英語 での Will bloom の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Flowers will bloom.
I will bloom instead.
代わりにわたしが咲きます。Flowers will bloom.
花は咲く。I will bloom once again.
また僕は花を咲かせるだろう。Entire country will bloom at once.
国土全体が一気に開花します。
人々も翻訳します
Which will bloom from mid-April to late April.
月中旬から4月下旬に咲きます。Literally, people's flowers will bloom.
文字通り、人の花が咲くであろう。Tulips will bloom soon.
チューリップはまもなく咲く。Cylindrical pink pink flowers will bloom.
筒状の濃桃色の花を咲かせます。They will bloom only next year.
彼らは来年だけ咲くでしょう。Which part of the flower will bloom today?
今日はどんな花が咲くのでしょうか。These flowers will bloom all year in the garden.
栴檀の花は庭で毎年咲きます。Let's gather it and the flower will bloom again!
祈り、そして再び花は咲く！The flowers will bloom to 2 flowers on the stem.
花は茎に2本の花が咲きます。If the soil is acid, blue flowers will bloom.
土壌が酸性なら青の花が咲きます。Eastern Tokyo will bloom with music.
東東京が音楽で「咲いて」ゆく。When spring comes, the flowers on trees will bloom.
春が来ると、木の花が咲きます。That my delight will bloom like your flowers.
自分の喜びが咲き誇りますようお花です。Sendai soon where cherry blossoms will bloom?!
仙台でも、早いところの桜は咲き始めてますね♪。Or what flowers will bloom in late summer?
そして夏の終わりにはどんな花が咲くのでしょうか。From the time of suffering, flowers of promise will bloom.
苦しみのタネをまくと、苦しみの花が咲く。During a flower will bloom with flowers Summer walks with me.
花の間、夏は私と一緒に歩く花が咲きます。If you take care them properly, a lot of flowers will bloom.
うまくチョキチョキやれば、たくさんの花が咲きます。Almost all of them will bloom in the first year of their life.
ほとんどすべてが生後1年以内に咲きます。In spring to early summer,orange or yellow head flowers will bloom.
春~初夏に、橙色や黄色の頭花を咲かせます。Each paper flower will bloom quietly and softly on your desk.
紙の花びらは、静かにそっと机の上に咲きます。From summer to autumn, bright pink flowers will bloom for a long time.
夏~秋に、明るいピンクの花を長期間咲かせます。Flowers will bloom also in a conversation with an important person.
大切な方との会話にも花が咲くことでしょう。And speaks to me of flowers That will bloom again in spring.
そして、春には再び咲く花たちが私に語っている。A smiling shining like the sun will bloom and will chain up.
太陽の様に輝く笑顔が咲いては連鎖していく。
