英語 での Working hours の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Location& Working Hours.
Working hours 30mw continuous work≥10h.
Location& Working Hours.
所在地&営業時間。Working hours: everyday from 11 a.m. to 7 p.m.
営業時間午前11時より午後7時。Post office working hours.
人々も翻訳します
Your working hours are decided by someone else.
Shortening of working hours.
作業時間の短縮。Reduced working hours for nursing care.
介護のための勤務時間短縮。Restrictions on working hours.
作業時間の制限。Reduced working hours for childcare.
育児のための勤務時間短縮。Core operation/ Supply chain/ Working hours.
The total of working hours doesn't change.
The shop is closed during normal working hours.
お店は通常の営業時間で閉めました。Working hours: around the Clock, seven days a week.
営業時間：時計周り、週7日。Reduction of Working Hours.
Working hours(1)- Drastic decrease on Saturdays.
仕事時間(1)-土曜日で大幅に減少。Contacts and working hours.
連絡先・業務時間。The motor received an increase in power which reduces working hours.
モータ出力もアップしと、作業時間短縮を実現。Composition of working hours(graph).
作業時間構成（グラフ）。We negotiated with the president about our working hours.
我々は就労時間について社長と交渉した。One-third of working hours are spent using email.
就労時間の約4分の1がメール処理に費やされる。(1) Elimination of excessive working hours(KPI).
長時間労働の是正（KPI）。Family-friendly working hours, no deadlines, no overtime.
家族にやさしい就労時間、締め切りなし、残業なし。The biggest issue for many office workers in Japan is the working hours.
日本の労働者階級の最大の問題は長時間労働です。During your working hours, the focus is solely on work. .
仕事時間中は仕事にだけ集中する。Working hours: Weekdays 8 hours 30 minutes up to 17 hours 15 minutes.
業務時間：平日8時30分から17時15分まで。What do you think about the working hours and awareness of productivity?
働く時間や生産性の意識などはどうだろうか？The number of working hours of each vehicle is monitored as well.
各車種の作業時間の目安も明記されています。Employees can choose their working hours and work location freely.
社員は、働く時間や場所を自由に選択することができる。Consummate the reduction of working hours and enhancement of productivity in lower cost.
ローコストで作業時間の短縮・生産性のUPを実現。
