WORK ITEM 日本語意味 - 日本語訳

You can also connect multiple ideas to a work item.

複数のアイデアを作業アイテムに接続することもできます。

You may also customize what work item fields are displayed in the grid.

グリッドに表示するワークアイテムフィールドをカスタマイズすることもできます。

Most work item artifact fields between the two systems can be reflected.

つのシステム間のほとんどのワークアイテムアーティファクトフィールドを反映できます。

View the progress in the release broken down by work item type and state.

作業アイテムのタイプと状態で分割されたリリースの進捗状況を表示します。

(It is unnecessary if this work item is due to perform lower"2007 being re-installed" perfectly).

この作業項目は下の「2007を再インストール」をちゃんと行う予定なら不要です）。

View the progress in the iteration broken down by work item type and state.

作業アイテムのタイプと状態で分割されたイテレーションの進捗状況を表示します。

The editor receives a work item that indicates that they are required to review the page content.

エディターは、ページの内容をレビューする必要があることを示す作業項目を受け取ります。

This is particularlyuseful if there is more than one idea associated with one work item.

これは、1つの作業アイテムに複数のアイデアが関連付けられている場合に特に便利です。

Draft pull requests and new work item text editor- Sprint 143 Update.

ドラフトのプル要求および新しい作業項目テキストエディター:Sprint143Update。

The User Stories summary page allows you to:Perform the common actions of all work item summary pages.

すべての作業アイテムのサマリページで共通のアクションを実行する。

How long does it take, on average, for a work item to pass from an idea to completion?

ワークアイテムが構想から完了に至るまでに平均でどのくらいの時間がかかるのか。

Full Moon, October 16,will be a prank to reach your sixth house-related to your work item.

満月は、10月16日、あなたの作業項目に関連するあなたの第六の家に到達するいたずらになります。

The site administrator then receives a work item that requests the activation of the page.

次に、サイトの管理者は、ページのアクティベートを要求する作業項目を受け取ります。

The list displays any shortcuts that you may use,depending on the page or work item you are viewing.

リストには、表示しているページまたはワークアイテムに応じて、使用可能なショートカットが表示されます。

The memo feature in the work item allows you to save and check your important notes right away while working..

ワーク項目にあるメモ機能では、業務で必要な用件を手軽にメモして確認できます。

Bulk Edit Bulk edit mode is available on most pages,while multi-edit is available on work item summary pages.

一括編集一括編集モードはほとんどのページで使用できますが、マルチ編集は作業アイテムのサマリページで使用できます。

You will still be able to access work items in the project through search orwith a direct link to the work item.

検索や作業アイテムへの直接リンクによって、プロジェクト内の作業アイテムにアクセスすることはできます。

The x-axis displays the month,while the y-axis displays the average number of days to complete the work item within a given month.

X軸には月が表示されます。y軸には、指定月にワークアイテムを完了する平均日数が表示されます。

You can inline add a work item by selecting Add Peer Inline from the gear menu of a work item on the grid.

グリッドでワークアイテムのギアメニューから[ピアインラインの追加]を選択して、ワークアイテムのインライン追加を行うことができます。

Send inbound messages to the right person automatically with routing capabilities at the department,agent and work item levels.

部門、担当者、および作業項目レベルで振り分け機能を使用して、チャットや電子メールを適切な相手に自動的に送信します。

Custom Fields As with other CA Agile Central work item types, you may add custom fields to portfolio items..

カスタムフィールドCAAgileCentralの他の作業アイテムタイプと同様に、ポートフォリオアイテムにもカスタムフィールドを追加できます。

Use the Work Item Type drop-down to search for a specific type of work item, such as a user story or defect.

ユーザストーリーやディフェクトなど、特定の種類のワークアイテムを検索するには、[ワークアイテムの種類]ドロップダウンを使用します。

For more information, see Visual Studio 2005 Team System:Enterprise-Class Source Control and Work Item Tracking.

詳細については、『VisualStudio2005TeamSystem:エンタープライズ開発におけるソースコード管理とワークアイテムトラッキング』を参照してください。

Why: Skills-based routing looks at the skills required to complete a work item and matches them to the skills assigned to the agent.

理由:スキルベースのルーティングでは、作業項目の完了に必要なスキルを確認し、エージェントに割り当てられているスキルと照合します。

If you want to restore a work item from the Recycle Bin, select the gear menu to the left of a work item and select Restore.

ワークアイテムをごみ箱からリストアするには、ワークアイテムの左側にあるギアメニューを選択して、[リストア]を選択します。

This install only includes TeamExplorer so you can access version control and work item tracking without other IDE components.

このインストールにはチームエクスプローラーのみが含まれているので、他のIDEコンポーネントなしでバージョンコントロールと作業項目の追跡にアクセスできます。

Work Item Types Most teams will try to understand the demand patterns of their work and to identify of the types of items they work on.

ワークアイテムのタイプほとんどのチームは、作業の需要パターンの把握と作業する項目タイプの識別に努めます。

Our live chat routing capabilities at the department, agent and work item levels can be as simple or detailed as you need them to be.

Bold360の振り分け機能は、部門、担当者、および作業項目レベルで、必要に応じてシンプルにも、詳細にも設定することができます。

The connector allows you to automate reflecting work item data existing in your CA Agile Central subscription and another work item tracking system, such as JIRA.

コネクタを使用すると、CAAgileCentralサブスクリプションの既存のワークアイテムデータと、JIRAなどの別のワークアイテムのトラッキングシステムの反映を自動化できます。

We recommend mapping the CA Agile Central defect work item type to JIRA bug and CA Agile Central user story work item type to the other JIRA top-level issue types.

CAAgileCentralのディフェクトワークアイテムタイプはJIRAのバグにマップし、CAAgileCentralのユーザストーリーワークアイテムタイプはJIRAの他の最上位レベルのイシュータイプにマップすることをお勧めします。