WAS TOO HARSH 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 厳しすぎる
• 厳し過ぎる
• 厳しすぎたら

英語 での Was too harsh の使用例とその 日本語 への翻訳

I was too harsh.
厳しすぎたな。

I apologize if I was too harsh.
厳しすぎたらごめんなさい。

The climb was too harsh, and the aircraft's speed began to decrease.
登山はあまりにも過酷で、航空機の速度が減少し始めました。

I am sorry, if I was too harsh.
厳しすぎたらごめんなさい。

The Labour Court found the dismissals unfair on the basis that the sanction was too harsh.
裁判所は、解雇は不当であり、罰則は厳しすぎると判断しました。

This world was too harsh for you.
この世界は君には厳しすぎる。

As Americans became more supportive of marijuana legalization, they also increasingly told survey researchers that the criminal justice system was too harsh.
アメリカ人がマリファナの合法化を支持するようになったので、彼らは調査研究者に刑事司法制度が厳しすぎるとさらに言っていました。

Perhaps I was too harsh on Tony.
Toniにとって僕は少し厳し過ぎたかもしれない。

Maybe the problem with the cavity analysis is the the penalty calculation was too harsh in comparison with the others.
虫歯解析の問題はもしかしたら他のペナルティと比較して厳しすぎることにあるんじゃないだろうか。

If it was a Baptist church, one of the important ladies, like the Sunday School superintendent or the principal of the Christian school, would have thought it was too harsh, too frightening for the children to see.
もしそれがバプテスト教会であるならば、日曜学校の責任者、あるいはクリスチャン学校の校長の重要な女性達の一人は、それはあまりにも過酷すぎる、また子供達の目には恐ろしすぎる、とおそらく考えることでしょう。

On April 11, an AUC spokesman repeated their claims that the current proposal for amnesty was too harsh primarily because it still allowed extradition for drug charges.
月11日AUC広報係は現在の恩赦の提案が主としてまだ麻薬の罪による送還の余地があるため厳し過ぎるという彼らの主張を繰り返した。

Maybe what I said was too harsh.
その後僕が言ったことは、残酷にすぎたかもしれない。

But this last blow was too harsh.
だが、この最後の打撃は、あまりにもきびしかった。

I believe the Treaty of Versailles was too harsh on Germany.
ヴェルサイユ条約はドイツに過酷すぎたのではないか。

You think the penalty is too harsh?
しかし、罰が厳し過ぎると思いませんか。

Refugee advocates have said Japan's system is too harsh.
難民支援団体は、この日本の制度について厳し過ぎると指摘する。

Refugee advocates say Japan's system is too harsh.
難民支援団体は、この日本の制度について厳し過ぎると指摘する。

The death penalty is too harsh penalty.
死刑はあまりにも過酷な罰である。

I think that's too harsh.
厳しすぎるわ。

Have my words been too harsh?
僕の言い方は厳しすぎるのか。

Steve, you are too harsh….
スティーヴ、手厳しすぎる……。

I may be too harsh on my mother.
私は、母に対して、かなり厳しかったかもしれません。

The end is too harsh.
結末はあまりに過酷だ。

Perhaps this analysis is too harsh.
この分析、あまりにひどすぎる。

I agree people here are being too harsh.
私はここの人々も厳しいものであることを奨励しています。

I am too harsh on myself, really.
自分に厳しすぎですよ、マジで。

C is too harsh.
Cはあまりに乱暴だ。

Teacher's punishment is too harsh.
それにしても、先生の罰は厳しすぎます。

I think that a six-month suspension is too harsh.
ヶ月の停職は余りに重い。

To force it, is too harsh.
それを押し通そうというのは、あまりに乱暴です。