WHAT SEPARATES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 分けるもの
• 隔てるものだ
• what separates

英語 での What separates の使用例とその 日本語 への翻訳

See what separates them.
などに分けて見るか。

The inability to“just get over it” is exactly the problem and this is what separates mental illness from normal, day-to-day stress.
しかし、この「克服できない」ことがまさに問題であり、精神疾患と通常の日常的なストレスを分かつものなのです。

What separates man and beast?
人間と獣人を隔てるものは何か。

Remove from me what separates me from you.
あなた自身から分離してしまっているものを、統合しましょう。

What separates a computer from a human?
コンピュータと人間を分かつものは何でしょうか。

Praying in tongues is not what separates a mature Christian from an immature Christian.
異言で祈ることは、成熟したクリスチャンと未成熟なクリスチャンとを分けるものではありません。

What separates proud speech from stating facts?
事実を述べてから、誇りに思ってスピーチを分離する何?

At Jim Beam, we're pretty partial to those last two, and to clear up why, we would love to tell you what separates bourbon from the rest.
JimBeamでは、最後の2つに"えこひいき"しています。その理由を説明するために、バーボンを他と区別するものについてお伝えします。

So, what separates these two?
では、何がこの二つを分けるのか。

The kind of tenacity needed to complete a doctorate degree is what separates the dreamers from the doors, and it is what gets you recognized as a par above the rest.
博士課程を修了するのに必要な種類の粘り強さは、夢想家をドアから切り離すものであり、それが他のものより上のパーとして認識されるものです。

So what separates the winners from the losers?
何がどう勝者と敗者を分けるのか。

Being unique is what separates you from me and me from you.
自我とは、私とあなたを別けているものです。

What separates them from you isn't luck, it's effort.
彼女と私を分けたのは努力ではなく運だろう。

This might be what separates humans from other animals.
おそらくこれこそが、人間を、他の動物と大きく隔てている点だろう。

So, what separates“those people” from the rest of the world?
こっちの世界“から”あっちの世界”を分けるのは何なんだろうか？

I am convinced that half of what separates the successful entrepreneurs who do not succeed is perseverance.”.
成功した人と成功できなかった人を分けるものの半分は、忍耐力」だと。

What separates us from chimpanzees?| Jane Goodall?
ジェーン・グドール：類人猿とヒトを分かつものWhatseparatesusfromchimpanzees?

I am convinced that half of what separates the successful entrepreneurs who do not succeed is perseverance.”.
この仕事で成功した人と成功できなかった人を分けるものの半分は、忍耐力」ということだった。

What separates the winners from the losers is how a person reacts to each new twist of fate.
本当にエキサイティングなのは、ゲームをすることだ」"Whatseparatesthewinnersfromthelosersishowaperson reactstoeachnewtwistoffate。

It's what separates humans from animals.
それこそが人間を動物から隔てるものだ。

That is what separates man from the animals.
それこそが人間を動物から隔てるものだ。

This is what separates humanity from animals.
それこそが人間を動物から隔てるものだ。

That's what separates us from the insects and the dogs.
それは私達を、昆虫や犬から切り離すものです。

The soul is what separates between mankind and the animal kingdom.
人間と動物を分けるものは何か。

This is what separates average leaders from good leaders.
それが平均的なリーダーと優秀なリーダーを分けるものです。

This is what separates a great leader from an average leader.
それが平均的なリーダーと優秀なリーダーを分けるものです。

Morality is what separates humans from animals, d vs ability to think in terms of right and wrong, good and evil, and to ask why.
道徳は、善悪、善と悪の観点から考えると、なぜ依頼する能力対D、動物から人間を分離するものです。

But what separated humans and Neanderthals?
ヒトとネアンデルタール人を分けたのは何なのか。

What separated the survivors from the deceased?
遭難者の生死を分けたものは何だったのか。

Was crucial, that it was what separated successful projects from toys.
それこそが成功するプロジェクトと単なるおもちゃとを区別するものだと思ったからです。