WAY OF DOING THINGS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• のやり方を
• 方法で物事を
• のやり方があった

英語 での Way of doing things の使用例とその 日本語 への翻訳

But this way of doing things, it isn't me.
でもこんなやり方…私は違うな。

We each have our own way of doing things.”.
私達はそれぞれに「自分のやり方」があります。

From tax accounting methods to accounting software titles, each company offers a slightly different way of doing things.
税務会計の方法から会計ソフトウェアのタイトルまで、各企業はやや異なるやり方を提供しています。

Ramsay has his own way of doing things.
ラムジーは自分だけのやり方を持っている。

Now he takes on a much more key role in the team but the decision was an easy one given his knowledge and his way of doing things.
これから彼はチームでより重要な役割を果たすことになるが、彼の知識と物事のやり方を考えれば簡単な決断だった。

There's no set way of doing things here.
ここでは決まったやり方というものはない。

We are prepared and we have been working on our own way of doing things.
だがその点を理解し、我々は自分たちのやり方で取り組んできた。

Mark has a very different way of doing things that you wouldn't see in any other shop.
マークの改造のやり方は他の店では見られない。

Plants seem to have their own way of doing things.
土地は自分のものにする手法もあったようです。

Just as there is no standard way of doing things at DC Advisory, there is no typical person who works here.
DCアドバイザリーに標準的な仕事のやり方などないように、弊社で働く人にも典型的な社員像など存在しません。

He's gonna teach them our way of doing things.
奴は仲間に俺たちのやり方を教え込んでいる。

In the beginning, I used to be particular about my own way of doing things. Eventually, however, I came to feel that it is important for people to feel satisfaction and responsibility according to their own personality type so that they can keep working until the end.
はじめは自分のやり方にこだわっていましたが、やがて相手のタイプに合わせてその人がやりがいと責任を感じて最後まで続けられるような仕事をしてもらうことが大切だと感じるようになりました。

Dyson has a very special way of doing things.
Dysonは非常に特殊な方法で物事を進める。

I certainly admire Sir Richard's way of doing things and I think our management styles have a lot in common.
私はもちろんブランソン卿の物事のやり方は素晴らしいと思っているし、当社の経営スタイルにも共通する部分が数多くあると思っている。

But Rundeck has an even better way of doing things.
ですが、ウォーキングさえも正しいやり方があります。

The problem is this is their‘menu', or way of doing things, but they forgot to look on the net.
問題は、これが彼らの「メニュー」、または物事のやり方であるが、彼らはインターネットで検索することを忘れているということです。

I felt that these systems are a very nice and good way of doing things.
これらの仕組みはとても素晴らしい、上手なやり方だと感じました。

But he had his own way of doing things.
でも、彼には彼のやり方があって、自分には自分のやり方があった。

Training is crucial, of course, but even professionals who were trained together tend to drift into their own way of doing things.
言うまでもなく訓練は極めて重要だが、一緒の訓練を受けたプロフェッショナルでさえ、ともすれば各自が独自のやり方へとずれていく。

Of course, I questioned this way of doing things at the time.
しかし私は当時、そうしたやり方に疑問を抱いておりました。

The Guerlain house has its know-how from many years of experience since since 1828, it has stood out for its audacity and its way of doing things.
ゲランの家は1828以来の長年の経験からそのノウハウを持ち、その大胆さと物事のやり方で際立っています。

If things were going to change, we would have to change the way of doing things, to include the changing of customers(foreign exporters).
物事が変わるならば、私たちは、顧客の変化（外国の輸出業者）の変更を含めて、物事のやり方を変えなければならないだろう。

But that is the old third dimensional way of doing things.
しかし、それは物事をする時の、古い３次元のやり方です。

He's going to teach them our way of doing things.
奴は仲間に俺たちのやり方を教え込んでいる。

Dyson's got a very specific way of doing things.
Dysonは非常に特殊な方法で物事を進める。

He had his own style and his own way of doing things.
でも、彼には彼のやり方があって、自分には自分のやり方があった。

There's a right way, a wrong way, and my way of doing things.
正しいやり方、間違ったやり方、そして俺のやり方だ。

There is always new technology and new ways of doing things.
常に新しいテクノロジーと新しいやり方があります。

Often think up better ways of doing things at home and at school.
家や学校での物事のやり方についてしばしば改善策を思い付く。