WEREN'T ALLOWED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ことを許されなかった
• ことを許可されませんでした
• ことを許されませんでした

英語 での Weren't allowed の使用例とその 日本語 への翻訳

We weren't allowed to win.
我々は勝つことを許されていなかった。

I though personal attacks weren't allowed here.
だが武力攻撃はここでは許されていない。

We weren't allowed off the bus.".
私はバスから出ることを許されなかった。

People say that Jews weren't allowed to own land.
ユダヤ人達は土地を持つことを許されなかった。

Weren't allowed to participate in politics.
国民は政治に参加することを許されなかった。

In those days, the kids weren't allowed go away.
応接間には、当時、子どもは入ることを許されなかった。

Jews weren't allowed to own the land.
ユダヤ人達は土地を持つことを許されなかった。

The black actors in the film, however, weren't allowed to attend.
出演した黒人俳優は入場を許されなかった。

The boys weren't allowed to see.
少年には、見ることが許されなかった。

Until June 24, 2018, women in Saudi Arabia weren't allowed to drive.
年6月24日、サウジアラビアでは、今まで長らく続いてきた女性が車を運転できない。

We children weren't allowed to go outside.
子供達は外へ出ることは許されなかった。

The shelter was full of women and children- boys over the age of 15 weren't allowed.
避難壕は、女性とこどもでいっぱいだった＿＿１５才を超える少年は入れなかった。

The settlers weren't allowed to have weapons.
農民は武器を持つことが許されなかったのです。

They weren't allowed to speak their own languages.
彼らは自身の言葉で言語化することはできなかった。

In the 1960s, locals in Japan weren't allowed to travel overseas.
年当時、日本人は自由に海外旅行ができなかった。

They weren't allowed to be brought indoors.
彼らは遣唐使として乗り込むことが許されなかった。

So first of all, black women weren't allowed to work at the plant.
まず黒人女性は工場で働くことを許可されませんでした。

Women weren't allowed outside, unaccompanied by a man.
コメント女が男を伴わないで外出することは許されなかった。

We were still at school-- and weren't allowed to grow our hair long.
僕らはまだ学生で、長髪禁止だったんだから」彼は続けた。

Pictures weren't allowed inside, but it was beautiful.
中は撮影禁止でしたが、とても美しかったです。

County residents outside Sandy Springs weren't allowed to vote on this situation.
サンディスプリングス以外の郡住人はこの件について投票を許されなかった。

Black women weren't allowed to compete in the Miss America pageant until the 1940s.
黒人女性は、1940年代までミスアメリカの美人コンテストに参加することを許可されませんでした。

Before the past two years, even the ski patrol weren't allowed to enter the area to control it.
年前まではスキーパトロールでさえ、この地域に入るのを許可されていなかった。

Black students weren't allowed to attend white schools.
黒人女性が、白人専用の学校に通うこすら許されなかった。

Th century Europe was a weird place, women weren't allowed to sing in Roman Catholic Church choirs.
世紀のヨーロッパ、女性はカトリックの聖歌を歌うことを許されなかった。

Black students weren't allowed to go to the same schools as Whites.
例えば、黒人は白人と同じ学校に行くことを許されませんでした。

Most of the girls weren't allowed to go outside their homes.
女の子達は自分達の家から出ることを許されませんでした。

For a while, women weren't allowed to use the cue and it was used only by men.
この当時のコーヒーハウスは女性の利用が禁止されており、男性だけが利用することができました。

It's well known that women weren't allowed on the stage during Shakespeare's active years.
シェークスピアの活動期間中、女性が舞台に出ることを許されなかったことはよく知られています。

Other scientists and journalists weren't allowed, and attendees were barred from relaying any information to the media.
その他の科学者とジャーナリストは参加は許されず、メディアに一切の情報を漏らすことを禁止されました。