WAS SO SUCCESSFUL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 成功したため
• とても好評で
• 成功していたので
• とても成功し

英語 での Was so successful の使用例とその 日本語 への翻訳

Why Pokemon Was so Successful in America.
ポケモンはなぜアメリカでも成功できたか。

Consider why the iPhone was so successful.
IPhone』がなぜこんなに成功したのか。

It was so successful, it became an annual event.
それがとても好評で、恒例行事となったんです。

The first test flight, Apollo 5 with LM-1, was so successful though, that LM-2's flight was deemed unnecessary.
無人飛行試験は、１号機(LM-1:Apollo5)で完璧な成功を収めたので、LM-2は使用されませんでした。

It was so successful that it has now become an annual event.
それがとても好評で、恒例行事となったんです。

One of the reasons the iPod was so successful early on is because iTunes handles all this for users.
私の考えでは、iPodが早くからこんなに成功した理由の一つはiTunesがユーザーのためにすべてを処理してくれるからだと思う。

It was so successful that we now join together every few months to do another.
それはとても成功し、数ヶ月ごとに一緒に参加して別のことをするようになりました。

Salamanca was so successful that Murray made three more models.
サラマンカは非常に成功したため、マレーはもう三台製造した。

He was so successful in this role that they had to turn many applicants away.
彼はこの役割で非常に成功していたので、多くの志願者を却下しなければならなかった[47]。

This experiment was so successful that the market kept on expanding.
この実験は非常に成功したため、市場は拡大し続けました。

He was so successful that his design plans were used around the world, even in places as far away as Japan.
彼がそれほどに成功した理由に、そのデザインプランがこの日本を含む世界中で使われているということがあります。

This experiment was so successful that the market continued to expand.
この実験は非常に成功したため、市場は拡大し続けました。

The firm was so successful that in 1797 it moved to larger premises at Water Lane, Holbeck.
事業は非常に成功したため、1797年にホルベックのウォーター・レーン(WaterLane)のより大きな建物に移住した。

Because the first event was so successful and well-received, Finders is now organising a series of regional events.
最初のイベントはとても成功し、好評を得ているため、Findersは一連の地域イベントを企画しています。

The study was so successful that some scientists argue we are ready to start clinical trials of this method in humans.
その実験が大成功したので、科学者の中には人間での臨床試験の準備ができている、と主張する人もいました。

His work with Cuban dissidents was so successful that Blau was honored with the Department of State James Clement Dunn Award for Excellence.
キューバ反対派キューバ人との仕事が、非常に成功したため、ブラウは、国務省ジェームズ・クレメント・ダン優秀賞を授与された。

She was so successful that in the end a huge queue lined up for her consultation- the waiting list was full six months ahead.
彼女は非常に成功していたので、最終的に彼女の相談のために巨大な待ち行列が並びました-待機リストは6か月先までいっぱいでした。

The event was so successful that it has become a permanent process.
彼のプロジェクトは非常に成功しているので、恒久的なものになりました。

Richard was so successful, he was invited to become a shareholder and consequently developed some of the most advanced features piano technology had ever seen;
リチャードはとても成功した、彼は株主になるに招待されました、その結果、最も高度な機能のピアノ技術のいくつかが今まで見ていた開発;

The pilot program was so successful that over 2000 children visited the playgrounds over the summer.
パイロットプログラムは非常に成功し、夏の間は2000人以上の子供たちが遊び場を訪れました。

The study was so successful that two new 5-year studies have been funded by National Health, and are underway, to quantify the long-term benefits.
この研究は非常に成功したため、2つの新しい5年の研究が、NationalHealthによって資金提供され、現在進行中の長期的な利益を定量化しています。

The campaign was so successful that in 1833 he entered the sales office in the Ottoman Empire.
キャンペーンは非常に成功したため、1833年に彼はオスマン帝国の貿易ミッションに参加しました。

One reason Gandhi was so successful with his method of non-violence was because he and his followers were so persistent.
ガンジーが非暴力で大きく成功した理由の一つは、彼とその支持者たちが根気強かったからだ。

Why has that service been so successful for your store?
なんで、このお店はこんなにも繁盛するんですかね？？？

Now I know why this guy is so successful.
今度は、なぜその人がそれほど成功しているかを述べてほしい。

That's why optimistic people are so successful.
楽観主義の人たちが成功するのはそのためです。

The brand is so successful, it's now international.
このショーはとても素晴らしく、今や国際なものとなりました。

Not all expeditions launched from Plymouth were so successful.
ペーネミュンデにおける全ての打ち上げが成功だったわけではない。

Why have we humans been so successful?
なんで人間はこんなに成功したのでしょうか。

Since the Medici's were so successful in the financial, banking, and money lending industries, other families also adopted the symbol.
メディチ達は金融、銀行、および金貸し業界で非常に成功しているので、他の家系もこのシンボルを採用した。