英語 での Was the same age の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was the same age as Tony.
トニーと同じ年齢だからね。My aunt standing beside her was the same age.
僕の隣に座った方は母親と同い年だった。He was the same age as Jack.
ジャックはあなたと同じ年齢です。When he was killed, he was the same age as I was. .
そう言えば、彼も亡くなったときは私と同じような年齢だった。He was the same age as Michael.
マイケルとは同じ世代でした。Bill Gates was the same age.
ビル・ゲイツとも同年代だった。He was the same age as the wife.
妻と同じ年代でした。I also brought out my journal I wrote when I was the same age Ella is now.
その彼女が、今のわたしと同じ年齢の時に書いた日記である。She was the same age as Leonard.
レオナルドと同じ年齢のです。I remember when I was little, my neighbor, who was the same age as me, attended a concert with his parents.
私が小さかったとき、同じ年頃の近所の子が両親とコンサートに行った。He was the same age as I am. .
従兄弟と私は同い年でした。Carlo Giuliani, a young demonstrator,was killed by a bullet fired in his face by a policeman who was the same age as him.
カルロ・ジュリアーニという若いデモ参加者が、同じ歳の警察官によって、顔面に弾を打ち込まれて殺された。My patient was the same age as me.
患者さんは私と同年齢です。And I remember that the first time we met, when he learned that I was born in 1978,he pointed out that I was the same age as his son.
初めてキアロスタミに会った時、私が1978年生まれであることを告げると、自分の息子と同い年だと教えてくれたのです。My patient was the same age as me.
私と同じ歳の患者さんだった。He was the same age that I am now.
今の私と同じ年齢でね。In high school, he was the same age of the violinist・.
Lazarus was the same age as Jesus, but in Jerusalem youths were seldom admitted to the consecration of sons of the law until they were a full thirteen years of age. .
ラザロは、イエスと同年令であったが、エルサレムでは、若者は、満13歳になるまで、戒律の息子の奉納の儀には滅多に許されなかった。Ryan was the same age as Jacob.
ボビーはジェイミーと同じ歳だった｡。Anne Frank was the same age when she wrote her diary.
Their daughter was the same age as me so we quickly became friends.
しかも自分と同じ年齢だったので、すぐ仲良くなりました。When my dad was the same age as I am now, I was 14.
親父が今の俺と同じ年齢の頃、俺はもう19だったんだ。My father was the same age as my kids when this letter was written.
母がこの体験記を書いた年齢と同じ年齢になった。Probably, Johanan was the same age with Baruch(40 years before and after?).
多分、バルクと同年代だったのでしょう（40歳前後？）。By the time Charlie was the same age as Rebecca when she graduated, he would have been out of school for two years, and beyond the jurisdiction of the school authorities.
チャーリーが、卒業するレベッカと同じ歳になる頃には、すでに学校を出て2年が経過しており学校機関の及ぶところではなくなっている。Shinsho's second son, the late Kokon'tei Shincho, was the same age as me, and we were good friends from when we were young. Toward the end of his life, because he lived in Yarai'cho, we often got together in Kagurazaka.
次男の故古今亭志ん朝師と私は同い年で、若い時からの付き合いでしたし、晩年は矢来町に居を構えていたので良く神楽坂でも顔を合わしていた。Indian Point and Pilgrim are the same age, first generation designs.
インディアン・ポイントとピルグリムは同じ年齢、第一世代の設計です。When you were the same age as your child.
あなたがお子さんと同じ年齢の頃）。Which is the same age you were when you started what grade?
何年生と同じ年齢だった？You once told me that when you came back, we might be the same age.
地球に帰ってきたら同じ年齢かも"って。
