WOULD PERISH 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 滅び
• 死んでしまいます
• 滅んでしまう
• 滅びるでしょう

英語 での Would perish の使用例とその 日本語 への翻訳

All life would perish.
すべての生命は死に絶える。

If nuclear war broke out, mankind would perish.
核戦争が勃発すれば、人類は滅亡する。

America would perish with out oil.
アメリカは石油の枯渇と共に滅びる。

Countless people would perish.
無数の人が滅びる。

Millions would perish in a short period.
数百万人がかなり短い期間に亡くなるでしょう。

Not occur, Russia would perish.
そうしなければ、日本は滅びます。

All flesh would perish together, and man would return to dust.
すべての肉は共に滅び、人はちりに帰るであろう。

How could I know he would perish?
分かっていれば彼は死ななかった？

All flesh would perish together, and man would turn again to dust.
すべての肉は共に滅び、／人はちりに帰るであろう。

Not occur, Russia would perish.
そうしなければ、日本は滅びることになる。

Job 34:15 All flesh would perish together, And man would return to dust.
すべての肉は共に滅び、／人はちりに帰るであろう。

Without them, humans would perish.
それらがなければ人間は死んでしまう。

All flesh would perish together and man would return to dust(Job 34:15).
すべての肉は共に滅び、人はちりに帰るであろう（ヨブ３４章１５節）。

Without the sun, man would perish.
太陽が無ければ、人間は死んでしまいます。

Without oxygen, mankind would perish within a few minutes.
酸素が無ければ人間は数分で死んでしまいます。

For without the word of God we would perish.
神の思いなしには、私たちは滅びるでしょう。

Without lies, humanity would perish of despair and boredom.
嘘がなければ、人間は絶望と退屈で死んでしまうだろう。

Without the grace of God we would perish.
神の思いなしには、私たちは滅びるでしょう。

Without lies, humanity would perish of despair and boredom.
嘘というものがなければ、人間は絶望と退屈で死んでしまうであろう。

Without insects, all of these would perish.
昆虫がいなければ、すべて死んでしまいます。

Without the Word of God we would perish.
神の言葉（幻）がなければ、私たちは滅んでしまう。

And that without God's mercy all would perish.
もし神の憐れみがなければ、みな滅びてしまいます。

Yet without the sun, all of us would perish.
太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。

If there be no water, all creatures would perish.
太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。

It is not possible that a son of such tears would perish.”.
このような涙の子が滅びるはずはありません。

It is not possible that a son of such tears would perish.”.
このような涙の子は滅び得ないのです」と彼女を励ましました。

If it didn't, we would not have babies and mankind would perish!
もしそうでなければ、私たちは子孫を残すことができず、人類は滅亡してしまうでしょう。