英語 での Will never stop の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He will never stop.
彼は決してやめない。The Terminator will never stop.
ターミネーターは決して止まらない。I will never stop this fight.”.
僕は、この戦いを絶対に止めない」。The wolves will never stop.
I will never stop painting as long as I am able.
やっぱり私は生きている限りは描くことをやめないと思います。Now they will never stop.
今、彼らは決して止めません。Creation combining beauty and modernity will never stop.
美しさとモダンさを兼ね備えた途絶えることのない創造性をたずさえます。Hagan will never stop.
ヘーガンは絶対に止めない。The demands and threats will never stop.
彼らは脅しとお金の要求を決してやめません。So he will never stop it.
そして、彼はそれを決して、止めないでしょう。The fake news media will never stop.
マスコミの虚偽報道は止まらない。Jesus will never stop praying for you.
イエスはあなたのために祈ることをやめることはありません。The chain reaction will never stop!".
プレゼント連鎖が止まらない！」。Laundry will never stop, but you can.
こぼれ落ちる砂は決して止められないけれど、あなたにはできることがある。Those who keep on learning will never stop growing.
常に学び続ける人の成長が止まることはありません。They will never stop threatening and asking for more money.
彼らは脅しとお金の要求を決してやめません。This train will never stop.
この乗り物は、決して止まりません。Malaysia will never stop the supply of water to Singapore.
シンガポールへの原水供給を止めるようなことはしない。So it appears that we will never stop evolving.
だから、私たちは進化を決して止めない。The members will never stop accelerating their progress in 2020!!
年も勢いは止まることなくさらに加速する!!This car will never stop.
この乗り物は、決して止まりません。But that will never stop him.
そして、彼はそれを決して、止めないでしょう。Technology will never stop evolving.
Maybe they will never stop, I think.
決して止めることはできないと、僕たちは思う。In that way, we will never stop evolving.
だから、私たちは進化を決して止めない。Even so, God will never stop loving us.
ただ、神は私たちを愛することを決して止めることはありません。Because this guy will never stop until he's killed her.
あの男は彼女を殺すまで暴力をやめない。If you're her enemy, she will never stop until she's destroyed you.
彼女は敵を破壊するまで止まらない。If you do this they will never stop being afraid of you.
If you do this… they will never stop being afraid of you.
こんなこと続けるなら…貴女へ対する皆の恐怖は決して消えない。
