英語 での Was the biggest challenge の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This[VT] was the biggest challenge.
これが最大の難関であった。Over three quarters of UK respondents said thatproducing additional multimedia content for the web was the biggest challenge to their jobs.
イギリスの応答者の4分の3以上が、Webで追加マルチメディア・コンテントを生産することが、彼らの仕事で最も大きい挑戦であると言った。It was the biggest challenge ever.".
これまでで一番困難な挑戦だった」。But transportation was the biggest challenge.
しかし、運搬が最大の難関でした。That was the biggest challenge for our development team.
So that was the biggest challenge, to not tell anybody.
これがもう最大の問題で、誰も言わない。Overcoming scepticism about the camellon system was the biggest challenge the project faced.
このカメジョネスに対する不信感を克服することが、プロジェクトが直面した最大の難題だった。What was the biggest challenge developing the game?
We used varying numbers of generators,transformers and fuel tanks for the sites but it was the high altitude that was the biggest challenge.
問題ありません。このプロジェクトには多数の発電機、変圧器、燃料タンクを使用しましたが、高高度の場所であることが最大のチャレンジでした。What was the biggest challenge for you making this movie?
What was the biggest challenge for you in making this film?
あなたにとってこの映画の撮影でもっとも大きな挑戦はなんでしたか。What was the biggest challenge, and how did you overcome it?
最大の困難は何でしたか？そしてそれをどう乗り越えたのでしょうか。What was the biggest challenge that needed to be overcome?
開発時に克服する必要があった最大の課題は何でしたか。What was the biggest challenge you had to overcome during development?
開発時に克服する必要があった最大の課題は何でしたか。What was the biggest challenge you had to overcome in the process?
開発時に克服する必要があった最大の課題は何でしたか。What was the biggest challenge you have overcome in the past 9 years?
あなたが至近の3年間で直面した一番の困難は何ですか。What was the biggest challenge for you through the process of helping others and run the store as a General Manager?
ゼネラルマネジャーとして店舗を運営し、スタッフを助けていく中で最大の課題は何でしたか?On top of that, it was the biggest challenge for me to live in Japan, which is so different from India in terms of its living culture," says Chawla.
Raising the potential growth rate was the biggest challenge for Japan's economy even before the earthquake, but the efforts to do so by raising both the labor participation rate and productivity have now become all the more important.
地震発生以前から、潜在成長率の引上げは日本経済の最も大きな課題でしたが、労働参加率の引き上げ、生産性向上の努力の重要性は増しています。What was the biggest challenge developing the game? Since the game is so narrative-centered, while having a sort of sandbox aspect to it, we worked hard on balancing the moments when the player needs to pay attention to the storyline and the moments when they should focus on the puzzles.
ゲーム開発時の最大の課題は何でしたか?ゲームは物語を中心に進むため、サンドボックスのような面もありますが、プレイヤーがストーリーに注意を向ける必要がある瞬間と、パズルに集中すべき瞬間のバランス調整に力を尽くしました。What is the biggest challenge for Microsoft these days?
Microsoftにとって、目下の最大の課題は何ですか。What is the biggest challenge for Microsoft in Bangladesh?
Microsoftにとって、目下の最大の課題は何ですか。What is the biggest challenge facing your association today?
いま同盟が直面する最大の課題はなんですか。What is the biggest challenge you face each day?
毎日直面する最大の課題は？What are the biggest challenges about your current job?
あなたの現在の仕事に関する最大の課題は何ですか？That's the big challenge this winter.
この冬の最大の課題はコレです。What are the biggest challenges Microsoft currently faces?
Microsoftにとって、目下の最大の課題は何ですか。What is the biggest challenge for you?
あなたにとって一番大きなチャレンジとは？
