What is the translation of " WE DON'T EVEN NEED " in Czech?

• ani nepotřebujeme
• ani nemusíme
• ani nebudeme potřebovat

Examples of using We don't even need in English and their translations into Czech

We don't even need.
Tak to ani nepotřebujem.

But, um, maybe we don't even need it.
Ale možná to ani nebudeme potřebovat.

We don't even need Durant.
Ani nebudeme potřebovat Duranta.

Funny thing about it, we don't even need him.
Legrační je, že ho ani nepotřebujeme.

We don't even need TV anymore.
Už nepotřebujeme ani televizi.

He told us half this stuff, we don't even need.
Půlku z toho prej ani nepotřebujeme.

We don't even need a Buster.
Nepotřebujeme dokonce ani Bustera.

You are glowing so much, we don't even need the flash.
Záříte tak, že ani nepotřebujeme blesk.

We don't even need to change the billing.
Ani nemusíme měnit název.

One, they're Stone cold. And secondly, we don't even need them!
Jedna je studená jako prase a tu druhou vůbec nepotřebujeme!

We don't even need to open it up.
Nemáme N'-t i potřeba otevřít ji.

Please? as long as you made that pineapple pimento dip. Hey, Jeannie, we don't even need dinner.
Prosím. Jeannie, ani nemusíme večeřet, pokud jsi udělala ty ananasové jednohubky.

We don't even need to be in court.
Dokonce ani nemusíme být u soudu.

We're supposed to be lying to save a little bit of money, and now we're getting all this crap that we don't even need.
Chtěli jsme lhát a ušetřit nějaké peníze a teď tu máme hromadu věcí, které vůbec nepotřebujeme.

We don't even need to vote, right?
Tady ani nepotřebujeme hlasovat, že?

Now that we're bypassing your BCI and connecting brain to brain directly, we don't even need a programmer anymore!
Teď, když jsme se obchází vaše BCI a připojení mozek mozku přímo, nemáme ani potřebovat programátor už!

We don't even need ICE's immunity now.
Ani nepotřebujeme tu imunitu od ICE.

Hey, so when we go see this Huffman guy, we gotta look like we're successful, like we don't even need his money, like we're just blackmailing him for fun.
Hej, takže když jsme se jít podívat toho chlapa Huffman, musíme vypadat, jako jsme úspěšní,, jako bychom ani potřebovat své peníze, jako my jen vydírání ho pro zábavu.

Maybe we don't even need the wand.
Možný ,že bychom tu hůlku vůbec nepotřebovali.

We don't even need to know where the target is.
Ani nepotřebujeme vědět, kde je cíl.

It's so small we don't even need to do an environmental impact report.
Je tak malý, že ani nepotřebujeme zprávu o dopadu na životní prostředí.

We don't even need to find the steering wheel.
Ani nebudeme muset najít řídící zařízení.

Heck, we don't even need fences no more.
Heck, jsme don N't i potřebovat ploty nic víc.

We don't even need Chuck's PANTS box.
Takže už ani nepotřebujeme Chuckovi kalhoty -poklady.

Maybe we don't even need their technology.
Možná, že ani nepotřebujeme jejich technologii.

We don't even need our mothers to get warm.
Už dokonce nepotřebujeme matky, abychom se zahřáli.

Hey, and we don't even need a refrigerator…'cause it's so freakin' cold.
Hej a ani nebudeme potřebovat ledničku… protože je tam fakt masitá zima.

We don't even need a boat anymore, but I still want a boat.
Už nepotřebujeme ani člun, ale stejně ho chci.

Jeannie, we don't even need dinner, as long as you made that pineapple pimento dip.
Jeannie, ani nemusíme večeřet, pokud jsi udělala ty ananasové jednohubky.

We don't even need a hidden immunity idol but we need a fake one.
Vždyť imunitu ani nepotřebujeme. Stačí nám falešná.