英語 での Was really cool の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tt was really cool.
The space itself was really cool.
会場自体はとても涼しかったです。It was really cool to try it.
これを試してみてとてもクールでした。The restaurant itself was really cool.
会場自体はとても涼しかったです。Everything was really cool, I recommend it!
So 50 years later, that was really cool.
It was really cool to see them fight until the very end.
最後の最後まで戦い続ける姿は本当に格好良かった。Boba Fett was really cool.
ブッダ・ブランドは本当にカッコ良かった。It was great to work with James, that was really cool.
Jamesとの仕事は、本当に、本当にクールだった」。Michael Jackson was really cool in the 80s.
年代のマイケルは本当にかっこよかった。I like the Foo Fighters cover, it was really cool.
FooFightersの歌はホントカッコよくて好きです。The racing down the main straight was really cool and if you pick up a tow you can find a huge speed advantage.
メインストレートでの戦いは本当にクールだったし、トーを得ることができれば、大きなスピードアドバンテージを見い出せる。She was always fighting and I thought that was really cool.
彼女は常に真っ向から戦ってきて、本当にクールだと思った。That scene was really cool and remembering it made me think that I could use the device of this alien that steals concepts from people's minds and have it sit at the kotatsu and talk about peace in the universe and love.
そこが本当に格好よくて、概念を抜き取ることで、宇宙人にすることで、照れずにコタツを囲んで宇宙の平和や愛が語り合えるんじゃないか、語れるなら語っちゃえと思って書いたのが『散歩する侵略者』です。To see it all laid out was really cool.
眼に映る全てのものが本当にクールだった。The GT-R is often called the Godzilla in Europe and the US, but this car with its bare carbonpanels looked like a cyborg Mecha Godzilla, and that was really cool.
欧米ではGT-Rのことを「ゴジラ(GODZILLA)」というネーミングで呼ぶことが珍しくないが、カーボン剥き出しパーツを多用したその姿はまさに「メカゴジラ(MECHAGODZILLA)」といったサイボーグ感が満載で、コレはコレでカッコイイ。However, this project was really cool.
しかしこの作品は本当にカッコ良かったです。Disclosure of such information if the players, the fans can be Wayne- Wayne Rooney andother players in the game The performance is compared with its own, which for them was really cool.
そのような情報の開示の選手も、ファンはウェインすることができます-ウェイン·ルーニーやゲーム内の他の選手パフォーマンスは、彼らのために本当にクールだった、それ自身と比較されます。It may seem a little dated now, but in 1962, this was really cool- it was state-of-the-art technology," Ryan said.
This was unlike anything I have ever done before, and it was really cool.
それは私がこれまで利用してきたその他とは異なりなのでこれは本当にクールです。DYLAN:“When my parents did go out, they always looked perfect. My dad was one of the first to wear a tux with jeans and cowboy boots,and I always thought that was really cool. I also had my own signature denim look back then: dresses that my mom created and stitched together herself from overalls. Here, I'm not just saying goodbye to my mom- I'm admiring her long, beautiful hair.”.
ディラン：「両親は、出かけるときはいつも完璧な装いでした。父は、ジーンズとカウボーイブーツでタキシードを着た最初の一人で、私はいつもそれがすごくカッコイイと思っていました。そのときは私も自慢のデニムルックでした。母が自らオーバーオールを縫い合わせて作ったドレスです。この写真の私はただ母に行ってらっしゃいを言っているのではなく、母の長く美しい髪にうっとりしているんです」。And I recently became friends with him and getting him on the album was really cool.
だから彼と知り合いになって、アルバムに参加してもらうのはとてもクールなことだったよ。We went out to the forest, I would pick up a branch, Caution would rap on it,and suddenly that branch was really cool.
It's not even so much about the technique,but the mindset that I had and how it translated to my skiing was really cool to me.
テクニックについてはそれほどでもありませんが、私が持っていた考え方、そしてそれがどのように私のスキーに反映されたかは私にとって本当にクールでした。The front is really cool.
正面は本当にクールです。All of the songs are really cool and it's a really good CD.
どの曲も本当にかっこいいので本当にお勧めなＣＤです。That's really cool.
それは本当にクールです。I think the massive COREDO Muromachi noren are really cool, in particular.
特にCOREDO室町の大暖簾は本当にかっこいいなと。This is really cool.
これは本当にクールです。It's really cool to be able to do this.
こんなことできるなんて本当にカッコ良すぎます。
