WRONG ITEM 日本語意味 - 日本語訳

Wrong item delivered.

間違った商品の配送。

What should I do if I receive the wrong item?

間違った商品を受取った場合どうすればいいですか?

The wrong item was sent to me.

内容を間違って私に送られてきました。

He switched out your emails, and made you bid on the wrong item today.

あなたのメールを書き換えて入札させた今日間違った項目を。

Wrong Item: The incorrect item has been sent to you.

Wrongitemwassent：間違った商品が送られてきた。

Fixed a rare issuewhere the“Move” command could move the wrong item.

一部環境で“移動”コマンドを実行すると誤った項目を移動することがあった問題を修正。

If you received the wrong item you can request a refund or a reshipment.

あなたは間違った項目を受け取った場合は、返金または再発送を要求することができます。

Custom sample canonly be returned/exchanged if it is defective/damaged or wrong item.

それが不完全であるか、損害を受けるか、間違ったアイテムであるならば、カスタム・。

Sending wrong item or color: Seller pay shipping fee, need photo document provided.

送信間違った項目またはカラー:売主有料船積み料金、写真を必要とする文書が提供。

We can notbe held liable for the customer receiving the wrong item if they placed the wrong order.

間違った注文をした場合、間違った商品を受け取った顧客に対して責任を負うことはできません。

If wrong item is received, please contact us we will send replaced ones at once.

D）は間違った項目が受け取られれば、連絡します私達がすぐに取り替えた物を送る私達に。

Of course you can also return the wrong item to us free of charge within the cancellation period.

もちろん、キャンセル期間内に間違った商品を無料で返送することもできます。

The wrong item arrived Make it simple by your smartphone The best app to buy and sell vinyl records! REVINYL.

違う商品が届いたスマホで簡単レコード売買アプリの決定版REVINYL。

Return shipping is the responsibility of buyer unless the return is a result of our mistake(i.e.,your receive the wrong item).

帰りの船積みはリターンが私達の間違い（すなわち、あなたの間違った項目を受け取って下さい）の結果でなければバイヤーの責任です。

If you received the wrong item, you can request a refund or a reshipment.

あなたが間違ったアイテムを受け取ったならば、あなたは払い戻しまたは払い戻しを要求することができます。

If the wrong item under the cursor was selected, use the Select Next option(press the'N' key unless reassigned) to cycle through the items under the cursor until you reach the required one.

カーソルの下で間違ったアイテムが選択されている場合は、[SelectNext(次を選択)]オプションを使用して(再割り当てされていなければNキーを押す)、目的のアイテムが選択されるまでカーソルの下のアイテムを切り替えます。

Q If I buy this item and find out it is the wrong item or doesn't work for any reason, can I get an exchange or refund?

Q私がこの商品を購入して、それが間違った商品であった場合または何らかの理由で機能しなかった場合、交換または返金を受けることができますか？

I received the wrong item First review your order history and confirm that the product you received is different from your order.

私が受け取った間違ったアイテムまず確認注文歴史と確認が受け取った製品は異なるからご注文。

Returns: If you are receive a defective or wrong item, or any other problems, please firstly contact with us bedore you do anything.

戻り値:あなたが受け取るに不良品または間違ったアイテム、または任意の他の問題、まず私と連絡米国bedoreあなた何でもする。

In case you receive wrong item or item isn't in good condition, please don't leave netative feedback first! Please contact us right now, our customer care will help you solve problem.

を受け取る場合に間違った項目またはアイテムはありませんで良好な状態、を私netativeフィードバック最初!すぐにお問い合わせ下さい今、当社の顧客ケアがお手伝いします解決問題。

Return Policy: In case you received a defective or wrong item, the customer has up to 3 days from date of receipt to request for a refund or exchange, we pay the exchange shipping fees.

返品ポリシー:を受け取った場合に不良品または間違ったアイテム、を顧客が3日受領した日から要求する払い戻しまたは交換、私たちは支払う交換無料手数料。

If you purchase the wrong item according to your vehicle model instead of OEM number, we are not responsible for the After-Sales Service.

それらは元の空気ばねを取り替えます。OEM数の代りにあなたの車モデルに従って間違った項目を購入すれば、私達は売り上げ後のサービスを担当しません。

If you received a wrong item, Items must be returned in its original and unused condition& must also be in its original box and packing.

あなたは間違った項目を受け取っ、項目は元および未使用の状態&なければなりませんしておく必要がオリジナルボックスとパッキング。

In case you received a wrong item, items must be returned in its original and unused condition and must also be in its original box and packing.

を受け取った場合に間違ったアイテム、項目は元および未使用の状態と必見もしておく必要がオリジナルボックスとパッキング。

In case you received a wrong item, Items must be returned in its original and unused condition& must also be in its original box and packing.

を受け取った場合に間違ったアイテム、項目は元および未使用の状態&なければなりませんしておく必要がオリジナルボックスとパッキング。

In the event of receiving the wrong item, please contact our Customer Services team with your order number and the incorrect item's name and product number.

間違えた商品を受け取った場合、カスタマーサービスにご連絡ください。その際、オーダー番号と商品名、製品番号をお知らせください。

In case you received a wrong item, Items must be returned in its original and unused condition& must also be in its original box and packing.

を受け取った場合には間違ったアイテム、アイテムで戻らなければならないその元および未使用の状態にする必要がありまた、専修、元の箱と梱包。

In case you received a wrong item, Items must be returned in its original and unused condition& must also be in its original box and packing.

を受け取った場合に間違ったアイテム、アイテムに戻す必要がオリジナルと未使用の状態&なければなりませんしておく必要がオリジナルボックスとパッキング。

If we have sent you the wrong item we will re-send the correct item to you along with a pre-paid shipping label to return the incorrect item..

あなたに間違ったアイテムを送るならば、我々は間違ったアイテムを返すために前払いの封筒に加えてあなたの正しいアイテムを送ります。

In case you received a wrong item, items must be returned in its original and unused condition and must also be in its original box and packing. Feedback: You satisfaction is important to us and we value your business.

を受け取った場合に間違ったアイテム、項目は元および未使用の状態と必見もしておく必要がオリジナルボックスとパッキング。フィードバック:あなたの満足は私達にとって重要と私たちはあなたのビジネスを大切。