ことはできませんでした 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• could not
• was not able
• was unable
• did not allow
• were not allowed
• could never
• was not possible
• were able
• couldn't
• were not able
• wasn't able
• cannot
• can't
• weren't able
• were unable
• wasn't allowed

日本語 での ことはできませんでした の使用例とその 英語 への翻訳

しかし彼女を傷つけることはできませんでした。
But he was not able to hurt her.

私たちはトンネルに入ることはできませんでした。
We were not allowed to go down into the tunnel.

と、少年を助けることはできませんでした。
I was not able to help the boy.

僕はその女性と付き合うことはできませんでした。
I could never deal with this woman.

移住者はボートの中を移動することはできませんでした。
The migrants were not allowed to move inside the boat.

給水ラインを強制することはできませんでした。
It was not possible to force the water line.

彼は決して心の平安を得ることはできませんでした。
She never could never get peace in her.

ただし、東ドイツの住民は西ドイツに行くことはできませんでした。
East Germans were not allowed to travel to the West.

旦那さんと出会うことはできませんでした。
We were not able to meet her husband.

Spotifyで見つけることはできませんでした。
I wasn't able to find them on Spotify.

多くの友人を呼ぶことはできませんでした。
I wasn't able to make many friends.

イエスが十字架刑を生き残ることはできませんでした。
Jesus cannot have survived a crucifixion.

夏はすぐにここに来ることはできませんでした。
The summer can't get here soon enough.

コンテンツ全てを見つけることはできませんでした。
I wasn't able to keep up with all the content.

しかし彼女を傷つけることはできませんでした。
But he can't have hurt her.

私は一人を除外することはできませんでした。
I wasn't able to take apart a single one.

状況を変えることはできませんでした。
We weren't able to change the situation.

しかし彼らは月に着陸することはできませんでした。
Unfortunately they were unable to land on the moon.

残念ながら２階席に行くことはできませんでした。
Unfortunately, we weren't able to go to the 2nd floor.

その子を手元で育てることはできませんでしたその子は。
I wasn't able to keep the child, so.

救急車はキャンプに入ることはできませんでした。
Ambulances were unable to get to the hospital.

私たちはトンネルに入ることはできませんでした。
I wasn't allowed into the Tunnel.

軍隊もゾンビを止めることはできませんでした。
It would not be able to stop the zombies.

彼は約束の地に入ることはできませんでした。
He was not allowed to enter the land of promise.

しかし行方不明のわが子を見つけることはできませんでした。
They have not been able to find the missing child.

結局、他の女の子たちを見つけることはできませんでした。
Unfortunately, I have not been able to identify the other girls.

私たちは誓約書に誓約することはできませんでした。
I wouldn't be able to swear to it under oath.

少なくとも私は、そういった規定を見つけることはできませんでした。
I was able to find at least one such provision.

今まで、誰も彼らを食い止めることはできませんでした。
Nobody has been able to stop them so far.

中は、狭いのでたくさん入れることはできませんでした。
Inside, because it was narrow, I could not insert a lot.