WERE INADEQUATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 不十分であった
• 不十分で
• 不十分でした
• 不十分なものでした

英語 での Were inadequate の使用例とその 日本語 への翻訳

Directions and signs were inadequate.
管理や案内が不十分でした。

But defense works were inadequate and the Chinese equipment made a resolute stand impossible.
しかし、防戦は不十分で、中国軍の装備では防衛は無理であった。

And evacuation plans were inadequate.
避難計画等も、全く不充分である。

Doctors and nurses continued to treat patients, even when supplies of personal protective equipment and training in its safe use were inadequate.
医師および看護師は、個人用の防護服の供給やその安全使用への訓練が不十分であったときでさえも、患者の治療にあたり続けました。

The temporary buildings were inadequate to shield people from the weather.
一時的建物は天候から人々を保護するのに十分ではありませんでした。

By the criteria of modern safety testing, the safety tests were inadequate.
しかし、現代の安全検査の基準から見て、これまでの安全検査は不十分なものでした。

Inequality and poverty remained rife, the education and health sectors were inadequate and the nation remained divided by racial separation and deep economic inequality.
不平等と貧困に満ち、教育や医療保健分野は不十分で、人種隔離と深刻な経済的不平等によって国家は分断されたままだ。

Not surprisingly, some have made the point that deliberations on the bill were inadequate.
当然、法案の審議が不十分だったという指摘もございます。

He noticed that web hosting services offered at the time were inadequate, so he set out to fix that by building his own web hosting service.
彼は当時提供されていたWebホスティングサービスが不十分であることに気づいたので、彼は彼自身のWebホスティングサービスを構築することによってそれを直すことに着手しました。

Disseminating information to society I felt that the communication and design were inadequate.
社会への情報発信コミュニケーション・デザインが十分ではないと感じる。

Opponents claimed the constitution had too many appointed positions, the terms established were inadequate, and some of the clauses were too easily manipulated by the political parties that did not exist when then constitution was written.
反対者達は憲法が多くの指名役職を抱えており、その任期が不適切であり、また条項の幾つかは憲法が起草されたときに存在しなかった政党に容易に操作されていると主張した[58]。

But even in times of economic growth, the investments in the water and sanitation infrastructure were inadequate.
しかし、以前の経済成長期でさえ、上下水道と公衆衛生関連のインフラに対する政府投資は不十分であった。

Existing emergency plans were inadequate.
今までの防災計画では不十分だった。

But even in earlier times of economic growth, government investments in water and sanitation infrastructure were inadequate.
しかし、以前の経済成長期でさえ、上下水道と公衆衛生関連のインフラに対する政府投資は不十分であった。

They said‘Facebook's answers to our reasonable questions were inadequate and do not inspire trust.'.
両議員は「われわれの質問に対するフェイスブックの回答は不十分であり、信頼感を持てる内容ではない」とした。

Seventy-nine percent of the workers questioned in the Post'71 survey believed that safety measures- including information and equipment- were inadequate.
ポスト1971年調査で質問を受けた労働者の79パーセントは、安全対策――情報提供、装備など――が不十分と信じていた。

It is an inescapable fact that preparations for various accident scenarios were inadequate, relying on the myth of nuclear safety.
原発の安全神話にとらわれ、事故を想定した備えが不十分であったことは紛れもない事実であります。

On Friday, Dorsey foreshadowed the coming policy changes in a series of tweets, saying the company's efforts over the last two years were inadequate.
今月13日、ドーシー氏はツイートを連続投稿し、今後同社の規約を変更していくことを予告し、過去2年間の同社の取り組みが不十分であったと述べた。

The only hospital open was the American managed University Hospital and its facilities were inadequate for even a fraction of those hurt.
唯一開いている病院はアメリカ系の大学病院であるが、設備は、負傷者の一部を取り扱うのにさえ、不十分である。

The majority of experts(N= 49; 75.4%) agreed that infection control competency levels of newly graduated nurses were inadequate.
専門家の大半（49名、75.4％）は、新卒看護師の感染制御に関するコンピテンシーレベルは不十分であることに同意した。

Officials within the Ministry of Health, Labor, and Welfare frequently stated that these resources were inadequate to oversee more than 4.3 million firms.
厚生労働省の職員はしばしば、430万カ所以上の事業所を監督するには資源が不十分であると述べた。

This clinical trial closed early secondary to inadequate patient accrual, and analysis of 222 enrolled patients(the original goal was 700 patients) demonstrated no relapse or OS benefit for the group receiving radiation therapy, although the sample size and statistical power were inadequate to exclude benefit.
この臨床試験は患者の登録数が不十分であったために早期に登録が締め切られ、登録された222人（当初の目標は患者700人であった）の解析では、放射線療法を受けた群に再燃および全生存に関して有益性は実証されなかったが、有益性を除外するにはサンプルサイズと統計的検出力が不十分であった。

The only hospital open was the American managed University Hospital and its facilities were inadequate for even a fraction of those hurt.
開いている唯一の病院はアメリカ人経営の大学病院（鼓楼病院）で、その設備は負傷者の一部を入れるのにさえ足りなかった。

Sales employees are prone to complain concerning their communication- Mobile battery died, mobile resources were inadequate, I overlooked the message, etc.….
営業社員が通信に関する文句を言う傾向がある-モバイルバッテリーが死亡しました,モバイルリソースが不十分でした,私は、メッセージを見落とし,など…。

Following the introduction of jet aircraft into commercial service, it was suggested that the then existing loudness scales were inadequate for aircraft noise assessment purposes.
商業サービスへのジェット機の導入を受けて、当時の既存のラウドネス尺度が、航空機騒音評価目的には不十分であると提案されました。

The comparison is inadequate.
比較が不十分である。

IT equipment was inadequate.
装備は不十分だった。

The search function is inadequate.
検索機能が不十分である。