What is the translation of " WORKING HOURS " in Czech?

• pracovní doby
• pracovních hodin
• provozních hodin
• pracovní dobu
• pracovní doba
• pracovní době
• pracovní hodiny

Examples of using Working hours in English and their translations into Czech

Long working hours.
Dlouhé směny.

Indicates the number of working hours.
Počítadlo ukazuje počet pracovních hodin.

Such long working hours, too much stress.
Dlouhé pracovní hodiny, příliš mnoho stresu.

Change in her regular working hours?
Změna v jejich běžných pracovních hodinách?

During working hours: liquor and men.
Dvě věci nepřipustím v pracovní době: kořalku a chlapy.

This is after working hours.
Už je po pracovní době.

In the Working hours page, set the hours..
Na stránce Pracovní hodiny nastavte hodiny..

During or after working hours?
V průběhu nebo až po pracovní době?

Changing the Working Hours To change the working hours.
Změna pracovních hodin Postup změny pracovních hodin.

Indicates the number of working hours.
Počítadlo indikuje počet pracovních hodin.

Only working hours have been regulated for more than a century and a half.
Pracovní doba je regulována teprve o něco déle než jedno a půl století.

Clean spark plug Every 25 working hours.
Čičtění svíčky Každých 25 provozních hodin.

Every 8-10 working hours, remove the cover(A, Fig. 23), clean the filter C.
Každých 8-10 provozních hodin odklopte(popř. sejměte) kryt(A) a vyjměte filtr C.

I make love to them only during working hours.
Miluji se s nimi pouze během pracovních hodin.

What you do during working hours is our business.
Co děláte v pracovní době, je naše věc.

This should be done after every 30 working hours.
Měli byste mazat po každých 30 provozních hodinách.

If you change the system working hours, existing projects are unaffected.
Změníte-li systémové pracovní hodiny, nejsou stávající projekty touto změnou ovlivněny.

So we can come here and get drunk during working hours.
Takže sem můžeme chodit popíjet i v pracovní době.

And what you do after working hours is our business.
A co děláte po pracovní době, je také naše věc.

My boss does not like to visit me in working hours.
Šéf nemá rád, když se za náma někdo chodí v pracovní době.

Setting the Default Working Hours To set the default working hours.
Nastavení výchozích pracovních hodin Postup nastavení výchozích pracovních hodin.

Medusa. You were playing phone games during working hours?
Medúza. Hráli jste během pracovní doby hry na mobilech?

Flexible working hours and safety influence tourism just as much as social changes.
Pružná pracovní doba a bezpečnost ovlivňují cestovní ruch stejně jako společenské změny.

You were playing phone games during working hours? Medusa?
Medúza. Hráli jste během pracovní doby hry na mobilech?

Plus, not being together during working hours allows us to be together after hours..
Když spolu nebudeme během pracovní doby, můžeme trávit společný čas po ní.- Navíc.

It must be cleaned after every 8-10 working hours.
Čištění se musí provádět po každých 8-10 hodinách pracovní činnosti.

A brawl outside the office during working hours, stoned on who-knows-what.
Ale rvačka před kanceláří, v pracovní době, opilý do němoty.

We have absolutely no regard for family life or working hours.
Neberem vůbec žádný ohled na rodinný život nebo na pracovní dobu.

Certainly under those circumstances, a Working Hours Directive is wholly unwelcome.
Za takových podmínek je směrnice o pracovní době zajisté zcela nevítaná.

Some of y'all sick-ass sailors… need to come back after working hours!
Někteří z nás jsou nemocní osli námořníci… potřebujete se vrátit po pracovní době!