WON'T LET ME 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• せてくれない
• ことを許してくれ
• won t let me
• せてくれないんだ
• させてくれないの
• 許してくれない
• 見せてくれない

英語 での Won't let me の使用例とその 日本語 への翻訳

My son won't let me go.
息子が行かせてくれないさ。

Only my wife and children won't let me.
子どもと夫だけは、私を見捨てない。

She won't let me eat.
彼女私に食べさせてくれないの。

Whoa, these chains of love won't let me be.
(ああ、愛の鎖が僕を離してくれないんだ)。

Mummy won't let me see it.
ママは見せてくれない”。

I would sell the truck but my wife won't let me.
例えば、車を買いたいけれど妻が許してくれない。

My parents won't let me date.
両親が体験させてくれないのです。

T won't let me do anything.
ＩＴは何かをしてくれるわけではない。

My husband won't let me paint.
Aちゃんがお絵かきをさせてくれない。

I decide to keep quiet, but the family won't let me.
静かに過ごしたいのだが、家族が許してくれない。

My kids won't let me sleep.
でも、おいっ子たちが寝させてくれないの。

Ahhh… Major Harris with"Love Won't Let Me Wait".
メジャー・ハリス“LoveWon'tLetMeWait”。

My wife won't let me in the house.
妻が家に入れてくれません。

Ahhh… Major Harris with"Love Won't Let Me Wait".
ハンク・クロフォード“LoveWon'tLetMeWait”。

He won't let me meet his parents.
彼が私に彼の親に会わせてくれない。

My granddaughter won't let me hold her.
娘が抱っこさせてくれないのです。

You won't let me end with a joke?
冗談で終わりにしたくないのだろうか。

Major Harris-Love won't let me wait.
メジャー・ハリス“LoveWon'tLetMeWait”。

They won't let me see my kids.
だけど、彼らは僕の子どもに会わせてくれないんだ。

Mom and Dad won't let me do that.
でも、パパとママがそれをさせてあげられないんだ。

Kolbe won't let me past the main gate.
コルベがゲートを通してくれない。はい、説明したのですが‥。

My spouse won't let me do anything”.
うちの夫は何もしてくれないのよ」と。

My mom won't let me have a dog.
母は僕が犬を飼うことを許してくれない。

My mom won't let me have a dog.
お母さんは犬を飼うことを許してくれません。

My child won't let me clean their teeth.
息子が歯を磨かせてくれない。

My mom won't let me have a dog.
でもお母さんは犬を飼うことを許してくれません。

My mother won't let me have it at home.
でも、お母さんは家で飼うことを許してくれません。

My parents won't let me play with my friends.
親が友達と遊びに行かせてくれません。

Mr. Hall still won't let me live that down.
このままロードの下りを行かせてくれるわけではないんだ。