくことはなく、私の手元にありました。

I was never able to see the bird.
それっきり鳥を見ることはありませんでした。

This was something that Aang was never able to do.
これは、葵では、決してできなかったことだ。

I was never able to reproduce the bug.
私は、そのバグを再現できませんでした。

Presumably Caldwell was never able to satisfy Grossman.
恐らくコードウェルはグロスマンを納得させることが出来なかった。

He was never able to set time and get the clock to run.
時刻を設定して時計を作動させることができなかったとのことです。

Unfortunately, Tesla was never able to finish his tower.
残念ながら、テスラは、彼のタワーを仕上げることは、できず、。

But was never able to recapture the success of Three Men in a Boat.
しかしそれらが『ボートの三人男』の成功を再現することは決してなかった。

But did not frighten him, and he was never able to sleep.”.
ノルマが決められ，それが終わらないと寝ることができなかった。

He was never able to enter deep sleep.
深い眠りに入ることができなかったのです。

It is a shame that the game was never able to be made.
恥ずかしい試合は絶対にできませんでした。

Thúy was never able to learn English.
フェルッチオは英語を習ったことはありませんでした。

Since she saw Rafe for the first time, Janie was never able to think about anyone else.
初めて彼女を見て以来、エレックは他のことが考えられなかった。

Fisher was never able to connect with Young.
芙美は旧友と繋がることはできませんでした。

Looking back on it, I think there were four key reasons why I was never able to commit to that change.
振り返って見ると、私が自分のやり方を変えることができなかったのには、大きく4つの理由があります。

Tom was never able to tell Mary that he loved her.
トムはメアリーに愛していると告げることができなかった。

Although he was obsessed with the term“scientific,” he was never able to marshal data to prove his theories.
科学的」という言葉に執着していましたが、彼の理論を証明するためのデータをまとめることはできませんでした。

However, he was never able to recapture the same success.
でも、彼は同じ成功を繰り返すことができない。

It's said the student who said"There's no way we can ever be a strong and prosperous nation" was never able to come back.
その後「強盛大国になれる訳ない」と言った方の学生は帰って来ることができなかったそうです。

Whatever the reason, Terah was never able to live beyond Haran's death.
理由は何であれ、テラはハランの死を越えて生きることができなかったのです。

He was never able to set time and get the clock to run. After checking around.
時刻を設定して時計を作動させることができなかったとのことです。確認してみると、。

About how Artem managed to fry eggs the third time and was never able to turn on the washing machine, the story is silent.
Artemが3度目に卵を揚げて洗濯機をオンにすることができなかった方法については、物語は沈黙しています。

I was never able to get this to work so I was asking if it was supposed to be now working.
今まで通うことができなかったので、仕事に活かせたらと思っていると話していました。

It was sold as an alternative to the likes of the Ford Sierra and Vauxhall Cavalier, but was never able to match the success of these cars.
それはフォード・シエラやボクスホール・キャバリエの対抗車種として販売されたが、これらの車の成功に並ぶことはできなかった。

And whoever was never able to, must creep Tearfully away from this band!
そしてそれがどうしてもできなかった者はこの輪から泣く泣く立ち去るがよい。

Teasdale was very much a product of her Victorian upbringing and was never able to experience in life the passion that she expressed in her poetry.
ティーズデールは優れたヴィクトリア朝的養育の所産であり、詩に表現した情熱を人生で経験することは決してできなかった。

He was never able to secure adequate permanent employment, and for most of his career, he relied on the support of friends and family.
彼は十分な終身雇用を確保することが、決して、彼のキャリアの大半を、彼は友人や家族の支援に頼って。