WE DON'T EVEN NEED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 必要さえない
• 必要もないでしょう

英語 での We don't even need の使用例とその 日本語 への翻訳

We don't even need the DVD.
DVDすら必要ないのだ。

And actually we don't even need the ID.
ともすれば、実は実績さえ必要ないのです。

We don't even need to say.
言う必要もないでしょうが）。

Laughter And especially when we go out there shopping for things that we don't even need.
特に必要でもないものを買いに行くときね。

We don't even need fences no more.
囲いも要りません。

We are not asked for insurance, or cash, we don't even need clothes to get in.
現金はもちろんいらないし、下着なども支給されるので着替えも必要ない。

We don't even need the envelopes.
しかも封筒も不要です。

The cost is getting so low, maybe we don't even need to think of NASA doing it,” says McKay.
コストがかなり下がってきているので、NASAが実行すると考える必要さえないかもしれない」とマッケイは述べる。

We don't even need the media.
いや、マスコミさえも必要ない。

But we're proud to be a leader in pay equality, and look forward to a time when we don't even need to call it out.'.
しかし私たちは、賃金平等のリーダーであることを誇りに感じ、これに言及する必要すらなくなる時が来ることを待ち望んでいる」。

We don't even need to meditate.
瞑想する必要さえないのです。

I swear, we don't even need an army.
理想的には、軍隊すらないべきだ。

We don't even need to ask, right?
尋ねる必要性もないでしょう？

But we don't even need that evidence.
その証明さえ要らない。

We don't even need two witches for this.
魔女は二人も要らん。

We don't even need-- say the.
私たちも、need--言うことはありません。

We don't even need to wait until autumn.
秋まで待つ必要もないでしょう。

We don't even need to stop for directions.
わざわざフォローをやめる必要さえない。

We don't even need separate rooms anymore.
彼らにはもう店舗空間すら必要がない。

But we don't even need the studies to prove it, because I ask you, how many of us are surprised today when we hear the stories of a bombing or a shooting, when we later find out that the last word that was uttered before the trigger is pulled or the bomb is detonated is the name of God?
しかしこれを証明する研究すら不要ですなぜなら皆さんの中でこう聞いて驚く人はどのくらいいるでしょう爆発や銃撃のニュースを聞いた時犯人が銃撃する直前や爆弾を投げる直前に最後に口にした言葉が神の名であったと。

That meant that we didn't even need page two.
従って、本来なら２話のページも必要無い所です。

We do not even need any UN resolution on that.
これには国連決議も不要だ。