WAS SO POPULAR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• とても人気があり
• 非常に人気があり
• とても人気がありました
• あまりの人気
• それほど人気だったのなら

英語 での Was so popular の使用例とその 日本語 への翻訳

Bruce Lee was so popular in those days.
当時はブルース・リーもとても人気があった。

It was no wonder that he was so popular.
彼がそんなに人気があるのも不思議ではありません。

The event was so popular, that it has been held every year since.
この映画祭がとても好評だったため、それ以降、毎年開催されています。

I didn't realize he was so popular in China.
本人も自分が中国でこんなに人気があるとは思っていなかったようです。

The show was so popular that it ran for twelve years on national television.
この非常に人気のある番組は、アメリカ全土のテレビで12年間続いた。

The Konnekt stand at last year's show was so popular, we ran out of“learn more” forms.
最も広範囲のサンプルの測定Konnekt昨年のショーのスタンドはとても人気があったので、「もっと学ぶ」フォームを使い果たしました。

It was so popular it nearly crippled the server with over 400,000 responding.
それは非常に人気があり、40万人以上が応答してサーバーをほとんど損なうことになりました。

Its biggest game,“Honor of Kings,” was so popular that the Chinese government called it“poison.”.
同社が提供するゲーム｢HonourofKings｣はあまりの人気ぶりに、中国政府が｢毒｣と呼ぶほどだ。

Although not a new book and no new film has been released, Harry Potter this year was so popular in a long time!
新しい本と新しい映画がリリースされていないが、,ハリー・ポッターは、今年は長い時間でとても人気がありました!

Since the festival was so popular, every year since then is celebrated again.
この映画祭がとても好評だったため、それ以降、毎年開催されています。

The NIT tourney was as prestigious as the NCAA tournament for decades because college basketball was so popular in New York, reported Mazer.
幼虫のトーナメントであった数十年のためのncaaトーナメントとして名門の大学バスケットボールはとても人気があったので、ニューヨーク、メイザーを報告した。

The song was so popular that it was played on radio stations which did not air dance music.
この曲はとても人気があり、ダンスミュージックを放映していないラジオ局で定期的に演奏されました。

Already mayor for five years when he faced an election in 2006, he was so popular that at first no candidate could be found to run against him.
年の選挙に臨んだときすでに5年間在職していたが、彼の人気が高すぎて、当初は対抗馬が見つからなかったほどだ。

BlueHost was so popular that the web host ranked 1 in nearly all hosting review sites an….
に戻ると、BlueHostは非常に人気があり、Webホストはほとんどすべてのホスティングレビューサイトで1にランク付けされました。

One hundred and fifty years ago the new bitter beer style, Pale Ale, was so popular that brewers had to import Californian hops to meet demand.
年前、新しいビターエールスタイルのペール・エールの人気はとても高く、醸造者は需要に応えるためにカリフォルニア産ホップを輸入せざるをえなかった。

The song was so popular that was played regularly on radio stations which didn't air dance music.
この曲はとても人気があり、ダンスミュージックを放映していないラジオ局で定期的に演奏されました。

One of the highlights of the 2011 expo was the vocaloid singer Hatsune Miku's concert"MIKUNOPOLIS!". Her first live performance overseas was so popular and the tickets sold out within a week.
年のエキスポの目玉の1つはボーカロイド歌姫、初音ミクライブ「MIKUNOPOLIS!」海外初となるライブは、チケットが1週間足らずで完売するほどの人気だった。

The game was so popular that the machine broke down due to the coin box being too full of money.
ゲームは非常に人気があったので、コインボックスがあまりにもお金でいっぱいになってマシンが壊れました。

Both sounds preferred to play tunes from'foreign', that is American records, but'Lollipop Girl' was so popular that Coxsone swapped one of his top foreign records with Thunderbird for the dub.
この2つのサウンドシステムはアメリカ産の"国外"レコードを好んでかけていたが、'LollipopGirl'はとても人気があり、コクソンは高価な外国のレコードをサンダーバードとこのレコードのコピーために交換したという。

The line was so popular that more than 25 million cameras were produced in slightly under three years.
このシリーズは非常に人気があったので、わずか3年で2,500万台以上のカメラが製造されました。

Although the Kentucky Constitution imposed an age requirement of twenty-four for members of the House of Representatives, Johnson was so popular that no one raised questions about his age, and he was allowed to take his seat.
ケンタッキー州憲法（英語版）では下院議員の年齢を24歳以上に制限していたが、ジョンソンは非常に人気があり、誰も彼の年齢に関する疑問を提示せず、彼は議員に就任することができた[17]。

The English school was so popular among the business community that it soon outgrew the small facility in Yoyogi.
グレッグの英語学校は、経済界に大変な人気となり、あっと言う間に、代々木にあった小さな教室は手狭になってしまいました。

But there is a curious question: If Islamic modernism was so popular in the 19th and early 20th centuries, why did Islamism become so popular in the rest of the 20th century?
疑問が残ります。もしイスラムの近代化が、１９世紀から２０世紀初頭にかけてそれほど人気だったのならなぜ今日の形のイスラム教は残りの２０世紀でこんなにも普及したのでしょうか？

Stephen King was so popular at the time and had enough clout that the film went into production before the book was even published.
当時のスティーブン・キングはとても人気があり、大きな影響力を持っていたため、この映画は原作が出版される前から製作が開始されました。

If Islamic modernism was so popular in the 19th and early 20th centuries, why did Islamism become so popular in the rest of the 20th century?
それほど人気だったのならなぜ今日の形のイスラム教は残りの２０世紀でこんなにも普及したのでしょうか？

In fact, Nice was so popular with the British that the city's seaside promenade was named Promenade des Anglais- the Walkway of the English!
英語の歩道-実際には、ニース市内の海辺の遊歩道がプロムナード·デ·ザングレと名付けられたことを英国でとても人気でした！

The treehouse was so popular our eldest practiced his piano inside yes we were nasty and dragged a mini keyboard to make him practice on holidays.
ツリーハウスは、彼のピアノを練習した時代にとても人気がありました(私たちは奇妙で、ミニキーボードを引っ張って休暇中に練習させました)。

If Islamic modernism was so popular in the 19th and early 20th centuries, why did Islamism become so popular in the rest of the 20th century?
もしイスラムの近代化が、１９世紀から２０世紀初頭にかけてそれほど人気だったのならなぜ今日の形のイスラム教は残りの２０世紀でこんなにも普及したのでしょうか？